dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 209 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
diddling	beschwindelnd
diddly [coll.]	nichts
diddly-squat [coll.]	so gut wie nix [ugs.]
diddycoys [Br.] [coll.] [didicoys,didicois, didakais, didakeis]	fahrendes Volk {n} [keine echten Zigeuner]
dideoxyinosine	Dideoxyinosin {n}
dideric cuckoo [Chrysococcyx caprius]	Goldkuckuck {m}
Diderot effect	Diderot-Effekt {m}
didge [coll.] [Didgeridoo]	Didge {n} [ugs.] [Didgeridoo]
didgeridoo	Didgeridoo {n}
didicoy [Br.] [also didicoi]	Fahrender {m} [bes. für Nicht-Roma gebraucht]
Didn't I tell you before?	Habe ich es nicht gleich gesagt?
Didn't you think that it applied to you?	Hast du dich nicht getroffen gefühlt?
dido	Freudensprung {m}
didoes	Dummheiten {pl}
didot point	typographischer Punkt {m} [Schriftgrößenskala]
didric cuckoo [Chrysococcyx caprius]	Goldkuckuck {m}
didymella stem rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]	Didymella-Stängelfäule {f}
didymella stem rot [Didymella lycopersici, syn.: Ascochyta lycopersici, Diplodina lycopersici, Phoma lycopersici]	Tomaten-Stängelfäule / Tomatenstängelfäule {f}
Didymic comma	didymisches Komma {n}
die	Gesenk {n}
die	Gewindebohrer {m}
die	Gewindeschneidbacke {f}
die	Gewindeschneider {m}
die	Modellform {f}
die	Mundstück {n}
die	Pressform {f}
die	Prägestempel {m}
die	Schneideisen {n}
die	Spielwürfel {m}
die	Stempel {m}
die	Würfel {m} [Spielwürfel]
die	Einsatz {m} [für Zange; Backe]
die	Matrize {f}
die	Gussform {f}
die	Prägeplatte {f}
die [for tapping, extrusion etc.]	Werkzeug {n}
die addendum	Ankonstruktion {f}
die alignment	Gesenkhälftenausrichtung {f}
die and hammer	Hammerbacken {m}
Die Another Day [James Bond] [Lee Tamahori]	Stirb an einem anderen Tag
die base plate	Werkzeuggrundplatte {f} [Stanzen]
die bonder	Bonder {m} [Gerät zum Aufbringen von Chips auf einen Träger]
Die Brücke [group of artists]	Die Brücke {f} [Künstlergruppe]
die casting	Druckgießen {n}
die casting	Druckguss {m}
die casting	Spritzguss {m}
die casting	Spritzgussstück {n}
die casting machine	Druckgießmaschine {f}
die casting machine	Druckgussmaschine {f}
die casting mold [Am.]	Druckgussform {f}
die casting mould [Br.]	Druckgussform {f}
die clamping	Werkzeugspannung {f}
die clearance	Schneidspalt {m}
die cushion	Ziehkissen {n}
die cushion plate	Ziehkissenplatte {f}
die cutter	Stanze {f}
die design	Formendesign {n}
die for striking coins	Münzprägestempel {m}
die forging	Gesenkschmieden {n}
die handler	Gerät {n} zum Handhaben von Chips [Montage, Verpacken]
Die Hard [John McTiernan]	Stirb langsam
Die Hard 2 / Die Hard 2: Die Harder	Stirb langsam 2
Die Hard: With a Vengeance [John McTiernan]	Stirb langsam: Jetzt erst recht
die head	Gewindeschneidkopf {m}
die head	Schneideisenkopf {m}
die holder	Schneideisenhalter {m} [Drehmaschine; Außengewinde]
die making	Formenbau {m}
die mill	Gesenkfräser {m}
Die, Monster, Die! [Daniel Haller]	Das Grauen auf Schloss Whitley
die plate	Matrize {f} [Stanzen]
die plate	Pressplatte {f}
die plate	Formplatte {f}
die plate	Schnittplatte {f} [Stanzen]
die plate	Stempelplatte {f} [Kunststoffe]
die plate	Werkzeugplatte {f} [Stanzen]
die push test	Abschertest {m}
die ring	Schneidring {m} [Stanzen]
die saw	Diamantsäge {f} [zum Zerteilen von Halbleiter-Wafer in Chips]
die shear test	Abschertest {m}
die stamp	Trockenstempel {m}
die stamping	Stahldruck {m}
die stamping	Stahlstichdruck {m}
die stamping	Stahlstich {m}
die steel	Matrizenstahl {m}
die stock	Gewindeschneidkluppe {f}
die stock	Schneideisenhalter {m} [Außengewinde]
die stock	Schneidkluppe {f}
die stock	Gewindekluppe {f}
die stock	Kluppe {f}
die taper [casting, forging]	Gesenkschräge {f}
Die Trying [Lee Child]	Ausgeliefert
Die!	Stirb!
(die) Putzgruppe ["Cleaning squad", a group of German streetfighters in the 1970s]	(die) Putzgruppe {f} [Zusammenschluss aus der Frankfurter linksradikalen Szene in den 1970ern]
dieback	Absterben {n}
dieback [of trees and shrubs]	Zurücksterben {n}
die-cast	druckgegossen
diecast	druckgegossen
die-cast aluminium [Br.]	Aluminiumspritzguss {m}
die-cast aluminium [Br.]	Aluguss {m}
diecast aluminium [Br.]	Aluminiumdruckguss {m}
« diap — dias — dice — dick — dict — didd — die- — dies — diet — diff — diff »

« back

Page 209 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation