All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 361 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
drain sumpWassersammelschacht {m}
drain tap Abflusshahn {m}
drain tap Entleerungshahn {m}
drain trap Wasserverschluss {m} [Sanitärtechnik]
drain trough Wasserablaufrinne {f}
drain trough Wasserleitblech {n}
drain valveAbflussventil {n}
drain valve Entwässerungsventil {n}
drain valve Ablassventil {n}
drain valve Entleerungsventil {n}
drain waterAbwasser {n}
drain wireErdungsdraht {m}
drain wireBeilauflitze {f}
[drain]Gulli {m} {n} [FALSCH für: Gully]
(drain) gutterAblaufrinne {f}
(drain) petcock Ablasshahn {m}
(drain) tube Kanüle {f}
drainable entwässerbar
drainage Ableitungskanal {m}
drainageEntwässerung {f}
drainage Trockenlegung {f}
drainageAbfluss {m}
drainage Dränage {f}
drainage Drainage {f}
drainage [area] Einzugsgebiet {n} [eines Flusses]
drainage [homeopathic detoxification] Ausleitung {f} [Homöopathie]
drainage [of a river]Stromgebiet {n} [eines Flusses]
drainage areaEinzugsgebiet {n} [eines Flusses, Sees]
drainage areaEntwässerungsgebiet {n}
drainage bagAbflussbeutel {m}
drainage basin Einzugsgebiet {n} [eines Flusses]
drainage basinNiederschlagsgebiet {n}
drainage basinWassereinzugsgebiet {n}
drainage basinEntwässerungsgebiet {n}
drainage basin Einzugsbereich {m} [eines Flusses]
drainage basin [of river] Stromgebiet {n}
drainage bowl Spülschale {f}
drainage canal Entwässerungskanal {m}
drainage channelEntwässerungskanal {m}
drainage channel Ableitungskanal {m}
drainage channelAbflussrinne {f}
drainage coefficientDrainagekoeffizient {m}
drainage ditchAbflußgraben {m} [alt]
drainage ditch Wasserableitungsgraben {m}
drainage ditch Drängraben {m}
drainage ditch Abflussgraben {m}
drainage ditchEntwässerungskanal {m}
drainage ditch Entwässerungsgraben {m}
drainage divide Wasserscheide {f}
drainage gutterEntwässerungsrinne {f}
drainage holeWasserablaufloch {n}
drainage issueDrainageöffnung {f} [z. B. in der Haut]
drainage levelEntwässerungsebene {f}
drainage line Entwässerungslauf {m}
drainage networkGewässernetz {n}
drainage of the bladderBlasendrainage {f}
drainage of the fracture site Trockenlegung {f} der Frakturstelle
drainage opening Dränageöffnung {f}
drainage pipeAbflussrohr {n}
drainage pumpDrainagepumpe {f}
drainage swale [Am.] Drängraben {m}
drainage system Entwässerungsanlage {f}
drainage system Entwässerungssystem {n}
drainage system Dränsystem {n}
drainage system Drainagesystem {n}
drainage trench Drängraben {m}
drainage tunnel Wasserhaltungsstollen {m}
drainage tunnelWasserstollen {m}
(drainage) basinEinzugsgebiet {n}
drainages Entwässerungsanlagen {pl}
drainboard [Am.] Abtropfbrett {n}
drainedabgeflossen
drained drainiert
drainedabgetropft [Nudeln, Salat etc.]
drained [exhausted]aufgelöst [erschöpft]
drained [exhausted] erschöpft
drained [marsh etc.] trockengelegt [Sumpf etc.]
drained batteryverbrauchte Batterie {f}
drained by ... [lake, river] entwässert durch ...
drained honeyTropfhonig {m}
drained off abgeflossen
drainerAbleiter {m}
drainerAbtropfgefäß {n}
drainerKanalisationsarbeiter {m}
draining Austrocknen {n}
drainingentwässernd
draining Trockenlegung {f}
drainingDränieren {n}
draining Dränage {f}
draining Entwässerung {f}
draining boardAbtropfbrett {n}
draining of the bladder Drainage {f} der Blase
draining off abfließend
draining plough [Br.] Dränpflug {m} [Baumaschine]
draining umbilicus nässender Nabel {m}
drainless abflusslos
drainpipeAbflussrohr {n} [außen am Gebäude]
drainpipeAbzugsrohr {n}
drainpipe Abflußrohr {n} [Regenrohr, Regenfallrohr] [alt]
drainpipe jeansRöhrenjeans {pl}
« dozydrafdrafdragdragdraidraidramdraudrawdraw »
« backPage 361 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads