All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: contingency
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: contingency
contingency
Eventualität {f}
Möglichkeit {f}
Zufall {m}
Notstand {m} <Notst.>
Eventualfall {m}
Schadensmöglichkeit {f}
Zufälligkeit {f}
Bedingtheit {f}
Kontingenz {f}philos.spec.
Zusammentreffen {n}
zufälliges Ereignis {n}
contingency account
Delcrederekonto {n}
contingency allowance
Verteilzeitzuschlag {m}
contingency analysis
Kontingenzanalyse {f}
Wahrscheinlichkeitsanalyse {f}
Ausfallrechnung {f} [bei Netzsicherheitsrechnungen]electr.engin.
contingency fee
Erfolgshonorar {n}law
contingency fees {pl}
Honorarvereinbarung {f} [nach der der Anwalt prozentual an dem dem Klienten zugesprochenen Betrag beteiligt wird (v.a. in den USA)]
contingency formula
Kontingenzformel {f}philos.
contingency fund
Eventualfonds {m}
Sicherheitsreserve {f}
Sicherheitsrücklage {f}
contingency insurance
Ausfallversicherung {f}insur.
contingency plan
Plan {m} B
Notplan {m}
Krisenplan {m}
Notfallplan {m}
Eingreifplan {m}
Ausweichplan {m}
Störfallplan {m}
Alternativplan {m}
Notfallkonzept {n}
Katastrophenplan {m}
contingency planning
Eventualfallplanung {f}
Planung {f} für Eventualfälle
contingency rating
Auslegung {f} für Notbetriebaviat.
contingency reserve
Sicherheitsreserve {f}
contingency risk
Ausfallrisiko {n}
contingency table
Kreuztabelle {f}stat.
Kontingenztabelle {f}stat.
historical contingency
Geschichtsbedingtheit {f}
general contingency reserve
allgemeine Rücklage {f}
principle of contingency
Zufallsprinzip {n}math.
special contingency reserve
besondere Rücklage {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers