All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 121 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deliberate self-harm selbstverletzendes Verhalten {n}
deliberate tortious actvorsätzlich begangene unerlaubte Handlung {f}
deliberate use of restrictionsbedächtig angelegte Beschränkungen {pl}
deliberatelygewollt
deliberately wohlüberlegt [geh.]
deliberatelyabsichtlich
deliberatelykühl überlegt
deliberately mit voller Überlegung
deliberatelywillkürlich [bewusst erfolgend]
deliberately bewusst
deliberatelywissentlich
deliberatelybedächtig
deliberately geflissentlich [geh.]
deliberatelymit Absicht
deliberatelyvorsätzlich
deliberately absichtsvoll
deliberately mit Bedacht [absichtlich, wohlüberlegt]
deliberatelymit Fleiß [veraltend] [noch regional] [absichtlich, vorsätzlich]
deliberately [in opposition]zu Fleiß [österr.] [südd.] [ugs.]
deliberately formed mit Vorbedacht gefasst
deliberately incorrectgezielt fehlerhaft
deliberately provoked absichtlich provoziert
deliberately vagueabsichtlich unklar
deliberateness Besonnenheit {f}
deliberateness Vorsätzlichkeit {f}
deliberatingnachdenkend
deliberatingüberlegend
deliberating beratend
deliberating erwägend
deliberation Überlegung {f}
deliberationAbsicht {f}
deliberationBedacht {m}
deliberation Bedächtigkeit {f}
deliberationErwägung {f}
deliberation Beratung {f}
deliberation Behutsamkeit {f}
deliberation Deliberation {f}
deliberations Überlegungen {pl}
deliberationsAusführungen {pl}
deliberative beratend
deliberativelyberatend
deliberator Beratungsteilnehmer {m}
delicacies Delikatessen {pl}
delicaciesLeckerbissen {pl}
delicaciesZierlichkeiten {pl}
delicacies Feinheiten {pl}
delicaciesFeinkost {f}
delicacies Gaumengenüsse {pl}
delicacies Gaumenkitzel {pl} [geh.] [Gaumenfreuden]
delicacies Spezereien {pl} [schweiz.] [österr. veraltet]
delicacy Delikatesse {f}
delicacyLeckerbissen {m}
delicacy Schwächlichkeit {f}
delicacy Feinheit {f}
delicacySpezialität {f}
delicacy Zartfühligkeit {f}
delicacy Zartheit {f}
delicacy Schmankerl {n} [bayer.] [österr.]
delicacyGaumenfreude {f}
delicacyKöstlichkeit {f}
delicacySchleckerei {f} [bes. südd., österr.]
delicacy Gaumenkitzel {m} [geh.] [Gaumenfreude]
delicacy [discretion] Scheu {f} [aus Takt, Feingefühl]
delicacy [fineness of feeling]Behutsamkeit {f} [Feingefühl]
delicacy [of feeling]Zartgefühl {n}
delicacy [refinement of feeling] Empfindsamkeit {f} [Zartfühligkeit, Feingefühl]
delicacy [sensitivity; requiring delicate handling]Delikatheit {f} [Verfänglichkeit, von problematischem, heiklem Wesen]
delicacy of buildZartheit {f}
delicacy of feeling Feinfühligkeit {f}
delicacy of feeling Zartfühligkeit {f}
delicate lecker
delicate zart
delicate delikat
delicate köstlich
delicate schmackhaft
delicateleicht
delicate grazil
delicate störungsanfällig
delicate [in health] labil
delicate [exquisite] erlesen
delicate [feeble] schwächlich
delicate [fragile]zierlich [von Objekten]
delicate [frail] gebrechlich
delicate [frail] filigran
delicate [mild, gentle] gelinde [geh.] [veraltend] [mild]
delicate [precarious]heikel [Angelegenheit etc.]
delicate [precarious] schwierig [heikel]
delicate [sensitive in feeling, manner]zartsinnig
delicate [sensitive, subtle, e.g. comment, criticism] feinfühlig
delicate [sensitive]empfindlich
delicate [slender, small-boned]feingliedrig
delicate [slight, weedy] schmächtig
delicate [softish, weak]weichlich
delicate [squeamish] wählerisch
delicate [subtle]fein [zart, dezent]
delicate [vulnerable, fragile in health]anfällig
delicate adjustmentFeinabstimmung {f}
delicate ammannia [Ammannia gracilis]Große Cognakpflanze {f}
delicate ammannia [Ammannia gracilis] (Zierliche) Cognakpflanze {f}
delicate and gracefulzart und graziös
« dehy — deje — dela — dela — dele — deli — deli — deli — deli — deli — deli »
« backPage 121 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads