All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 119 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deleb palm [Borassus aethiopum] Äthiopische Palmyrapalme {f}
delectabilityKöstlichkeit {f}
delectableköstlich
delectable erfreulich
delectable ergötzlich
delectable [fig.]reizend
delectableness Vergnügen {n}
delectably köstlich
delectationErgötzen {n} [geh.]
delectation Köstlichkeit {f}
delectationVergnügen {n}
delectation Hochgenuss {m}
delegable delegierbar
delegacy Abordnung {f}
delegacy Delegierung {f}
delegate Abgeordneter {m}
delegate Abgesandter {m}
delegate Bevollmächtigter {m}
delegate Delegierter {m}
delegateDeputierter {m}
delegate Vertreter {m} [Abgeordneter, Bevollmächtigter]
delegate Delegat {m}
delegate [female] Abgesandte {f}
delegate [female] Abgeordnete {f}
delegate [female] Delegierte {f}
delegate conferenceDelegiertenkonferenz {f}
delegate vote Delegiertenstimme {f}
delegatedabgeordnet
delegateddelegiert
delegated beauftragt
delegated power Ermächtigung {f}
delegates Delegierte {pl}
delegates Abgeordnete {pl}
delegatingabordnend
delegatingdelegierend
delegationAbordnung {f}
delegation Delegation {f}
delegation Entsendung {f}
delegation Abtretung {f}
delegation Delegierung {f}
delegation Gesandtschaft {f}
delegation Übertragung {f} einer Vollmacht
delegationVertretung {f} [Abordnung]
delegation [assignment, devolution] Übertragung {f} [Aufgabe, Verantwortung etc.]
delegation of an authority Übertragung {f} einer Vollmacht
delegation of authority Erteilung {f} der Vollmacht
delegation of authority Weitergabe {f} von Kompetenz
delegation of authority Übertragung {f} einer Vollmacht
delegation of powersÜbertragung {f} der Vollmacht
delegation of responsibilityÜbertragung {f} von Verantwortung
delegation of sovereign rightsAbtretung {f} der Hoheitsrechte
delegation of tasksDelegation {f} von Aufgaben
delegations Abordnungen {pl}
delegations Delegationen {pl}
delegatorybevollmächtigt
delegitimation Delegitimierung {f}
delegitimisation [Br.] Delegitimierung {f}
delegitimization [Am.]Delegitimierung {f}
Delegorgue's pigeon [Columba delegorguei] Bronzehalstaube {f}
Delépine reactionDelépine-Reaktion {f}
delessite <(Mg,Fe,Fe,Al)(Si,Al)4O10(O,OH)8> Delessit {m} [ein Chlorit]
deletablelöschbar
delete Löschen {n}
delete [key]Delete [Löschfunktion; Kurzform für Deletetaste]
Delete A and insert B.Streiche A und füge B ein.
Delete A and insert B. Streiche A, setze B.
delete as appropriate Nichtzutreffendes streichen
delete character Löschzeichen {n}
delete key Löschtaste {f}
delete key Entfernungstaste {f}
delete protectionLöschschutz {m}
delete where inapplicable Nichtzutreffendes streichen
deletedzerstört
deleted annulliert
deletedentfernt [gelöscht]
deletedgelöscht
deleted gestrichen
deleted getilgt [geh.]
deleteriousverderblich
deleteriousgesundheitsschädlich
deleterious [to]schädlich [für]
deleterious effectschädliche Wirkung {f}
deleteriouslyschädlich
deleteriousness Schädlichkeit {f}
deletingtilgend
deletinglöschend
deleting [e.g. directories]Löschen {n}
deleting [imaging plate system] Löschvorgang {m} [Speicherfoliensystem]
deletionBeseitigung {f}
deletion Löschung {f}
deletion Tilgung {f}
deletionZerstörung {f}
deletionStreichung {f}
deletionDeletion {f}
deletion in a document Auslassung {f} in einem Dokument
deletion in a documentLöschung {f} in einem Dokument
deletion markDeleatur {n} [Korrekturzeichen]
deletion markDeleaturzeichen {n} [Korrekturzeichen]
deletion marker Löschmarke {f}
deletion mutagenesisDeletionsmutagenese {f}
« degrdehideifdelcdeladeledeledelidelidelideli »
« backPage 119 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads