All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 183 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deteriorationVerschlechterung {f}
deterioration Minderung {f}
deteriorationRückgang {m}
deterioration Verderb {m}
deteriorationVerfall {m}
deteriorationWertminderung {f}
deterioration Abnutzung {f}
deteriorationWertverlust {m}
deteriorationAbfall {m} [Verschlechterung]
deterioration {sg} Verschlechterungen {pl} [kollektiv]
deterioration in performance Verminderung {f} der Leistung
deterioration in prices Preisverfall {m}
deterioration into slums Verslumung {f}
deterioration of earnings Ertragsverfall {m}
deterioration of performanceVerschlechterung {f} der Leistung
deterioration of personality Persönlichkeitsabbau {m}
deterioration of profits Rückgang {m} des Gewinns
deterioration of quality Qualitätsverschlechterung {f}
deterioration of the climate Klimaverschlechterung {f}
deterioration of trade balanceVerschlechterung {f} der Handelsbilanz
deterioration on pricesVerfall {m} der Preise
deteriorative verschlechternd
determent Abschreckung {f}
determentsAbschreckungen {pl}
determinability Bestimmbarkeit {f}
determinable bestimmbar
determinablenessBestimmbarkeit {f}
determinably bestimmbar
determinacy Bestimmtheit {f} [bes. Hegel]
determinant bestimmend
determinantbestimmender Faktor {m}
determinant Bestimmungsgröße {f}
determinant Determinante {f}
determinantBestimmungsfaktor {m}
determinantArtikelwort {n}
determinant entscheidender Faktor {m}
determinant Bedingungsfaktor {m}
determinantdeterminierend
determinant Bestimmung {f}
determinant [determining factor]Bestimmungsgrund {m}
determinant of costs Kostendeterminante {f}
determinants Determinanten {pl}
determinants [determining factors]Bestimmungsgründe {pl}
determinate begrenzt
determinatebestimmt
determinate festgelegt
determinategenau festgelegt
determinate determiniert [festgesetzt]
determinate life sentence [Am.]lebenslängliche Freiheitsstrafe {f} (ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung) [nicht fachspr. außer in der Schweiz]
determinate life sentence [Am.] lebenslange Freiheitsstrafe {f} (ohne Möglichkeit vorzeitiger Entlassung)
determinate negation bestimmte Negation {f}
determinately bestimmt
determinateness Bestimmtheit {f}
determinateness Endgültigkeit {f}
determinating [archaic]bestimmend
determination Beschluss {m}
determinationEntschlossenheit {f}
determinationEntschluss {m}
determinationUnterscheidung {f}
determinationFestlegung {f}
determinationDeterminierung {f}
determination [determining of quality, limit etc.]Ermittlung {f} [Feststellung, Eruierung]
determination [determining]Bestimmung {f} [Feststellung, Determinierung]
determination [firmness of purpose] Zielstrebigkeit {f}
determination [resoluteness]Bestimmtheit {f}
determination [resoluteness]Entschiedenheit {f}
determination base Bemessungsgrundlage {f}
determination for performanceLeistungswille {m}
determination of a claim Feststellung {f} einer Forderung
determination of aims Zwecksetzung {f}
determination of boundaries Grenzbestimmung {f}
determination of EasterFestlegung {f} des Ostertermins
determination of hardness Härtebestimmung {f}
determination of paternityVaterschaftsbestimmung {f}
determination of paternity Vaterschaftsfeststellung {f}
determination of requirements Bedarfsermittlung {f}
determination of requirements related to the product Ermittlung {f} der Anforderungen in Bezug auf das Produkt
determination of the dimensions of focal spots Ermittlung {f} der Brennfleckabmessungen
determination of the excitation currentErmitteln {n} des Erregerstroms
determination of the positionPositionsbestimmung {f}
determination of the route Fahrwegbestimmung {f}
determination of the willBestimmung {f} des Willens
determination of (the) calorific value Brennwertbestimmung {f}
determinations Bestimmungen {pl}
determinationsFestlegungen {pl}
determinative bestimmend
determinativedeterminativ
determinativeentscheidend
determinativeausschlaggebend
determinative determinierend
determinative of sth. maßgebend für etw.
determinatorbestimmender Faktor {m}
determine (for sure)dingfest machen [festsetzen]
determined entschlossen
determined fest [entschlossen]
determinedresolut
determined determiniert [geh.]
determined [by sb./sth.] festgelegt [von jdm./etw.]
determined [by sth.,e.g. fate] bestimmt [von etw., z. B. Schicksal]
determined [firm, resolute] bestimmt [fest, entschlossen]
« dest — desu — deta — deta — dete — dete — dete — deto — deuc — deve — deve »
« backPage 183 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads