dict.cc dictionary :: cuff :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: cuff

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a cuff \| cuffs
	VERB	to cuff \| cuffed \| cuffed \| cuffing \| cuffs
	SYNO	to cuff \| to whomp \| cuff \| turnup ...
	to cuff \| to whomp cuff \| turnup to cuff \| to handcuff \| to manacle cuff \| handcuff \| handlock \| manacle © Princeton University

to cuff sb. [slap]: jdn. ohrfeigen
jdm. einen Klaps geben
to cuff sb. [put handcuffs on]: jdm. Handschellen anlegen
cuff: Manschette {f}cloth.med.
Aufschlag {m} [Ärmelaufschlag, Hosenaufschlag]cloth.
Klaps {m} [leichter Schlag]
cuff [sleeve]: Ärmelaufschlag {m}cloth.
cuff [small, esp. of a blouse]: Bündchen {n}cloth.
cuff [Am.]: Umschlag {m} [an der Hose]cloth.
cuff [for testing blood pressure]: Luftmanschette {f}med.
cuff [with button fastener]: Ärmelbündchen {pl}cloth.
barrel cuff: Einfachmanschette {f}cloth.
Sportmanschette {f} [Einfachmanschette]cloth.
cocktail cuff: neapolitanische Manschette {f}cloth.
cuff buttons: Manschettenknöpfe {pl}cloth.
cuff link: Manschettenknopf {m}
cuff links: Manschettenknöpfe {pl}
cuff title [German uniform insignia]: Ärmelband {n}mil.
double cuff: Umschlagmanschette {f} [am Hemd]cloth.
exsanguination cuff [tourniquet bandage]: Blutleeremanschette {f}MedTech.
finger cuff: Fingermanschette {f}MedTech.
flex-cuff: Plastikhandfessel {f}
Plastik-Einwegfessel {f}
French cuff: Umschlagmanschette {f} [am Hemd]cloth.
gingival cuff: Zahnfleischsaum {m}dent.
Zahnfleischkragen {m}dent.
inflatable cuff: aufpumpbare Manschette {f}med.
aufblasbare Manschette {f}med.
knit cuff: Strickbündchen {n} [Ärmel]cloth.
Neapolitan cuff: neapolitanische Manschette {f}cloth.
pants cuff [Am.]: Hosenaufschlag {m}cloth.
plasma cuff [blood flow near the vessel walls]: Randstrom {m} [Angiologie]med.
rotator cuff: Rotatorenmanschette {f}anat.
rubber cuff: Gummimanschette {f}tech.
tourniquet (cuff): Blutsperrenmanschette {f} <BSM>MedTech.
tourniquet cuff: Blutsperrmanschette {f} <BSM>MedTech.
Blutsperremanschette {f} <BSM>MedTech.
trouser cuff: Hosenaufschlag {m}cloth.
vaginal cuff: Scheidenmanschette {f}med.
off the cuff: aus dem Stegreif
aus dem Handgelenk
aus dem Stand [fig.] [aus dem Stegreif]idiom
off-the-cuff {adj}: spontan
(turned up) cuff: Stulpe {f} [Manschette]cloth.
blood pressure cuff: Blutdruckmanschette {f}med.
hand restraining cuff: Handfessel {f}MedTech.
James Bond cuff [double cuff]: James-Bond-Manschette {f} [am Herrenhemd]cloth.
rotator cuff rupture: Rotatorenmanschettenriss {m}med.
Rotatorenmanschettenruptur {f}med.
rotator cuff tear: Rotatorenmanschettenruptur {f}med.
torn rotator cuff: Rotatorenmanschettenriss {m}med.
turn-back cuff: neapolitanische Manschette {f} [aufgeschlagene Manschette]cloth.
turn-up cuff: Stulpe {f} [Manschette]cloth.
to do sth. off the cuff: etw. aus der Lamäng (heraus) tun [ugs.] [hum.]idiom
to put sth. on the cuff [Am.] [coll.] [dated]: anschreiben lassenidiom
degenerative rotator cuff tear: degenerativer Rotatorenmanschettenriss {m}med.
off-the-cuff decision: spontaner Entschluss {m}
off-the-cuff speech: Stegreifrede {f}
partial rotator cuff rupture: partieller Rotatorenmanschettenabriss {m}med.
to make an off-the-cuff speech: aus dem Stegreif eine Rede halten
to wipe one's nose on one's cuff: sich an seinem Ärmelaufschlag die Nase abwischen

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary