All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 222 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
digitalis [Digitalis lanata]Griechischer Fingerhut {m}
digitalis intoxication Digitalisintoxikation {f}
digitalis intoxication Digitalisvergiftung {f}
digitalis penstemon [Penstemon digitalis, syn.: P. alluviorum, P. laevigatus subsp. digitalis] Fingerhutblütiger Bartfaden {m}
digitalisation [Br.]Digitalisierung {f}
digitalised [Br.] digitalisiert
digitalising [Br.]digitalisierend
digitalizationDigitalisierung {f}
digitalized digitalisiert
digitalizing digitalisierend
digitallydigital
digitally coded data digital codierte Daten {pl}
digitally controlled oscillator digital gesteuerter Oszillator {m}
digitally remastereddigital restauriert
digitally remastereddigital überarbeitet
digitally remastered [esp. with regard to CD and DVD releases] neu gemastert [bes. Audio- und Videoaufnahmen]
digitally restored digital wiederhergestellt
digitally restored digital restauriert
digital-(to-)analog converter Digital-Analog-Konverter {m}
digital-(to-)digital converter Digital-Digital-Umsetzer
digital-to-analog conversion [Am.] Digital-Analog-Umwandlung {f}
digital-to-analog converter [Am.] Digital-Analog-Umwandler {m}
digital-to-analog module [Am.]Digital-Analog-Baustein {m}
digital-to-digital converter Digital-Digital-Wandler {m}
digital-to-digital converter Digital-Digital-Konverter {m}
digitate gefingert
digitate fingerförmig
digitate murex [Homalocantha scorpio, syn.: Hexaplex fusca, H. tenuis, Murex digitatus, M. scorpio]Skorpionschnecke {f} [Meeresschneckenart]
digitigrade Zehengänger {m}
digitisation [Br.]Digitalisierung {f}
digitisation facility Digitalisierungsanlage {f}
digitisation initiative [Br.]Digitalisierungsinitiative {f}
digitisation technologies {pl} [Br.]Digitalisierungstechnik {f}
digitised [Br.] digitalisiert
digitiser [Br.]Digitalumsetzer {m}
digitiser [Br.] Digitalisierer {m}
digitiser [Br.] Impulsgeber {m} [zur Digitalisierung]
digitising [Br.]digitalisierend
digitising [Br.]Digitalisierung {f}
digitizationDigitalisierung {f}
digitization initiative [Am.]Digitalisierungsinitiative {f}
digitized digitalisiert
digitizerDigitalisierer {m}
digitizer Digitalumsetzer {m}
digitizerDigitalisiertablett {n}
digitizerImpulsgeber {m} [zur Digitalisierung]
digitizer Digitizer {m}
digitizer tablet Digitalisiertablett {n}
digitizer tablet Graphiktablett {n}
digitizing digitalisierend
digitizing Digitalisierung {f}
digitizing boardDigitalisierbrett {n}
digitonin Digitonin {n}
digitoxigenin Digitoxigenin {n}
digitoxin Digitoxin {n}
digits Ziffern {pl}
digits Stellen {pl}
digits Stellenanzahl {f}
digit-triplet test [a speech-recognition-in-noise test] Ziffern-Tripel-Test {m}
digit-triplets test [a speech-recognition-in-noise test] Ziffern-Tripel-Test {m}
diglossia Diglossie {f}
diglossic diglossisch
diglyceride Diglycerid {n}
diglycerides Diglyceride {pl}
dignifiedgediegen [würdig, würdevoll]
dignifiedwürdevoll
dignified würdig
dignifiedehrwürdig
dignifiedehrfürchtig [Schweigen]
dignified Achtung gebietend
dignified death würdiger Tod {m}
dignified people Wohlwürdige {pl} [altertümlich]
dignifiedly würdig
dignifying ehrend
dignitaries Würdenträger {pl}
dignitaries Honoratioren {pl}
dignitaries' box Ehrenloge {f}
dignitary Würdenträger {m}
dignitary [of the Roman Catholic Church] Dignitar {m}
dignities Erhabenheiten {pl}
dignities Hoheiten {pl}
dignitiesWürden {pl}
dignity Erhabenheit {f}
dignityWürde {f}
dignityhoher Rang {m}
dignityDignität {f}
dignity [sign or token of respect]Achtung {f} [Respekt]
dignity of manMenschenwürde {f}
digonZweieck {n}
digon Kugelzweiseit {n}
digon Kugelkeil {m}
digon Zwickel {m}
digoxigenin Digoxigenin {n}
digoxin Digoxin {n}
digraph Digraph {m}
digraphgerichteter Graph {m} [Graphentheorie]
digressed abgeschweift
digressing abschweifend
digressionAbschweifung {f}
digression Exkurs {m}
« diff — diff — dige — digi — digi — digi — digr — dikk — dili — dime — dime »
« backPage 222 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads