All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 305 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
doctor of medicine Arzt {m}
Doctor of Musical Arts [Am.] [akademischer Abschlussgrad für aktive Musiker]
doctor of philosophyDoktor {m} der Philosophie
Doctor of Philosophy Doktor {m} der Philosophie
Doctor of Science Doktor {m} der Naturwissenschaften [doctor rerum naturalium]
Doctor of the Church Kirchenlehrer {m}
doctor of the churchLehrer {m} der Kirche
Doctor of the Church [female]Kirchenlehrerin {f}
doctor on call Notfallarzt {m}
doctor on call Bereitschaftsarzt {m}
doctor on call [female] Notärztin {f} [Notfallärztin, nicht im Rettungsdienst tätig]
doctor on dutyBereitschaftsarzt {m}
doctor on duty [female] Bereitschaftsärztin {f}
doctor on emergency call Notarzt {m}
doctor on the panelKassenarzt {m}
doctor roll Dosierwalze
Doctor said I shouldn't lift anything heavy. Der Arzt sagt, ich darf nichts Schweres heben.
Doctor Sleep [Nick Willing] Doctor Sleep
doctor test [test for presence of mercaptans (thiols)] Doktor-Test {m} [um Schwefelwasserstoff oder Mercaptane nachzuweisen]
Doctor X [Michael Curtiz] Doktor X
Doctor Zhivago [novel: Boris Pasternak, film: David Lean]Doktor Schiwago
[doctor] Halbgott {m} in Weiß
doctoralDoktor {m}
doctoral adviser Doktorvater {m}
doctoral candidate Doktorand {m}
doctoral candidatePromovend {m}
doctoral candidate [female] Doktorandin {f}
doctoral candidate [female] Promovendin {f}
doctoral certificate Promotionsurkunde {f}
doctoral degreeDoktortitel {m}
doctoral degreeDoktorgrad {m}
doctoral dissertation Doktorarbeit {f}
doctoral dissertation Dissertation {f}
doctoral program [Am.]Doktoratsstudium {n}
doctoral programme [Br.] Doktoratsstudium {n}
doctoral regulations {pl} Promotionsordnung {f}
doctoral (research) studyDoktorarbeit {f} [ugs.]
doctoral student Doktorand {m}
doctoral student [female] Doktorandin {f}
doctoral studies {pl} Promotion {f} [Universität]
doctoral studies {pl} Promotionsstudium {n}
doctoral thesis Doktorarbeit {f}
doctoral thesis Promotionsschrift {f}
doctoral viva [Br.] Rigorosum {n} [geh.] [mündliches Examen bei der Promotion]
(doctoral) dissertation schriftliche Promotionsleistung {f}
(doctoral) thesesDoktorarbeiten {pl}
doctorandDoktorand {m}
doctorand [female] Doktorandin {f}
doctorate Doktorat {n}
doctorate Promotion {f} [Universität]
doctorate Doktortitel {m}
doctorateDoktorwürde {f}
doctorateDoktorhut {m} [fig.]
doctorate Doktorgrad {m}
doctorate degreeDoktortitel {m}
doctorate supervisor Doktorvater {m}
doctoredmanipuliert
doctored [Br.] [sterilized] sterilisiert [Tier]
doctored [coll.] frisiert [ugs.] [Bilanz, Statistik etc.]
doctored [figures, results, etc.] getürkt [ugs.]
Doctored Evidence [Donna Leon]Beweise, dass es böse ist. Commissario Brunettis dreizehnter Fall
doctored mileage geschönter Tachostand {m}
doctores Doktoren {pl}
doctorfish tang [Acanthurus chirurgus] Streifen-Doktorfisch {m}
doctorfishen [Garra rufa] Rötliche Saugbarbe {f}
doctorfishen [Garra rufa] Kangalfisch {m}
doctoring verarztend
doctoring cup Rakeltopf {m}
doctoring of accounts Fälschung {f} von Konten
doctoring of balancesBilanzverschleierung {f}
doctor-patient confidentialityärztliche Schweigepflicht {f}
doctors Doktoren {pl}
doctors Ärzte {pl}
doctors [female]Ärztinnen {pl}
doctor's appointment Arzttermin {m}
doctor's assistant [female] Arzthelferin {f}
doctor's assistant [male]Arzthelfer {m}
doctor's bagBereitschaftstasche {f}
doctor's bag Arzttasche {f}
doctor's bill Arztrechnung {f}
doctor's caseArztkoffer {m}
doctor's certificate ärztliches Zeugnis {n}
doctor's certificate [for school / work absence] Krankschreibung {f}
doctor's consultation Sprechstunde {f}
doctor's couch Arztliege {f}
doctor's degree Doktorwürde {f}
doctor's degree Doktortitel {m}
doctor's entrance [Br.]Einfahrt {f} zu einer Arztpraxis
doctor's equipment ärztliche Ausrüstung {f}
doctor's eye glasses {pl} Doktorbrille {f} [ugs.]
doctor's fee Honorar {n} des Arztes
doctor's feeärztliches Honorar {n}
doctor's feeArzthonorar {n}
doctor's feesArztkosten {pl}
doctor's glasses {pl}Doktorbrille {f} [ugs.]
doctor's kit Arztkoffer {m}
doctor's letterArztbrief {m}
doctors' mess [Br.] Ärztekasino {n}
doctor's needs {pl}Praxisbedarf {m}
doctor's oath Ärztegelöbnis {n}
« djin — do[B — Doyo — Doyo — dock — doct — doct — doct — docu — docu — Doeb »
« backPage 305 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads