All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
dataset Datensatz {m}
datasets Dateien {pl}
datasetteDatasette {f}
datasheet Datenblatt {n}
date Dattel {f}
date Datum {n}
date Zeitangabe {f}
date Tag {m}
date Tagesangabe {f}
dateJahreszahl {f}
date [appointment]Termin {m}
date [appointment] Verabredung {f}
date [romantic appointment] Rendezvous {n}
date [time of event]Zeitpunkt {m}
date [with sb.] Date {n} [ugs.]
date agreed for delivery vereinbarter Lieferzeitpunkt {m}
date and time of dispatchVersanddatum {n} und -zeit
date arrangementTerminabsprache {f}
date as postmark Datum {n} wie auf dem Briefstempel
date bit Datenbit {n}
date bookTerminkalender {m}
date descriptionDatenbeschreibung {f}
date dictionaryDatenbeschreibungsverzeichnis {n}
date display Datumsanzeige {f}
date due Rückgabetermin {m}
date field [dd/mm/yyyy] Datumsfeld {n}
date for a hearing Anhörtermin {m}
date for the pronouncement of a decision Verkündungstermin {m} [z. B. § 311 ZPO]
date format Datumsformat {n}
Date Line Datumsgrenze {f}
date marking Datumsmarkierung {f}
Date Movie [Aaron Seltzer] Date Movie
date of a bill Rechnungsdatum {n}
date of a hearingTagsatzung {f} [österr.]
date of a letter Datum {n} eines Briefes
date of acquisition Erwerbszeitpunkt {m}
date of acquisition Anschaffungszeitpunkt {m}
date of agreement Datum {n} der Vereinbarung
date of amendment Datum {n} der Berichtigung
date of an examination Prüfungsdatum {n}
date of announcement Datum {n} der Bekanntmachung [einer neuen Norm]
date of application Antragsdatum {n}
date of application Tag {m} des Antrags
date of appointment Datum {n} einer Verabredung
date of arrival Anreisetermin {m}
date of arrivalAnkunftsdatum {n}
date of arrival Tag {m} der Ankunft
date of arrival Anreisedatum {n}
date of availability Datum {n} der Verfügbarkeit
date of balanceBilanzstichtag {m}
date of billAusstellungstag {m} des Wechsels
date of birthWurftag {m}
date of bottling Abfülldatum {n}
date of cessation of presumption of conformity of the superseded standard Datum {n} des Erlöschens der Vermutung der Konformität der ersetzten Norm
date of commencingAntrittsdatum {n}
date of constructionHerstelldatum {n}
date of conversion Datum {n} der Umwandlung
date of deathSterbedatum {n}
date of death Todesdatum {pl}
date of delivery Lieferdatum {n}
date of deliveryLiefertermin {m}
date of deliveryLieferungsdatum {n}
date of delivery (on receiver's dock)Anlieferungstermin {m}
date of departureAbfahrtsdatum {n}
date of departureAbreisetag {m}
date of departure Abreisetermin {m}
date of departure Abreisedatum {n}
date of despatch [Br.]Versanddatum {n}
date of despatch [Br.]Auslieferdatum {n}
date of dispatch Versandtag {m}
date of dispatchVersandtermin {m}
date of dispatchAuslieferdatum {n}
date of dispatchAbsendetag {m}
date of EasterOsterdatum {n}
date of EasterOstertermin {m}
date of expiration Datum {n}, an dem eine Erlaubnis erlischt
date of expiration Verfalltag {m}
date of expirationZeitpunkt {m}, an dem die Frist abläuft
date of expirationVerfallstag {m}
date of expiration Fälligkeitstermin {m}
date of expiry Datum {n}, an dem eine Erlaubnis erlischt
date of expiryVerfallsdatum {n}
date of expiry Verfallstermin {m}
date of expiry Verfalltag {m}
date of expiryHaltbarkeitsdatum {n}
date of expiry letztes Gültigkeitsdatum {n}
date of filling Abfülldatum {n}
date of first registrationDatum {n} der Erstzulassung
date of formation Gründungsdatum {n}
date of foundation Gründungsdatum {n}
date of foundingGeburtsstunde {f} [fig.]
date of granting Erteilungsdatum {n}
date of invoice Rechnungsdatum {n}
date of issuanceAusgabedatum {n}
date of issuance Emissionsdatum {n}
date of issue Ausgabetag {m}
date of issue Ausleihdatum {n}
date of issue Ausstellungsdatum {n}
date of issue Entleihdatum {n}
date of issue Ausgabedatum {n}
« data — data — data — data — data — data — date — date — daug — dawd — dayf »
« backPage 32 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads