All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 247 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
disastersUnfälle {pl}
disaster-struckvon der Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disaster-struck von einer Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disastrouskatastrophal
disastrous unheilvoll
disastrous verhängnisvoll
disastrousverheerend
disastrous fatal [folgenschwer]
disastrousdesaströs
disastrous unselig
disastrous schrecklich
disastrous consequences fatale Folgen {pl}
disastrously katastrophal
disastrously unheilvoll
disastrously [fatally]fatalerweise
disastrousness Unglückseligkeit {f}
disavowalNichtanerkennung {f}
disavowalVerleugnung {f}
disavowal Bestreitung {f}
disavowal [of one's words] Ableugnung {f}
disavowed [a remark etc.] abgeleugnet
disavowingableugnend
disavowment Verleugnung {f}
disbalanceUngleichgewicht {n}
disbandedentlassen
disbanded aufgelöst [aus der Ordnung geraten, in Auflösung]
disbanding auflösend
disbanding entlassend
disbanding Auflösung {f} [Gruppe, Einheit]
disbandment Auflösung {f} [Gruppe]
disbandments Auflösungen {pl}
disbarmentBerufsverbot {n} [Anwälte]
disbelief Unglaube {m}
disbeliefUnglauben {m}
disbelief Ungläubigkeit {f}
disbelief Fassungslosigkeit {f}
disbelief Nichtglaube {m} [Unglaube]
disbelief [reluctance to believe] Zweifel {m} [Skepsis]
disbelievedbezweifelt
disbelieverUngläubiger {m}
disbelieverNichtgläubiger {m}
disbeliever [female] Ungläubige {f}
disbeliever [female] Nichtgläubige {f}
disbelieversUngläubige {pl}
disbelieving bezweifelnd
disbelieving ungläubig
disbelievinglybezweifelnd
disbelievingly ungläubig
disbound [bookbindery] ausgebunden [Buchbinderei]
disburdening [relieving of a burden or responsibility]entlastend
disbursalAusgabe {f}
disbursal Aufwendung {f}
disbursalAuszahlung {f}
disbursed ausgezahlt
disbursementAusgabe {f}
disbursementAufwendung {f}
disbursementAuslage {f}
disbursementAuszahlung {f}
disbursement [of a loan]Valutierung {f} [Auszahlung eines Darlehens]
disbursement instruction Kassenanweisung {f}
disbursement of expensesKostenerstattung {f}
disbursement of funds Auszahlung {f} eines Darlehens
disbursements Ausgaben {pl}
disbursementsAuslagen {pl}
disbursing auszahlend
disbursing bezahlend
disc Radscheibe {f}
disc Radschüssel {f}
discScheibe {f}
disc Platte {f} [Schallplatte]
disc Schallplatte {f}
discDatenscheibe {f} [ugs.]
disc Lamelle {f}
disc [Br.] runde Platte {f}
disc [Br.] [ski-stick]Teller {m} [Schistock]
disc aerator Tellerbelüfter {m}
disc brakeScheibenbremse {f}
disc brake (rotor) gauge [Br.] Bremsscheiben-Messschieber {m}
disc brake (rotor) gauge [Br.] Bremsscheiben-Schieblehre {f}
disc brake systemScheibenbremsanlage {f}
disc brooch Scheibenfibel {f}
disc clutchScheibenkupplung {f}
disc coilFlachspule {f}
disc cutter Scheibenschneider {m}
disc drivePlatte {f} [Festplatte]
disc drivePlattenlaufwerk {n}
disc fibula Scheibenfibel {f}
disc film Disc-Film {m}
disc grinderWinkelschleifer {m}
disc harrow Scheibenegge {f}
disc jacketDiskettenhülle {f}
disc jockey Diskjockey {m}
disc jockey Plattenaufleger {m} [veraltend]
disc jockey Schallplattenansager {m} [veraltet] [ugs.]
disc jockeys Diskjockeys {pl}
disc knife Tellermesser {n} [Papierherstellung]
disc laserScheibenlaser {m}
disc mayweed [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens] Kopfkamille {f}
disc mayweed [Matricaria discoidea, syn.: M. matricarioides, M. suaveolens, Chamomilla suaveolens, Chrysanthemum suaveolens, Lepidotheca suaveolens] Strahlenlose Kamille {f}
disc mill Scheibenmühle {f}
« dirt — Dirt — disa — disa — disa — disa — disc — disc — disc — disc — disc »
« backPage 247 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads