All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 24 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dark area dunkler Bereich {m}
dark as midnight dunkel wie die Nacht
dark bee orchid [Ophrys fusca]Braune Ragwurz {f}
dark beer dunkles Bier {n}
dark beerDunkles {n} [ugs.]
dark blond / blonde dunkelblond
dark blue dunkelblau
dark blue Dunkelblau {n}
dark blue tiefblau
dark bluet [Coenagrion armatum] Hauben-Azurjungfer {f} [Libellenart]
dark bordered beauty [Epione vespertaria, also Epione paralellaria] [moth]Espen-Saumbandspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark bordered beauty [Epione vespertaria, also Epione paralellaria] [moth] Braungelber Eckflügelspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark bordered beauty [Epione vespertaria, also Epione paralellaria] [moth] Kleiner Gelber Espenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
dark bread dunkles Brot {n}
dark bread Ruchbrot {n} [schweiz.]
dark brocade [Mniotype adusta, syn.: Mniotype sommeri] [moth] Rotbraune Waldrandeule {f}
dark browndunkelbraun
dark brown tiefbraun
dark brown hairdunkelbraunes Haar {n}
dark bush cricket [Br.] [Pholidoptera griseoaptera] Gewöhnliche Strauchschrecke {f}
dark bush-cricket [Pholidoptera griseoaptera] Gemeine Strauchschrecke {f}
dark cerith [Cerithium atratum, syn.: C. antillarum, C. caudatum, C. floridanum, C. graciliforme, C. peratratum, C. preatratum, C. striatissimum, C. subatratum, C. umbonatum, C. vicini, Murex atratus] Karibische Nadelschnecke {f} [Meeresschneckenart]
dark chanting goshawk [Melierax metabates]Graubürzel-Singhabicht {m}
dark chapterdunkler Punkt {m}
dark chapter dunkles Kapitel {n}
dark cherry fruit fly [Rhagoletis fausta, syn.: R. intrudens, Spilographa fausta, Trypeta fausta, Zonosema fausta] Kirschenfruchtfliege / Kirschen-Fruchtfliege {f}
dark cherry fruit fly [Rhagoletis fausta, syn.: R. intrudens, Spilographa fausta, Trypeta fausta, Zonosema fausta] Dunkle Nordamerikanische Kirschfruchtfliege {f}
dark chestnut [Conistra ligula] [moth] Gebüsch-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
dark chestnut [Conistra ligula] [moth]Dunkelbraune Flachleibeule {f} [Nachtfalterspezies]
dark chestnut [Conistra ligula] [moth]Steppenbuschheide-Wintereule {f} [Nachtfalterspezies]
dark chocolate Zartbitterschokolade {f}
dark chocolate Bitterschokolade {f}
dark chocolate couvertureZartbitterkuvertüre {f}
dark chocolate glaze Zartbitterglasur {f}
dark chocolate shavings Raspelschokolade Zartbitter {pl}
dark circles [around the eyes] Augenringe {pl}
dark clothes {pl} dunkle Kleidung {f}
dark clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly] Achter {m} [Tagfalterspezies]
dark clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly](Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]
dark clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]Orangeroter Kleefalter {m}
dark clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Postillon {m} [Tagfalterart]
dark clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]Wander-Gelbling {m} [Tagfalterart]
dark clouds dunkle Wolken {pl}
dark color [Am.] dunkle Farbe {f}
dark colour [Br.] dunkle Farbe {f}
dark colours [Br.] dunkle Farben {pl}
dark columbine [Aquilegia atrata] Schwarzviolette Akelei {f}
dark columbine [Aquilegia atrata]Dunkle Akelei {f}
dark complexion dunkelfarbige Haut {f}
dark complexiondunkler Teint {m}
dark complexiondunkle Hautfarbe {f}
dark continentunbekannter Kontinent {m}
dark crimson underwing [Catocala sponsa] [moth]Eichenkarmin {m} [selten {n}] [Nachtfalterspezies]
dark crimson underwing [Catocala sponsa] [moth]Großer / Großes Eichenkarmin {m} {n} [Nachtfalterspezies]
dark culture Schwarze Szene {f}
dark currentdunkle Strömung {f}
dark current Dunkelstrom {m}
dark current valueDunkelstromwert {m}
dark cusimanse [Crossarchus obscurus]Dunkelkusimanse {f}
dark dagger [Acronicta tridens] [moth]Dreizackeule {f} [Nachtfalterart]
dark dagger [Acronicta tridens] [moth]Dreizack-Pfeileule {f} [Nachtfalterspezies]
dark deedÜbeltat {f}
dark deeds dunkle Machenschaften {pl}
dark dischargeDunkelentladung {f}
dark doingsböse Taten {pl}
dark electric ray [Torpedo nobiliana]Atlantischer Zitterrochen {m}
dark elf Dunkelelf {m}
dark elvesDunkelelfen {pl}
dark emerald damselfly [Lestes macrostigma] Dunkle Binsenjungfer {f} [Libellenart]
dark emitterDunkelstrahler {m}
dark energy Dunkle Energie {f} [Kosmologie]
dark eyesdunkle Augen {pl}
dark fiber [Am.] ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f}
dark fibre [Br.] ungenutzte / unbeschaltete Glasfaser {f}
dark field Dunkelfeld {n}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia]Lederbrauner Erdschüppling {m}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia] Lederbrauner Ackerling {m}
dark fieldcap / field-cap [Agrocybe erebia]Violettbrauner Ackerling {m}
dark figure (of crime)Dunkelziffer {f}
dark flour beetle [Tribolium destructor]Großer Reismehlkäfer {m}
dark flying fox [Pteropus subniger]Rauchgrauer Flughund {m}
dark forcesdunkle Mächte {pl}
dark forest shrew [Crocidura poensis] Dunkle Urwaldspitzmaus {f}
dark foxglove [Digitalis obscura]Spanischer Fingerhut {m}
dark foxglove [Digitalis obscura] Dunkler Fingerhut {m}
dark fruit-tree tortrix [Pandemis heparana] [moth]Rotbrauner Schalenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
dark fruit-tree tortrix [Pandemis heparana] [moth]Obstwickler {m} [Nachtfalterspezies]
dark future freudlose Zukunft {f}
dark ghost shark [Hydrolagus novaezealandiae] Dunkler Geisterhai {m}
dark glasses dunkle Gläser {pl}
dark glasses {pl} Sonnenbrille {f}
dark glasses {pl} dunkle Brille {f}
dark gray [Am.]dunkelgrau
dark greendunkelgrün
dark green Dunkelgrün {n}
dark green fritillary [Argynnis aglaja] [butterfly] Großer Perlmutterfalter {m}
dark greenishdunkelgrünlich
dark grey [Br.] dunkelgrau
Dark Habits [Pedro Almodóvar] Das Kloster zum heiligen Wahnsinn
dark hemispingus [Hemispingus xanthophthalmus] Gelbaugenhemispingus / Gelbaugen-Hemispingus {m}
« dang — dang — dang — Danu — Dare — dark — Dark — dark — dark — darl — dart »
« backPage 24 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads