All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 108 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deflated bodyeingefallener Körper {m}
deflatingentleerend
deflation Entleerung {f}
deflation Luftverlust {m}
deflation Abbau {m} der Inflation
deflation Deflation {f}
deflationDämpfung {f} der Konjunktur
deflation Luftablassen {n}
deflation [air, e.g. tyre, cuff; in laparoscopy] Ablassen {n} [Luft, z. B. aus Reifen, Manschette; in der Laparoskopie]
deflation [wind erosion] Winderosion {f}
deflation alarmLuftdruckwächter {m}
deflation holeWindmulde {f}
deflation hole Deflationsmulde {f}
deflation of the currency Deflation {f} der Währung
deflation policyDeflationspolitik {f}
deflationarydeflationistisch
deflationarydeflationär
deflationarydeflatorisch
deflationary konjunkturdämpfend
deflationary gap deflatorische Lücke {f}
deflationary measures konjunkturdämpfende Maßnahmen {pl}
deflationary measures Maßnahmen {pl} gegen die Inflation
deflationary measuresdeflationäre Maßnahmen {pl}
deflationary period deflationärer Zeitraum {m}
deflationary policy Deflationspolitik {f}
deflationary policydeflationäre Politik {f}
deflationary tendency deflationäre Tendenz {f}
deflationary trend deflationäre Entwicklung {f}
deflationist Befürworter {m} der Deflation
deflationist deflatorisch
deflationsDeflationen {pl}
deflatorDeflator {m}
deflatorkonjunkturdämpfender Faktor {m}
deflectableablenkbar
deflectable micromirrorMikroschwingspiegel {m}
deflected abgelenkt
deflectedeingefedert
deflected abgefälscht
deflected beam abgelenkter Strahl {m}
deflected shotabgefälschter Schuss {m}
deflected width of tyre [Br.]Reifenbreite {f} unter Last
deflectingablenkend
deflecting coil Ablenkspule {f}
deflecting magnetAblenkmagnet {m}
deflecting plate Ablenkplatte {f}
deflecting prismBeugungsprisma {n}
deflecting vane [of loudspeaker] Lautsprecherleitfläche {f} [Lautsprecherleitwand]
deflectionAblenkung {f}
deflectionAusschlag {m}
deflection Durchbiegung {f}
deflection Verbiegung {f}
deflectionAbleitung {f}
deflectionAbweichung {f}
deflection Wende {f}
deflection Arbeitsweg {m}
deflectionAuslenkung {f}
deflection Deflektion {f}
deflectionDurchfederung {f}
deflectionDeflexion {f}
deflection Beugung {f}
deflection [tyre] Einfederung {f} [Reifen]
deflection angle Ablenkwinkel {m}
deflection change Änderung {f} der Abweichung
deflection coefficientAblenkfaktor {m}
deflection coilAblenkspule {f}
deflection current Ablenkstrom {m}
deflection curve Biegelinie {f}
deflection in tradeVerlagerung {f} des Handels
deflection mirror Umlenkspiegel {m}
deflection mirror Ablenkspiegel {m}
deflection of a spring Federspiel {n}
deflection of demand Verlagerung {f} der Nachfrage
deflection of interests Verlagerung {f} der Interessen
deflection of structures Durchbiegen {n} der Bauteile
deflection of trade Verlagerung {f} des Handels
deflection of traffic Verlagerung {f} des Verkehrs
deflection plateAblenkplatte {f}
deflection pressure Ablenkungsdruck {m}
deflection prism Ablenkprisma {n}
deflection pulley Umlenkrolle {f}
deflection rollerUmlenkrolle {f}
deflection sensitivity Ablenkempfindlichkeit {f}
deflection system Ablenksystem {n}
deflection unitAblenkeinheit {f}
deflection voltageAblenkspannung {f}
deflection yoke Ablenkspule {f}
deflection-limiting volume [earth-moving machinery] Verformungsgrenzbereich {m} ["Überlebensraum"; Schutzaufbauten bei Erdbaumaschinen]
deflectionsAblenkungen {pl}
deflectiveabbiegend
deflectiveablenkend
deflective occlusal contact (zentrischer) Vorkontakt {m}
deflective occlusal contactdeflektiver Kontakt {m}
deflectometry Deflektometrie {f}
deflector Ableiter {m}
deflectorAblenkspule {f}
deflectorAblenker {m}
deflector Ableitblech {n}
deflector Abweiser {m}
deflector Deflektor {m} [z. B. eines Ablenksystems]
deflector boardAblenkplatine {f}
« defedefedefidefidefidefldefldefodefudegedegr »
« backPage 108 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads