All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 255 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
discourseRede {f}
discourse Abhandlung {f}
discourseLehrrede {f}
discourse {sg}Diskurse {pl}
discourse [treatment of a subject in speech]Vortrag {m} [Abhandlung]
discourse analysis Diskursanalyse {f}
discourse ethics Diskursethik {f}
discourse on sustainabilityNachhaltigkeitsdiskurs {m}
discourse particle Diskurspartikel {f}
discourse structureDiskursstruktur {f}
discourser Redner {m}
discourses Reden {pl}
discoursing eine Rede haltend
discoursing Reden {n}
discourteous unhöflich
discourteouslyunhöflich
discourteously unhöflicherweise
discourteously grob [unhöflich]
discourteousnessUnhöflichkeiten {pl}
discourteousness Unhöflichkeit {f}
discourtesy Unhöflichkeit {f}
discoverabilityEntdeckbarkeit {f}
discoverablefeststellbar
discoverableentdeckbar
discoveredentdeckt
discovered checkAbzugsschach {n}
[discovered archaeological evidence of written language] Schriftfunde {pl}
discoveredness Entdecktheit {f} [Heidegger]
discovererEntdecker {m}
discoverer Explorateur {m}
discoverer [female]Entdeckerin {f}
discoverers Entdecker {pl}
discoveries Entdeckungen {pl}
discoveriesFunde {pl}
discoveringentdeckend
discovering Auffindung {f}
discovery Entdeckung {f}
discoveryFeststellung {f}
discovery Fund {m} [eines Schatzes]
discovery Offenlegung {f}
discovery Auffindung {f}
discoveryAusforschungsbeweis {m}
discoveryAufdeckung {f}
discovery [act of discovering] Auffinden {n}
discovery [insight] Erkenntnis {f} [Einsicht]
discovery [results of an investigation]Befund {m}
discovery by accidentZufallsentdeckung {f}
discovery by interrogatories[gerichtliche Auflage, eine Liste mit Fragen der Gegenpartei zu beantworten]
discovery layerDienstsucheschicht {f}
discovery of a corpse Leichenentdeckung {f}
discovery of a corpseLeichenfund {m}
discovery of corpsesLeichenentdeckung {f} [mehrere Leichen]
discovery of corpsesLeichenfund {m} [mehrere Leichen]
discovery of documents Urkundenvorlage {f}
discovery of gold Goldfund {m}
discovery of propertyOffenlegung {f} des Vermögens
discovery periodNachhaftungsperiode {f}
discredit Verruf {m}
discredit Misskredit {m}
discreditschlechter Ruf {m}
discredit Mißkredit {m} [alt]
discredit Diskredit {m}
discreditableentehrend
discreditable acquaintance anrüchige Bekanntschaft {f}
discreditablyentehrend
discredited in schlechten Ruf gebracht
discreditedverrufen
discrediteddiskreditiert
discrediting in Verruf bringend
discrediting diskreditierend
discreet dezent
discreet diskret
discreet verschwiegen
discreetumsichtig
discreet verständig
discreetum Unauffälligkeit bemüht
discreetunaufdringlich
discreet taktvoll [diskret]
discreet [judicious] klug [verständig, umsichtig]
discreetly diskret
discreetly klug
discreetlyunaufdringlich
discreetly [dressed, decorated] dezent
discreetness Verschwiegenheit {f}
discrepancies Diskrepanzen {pl}
discrepancies Unstimmigkeiten {pl}
discrepancyAbweichung {f}
discrepancyDiskrepanz {f}
discrepancy Unstimmigkeit {f}
discrepancy Widerspruch {m}
discrepancy Differenz {f}
discrepancyWidersprüchlichkeit {f}
discrepancy Zwiespalt {m}
discrepancyMissverhältnis {n}
discrepancy between Abweichung {f} zwischen
discrepancy in ageAltersunterschied {m}
discrepant diskrepant
discrepantunstimmig
discrepantlydiskrepant
discreteeigenständig
« disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — disc — dise — disf »
« backPage 255 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads