dict.cc dictionary :: cup :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: cup

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a cup \| cups
	VERB	to cup \| cupped \| cupped cupping \| cups
	SYNO	cup \| loving cup \| to cup ...
	cup \| loving cup to cup \| to transfuse cup \| cupful © Princeton University

to cup [enclose]: umschließen
to cup: schröpfenmed.
Blut absaugen [schröpfen]med.
to cup [golf]: einlochensports
to cup [of wood]: sich schüsselnconstr.
cup: Tasse {f}
Schale {f} [österr.] [südd.] [Tasse]gastr.
Pokal {m} [Sportpokal]sports
Außenring {m}tech.
Häferl {n} [österr.] [ugs.]
Obertasse {f} [im Gegensatz zur Untertasse]
Cup {m} [Pokal]sports
cup [esp. without handle]: Becher {m}
cup [trophy]: Pokal {m}
cup [bra]: Körbchen {n} [BH]cloth.
cup [crown]: Krone {f} [Geweih]hunting
cup [goblet, chalice] [also fig.]: Kelch {m} [auch fig.]bot.gastr.relig.
cup [without handle]: Napf {m}
cup-shaped {adj}: napfförmig
kelchförmig
becherförmig
tassenförmig
(athletic) cup: Cup {m} [Hodenschutz]sports
(little) cup: Tässchen {n}
Täßchen {n} [alt]
agitator cup: Rührwerksbecher {m}tech.
anemone cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa, Whetzelinia tuberosa]: Anemonenbecherling {m}mycol.
anemone cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa]: Gemeiner Anemonenbecherling {m}mycol.
another cup: eine weitere Tasse {f}
ball cup: Kugelschale {f}
Kugelpfanne {f}engin.
barnyard cup [Peziza vesiculosa]: Blasiger Becherpilz {m}mycol.
Blasiger Becherling {m}mycol.
Blasenförmiger Becherling {m}mycol.
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}mycol.
bay cup [Peziza badia]: Kastanienbrauner Becherling {m}mycol.
Ohren-Morchel / Ohrenmorchel {f}mycol.
bladder cup [Peziza vesiculosa]: Blasiger Becherling {m}mycol.
Blasiger Becherpilz {m}mycol.
Blasenförmiger Becherling {m}mycol.
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}mycol.
blistered cup [Peziza vesiculosa]: Blasiger Becherling {m}mycol.
Blasiger Becherpilz {m}mycol.
Blasenförmiger Becherling {m}mycol.
Blasen-Becherling / Blasenbecherling {m}mycol.
bra cup: Brustkörbchen {n}cloth.
Büstenkörbchen {n}cloth.
Schale {f} [des BH]cloth.
brand cup: Markenpokal {m}automot.sports
brassiere cup: Büstenkörbchen {n}cloth.
breakfast cup: Frühstückstasse {f}
brown cup [Dumontinia tuberosa, syn.: Sclerotinia tuberosa]: (Gemeiner) Anemonenbecherling {m}mycol.
cappuccino cup: Cappuccinotasse {f}gastr.
cardboard cup: Pappbecher {m}gastr.
catkin cup [Ciboria amentacea]: Kätzchen-Becherling / Kätzchenbecherling {m}mycol.
Haselkätzchen-Becherling / Haselkätzchenbecherling {m}mycol.
cedar cup [Geopora sumneriana]: Zedern-Sandborstling / Zedernsandborstling {m}mycol.
challenge cup: Trophäe {f}sports
Wanderpokal {m}sports
chin-cup: Kinnschutz {m}
china cup: Porzellantasse {f}
Tasse {f} aus Porzellan
coffee cup: Kaffeetasse {f}
collection cup: Sammeltasse {f}
Communion cup: Abendmahlkelch {m}relig.
Abendmahlskelch {m}relig.
Kelch {m} [Abendmahlskelch]relig.
Confederations Cup: Konföderationen-Pokal {m}sports
Cuban peso <CUP>: Kubanischer Peso {m} <CUP>curr.
cup anemometer: Schalenkreuzwindmesser {m}meteo.
cup bra: Schalen-BH {m}cloth.
cup brush: Topfbürste {f}tools
cup cakes: Törtchen {pl}gastr.
cup chair: Schalenstuhl {m}furn.
cup competition: Cupwettbewerb {m}sports
Pokalwettbewerb {m}sports
cup coral [Turbinaria spp.]: Becherkoralle {f}zool.
cup end: Außenbord {m} [Rohrleitung]tech.
cup filling: Mundglasfüllung {f}dent.
cup final: Pokalendspiel {n}sports
cup final [e.g. football]: Pokalfinale {n}sports
cup gasket: Napfdichtung {f}
Tellerdichtung {f}
cup grease: Staufferfett {n}tech.
cup holder: Getränkehalter {m} [z. B. im Auto]
Titelverteidiger {m}sports
cup holder [female]: Titelverteidigerin {f}sports
cup match: Pokalspiel {n}sports
cup mute: Cup-Dämpfer {m}mus.
cup neck: Außenbord {m} [Rohrleitung]tech.
cup plant [Silphium perfoliatum]: Durchwachsene Silphie {f}bot.
cup size: Cupgröße {f} [BH]cloth.
Cup-Größe {f} [BH]cloth.
Körbchengröße {f} [BH]cloth.
cup tie: Pokalspiel {n}
cup victory: Pokalsieg {m}sports
cup winner: Pokalsieger {m}sports
cup-bearer: Mundschenk {m}hist.
Weinschenk {m} [Mundschenk]hist.
dazzling cup [Caloscypha fulgens]: Leuchtender Prachtbecher {m}mycol.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary