All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 43 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
day of repentance and prayer Buß- und Bettag {m} [ev. Kirche]
day of requirement Bedarfstag {m}
day of rest Ruhetag {m}
day of rest Tag {m} der Erholung
day of sailingTag {m} der Abfahrt
day of sb.'s death Todestag {m}
day of settlement Abrechnungstag {m}
day of shipmentTag {m} der Verschiffung
day of shipment Verladedatum {n}
day of shootingDrehtag {m}
day of snowSchneetag {m}
day of solsticeSonnenwendtag {m}
day of sunshine Sonnentag {m}
day of taking possession Tag {m} der Inbesitznahme
day of the accidentTag {m} des Unfalls
day of the countZähltag {m}
Day of the Dead [Mexico]Tag {m} der Toten [Mexiko]
Day of the Dead [Steve Miner] Day of the Dead
day of the decisive battle Tag {m} der entscheidenden Schlacht
day of the draw Ziehungstag {m}
day of the excavation Grabungstag {m}
day of the full moon Vollmondtag {m}
day of the funeral Beerdigungstag {m}
Day of the Idiots Tag der Idioten [Werner Schroeter]
day of the month Monatstag {m}
day of the sale Verkaufstag {m}
day of the session Sitzungstag {m}
day of the weekWochentag {m}
day of treatmentBehandlungstag {m}
day of trialTag {m} der gerichtlichen Verhandlung
day of vacationUrlaubstag {m}
day of validityGeltungstag {m}
day of victorySiegestag {m}
day of warKriegstag {m}
day of woe Jammertag {m}
day of workArbeitstag {m}
day of wrathTag {m} der Wut und des Zorns
Day of Wrath [Carl Theodor Dreyer] Tag der Rache
day offHaushaltstag {m}
day off Ruhetag {m}
day off Tag {m} frei
day offfreier Tag {m}
day off Ferientag {m} [Urlaubstag, freier Tag]
day off arbeitsfreier Tag {m}
day off duty dienstfreier Tag {m}
day off duty Tag {m} frei von Dienst
day off in lieu [compensation] Urlaubstag {m} im Ausgleich für Feiertagsarbeit
day off in lieu [working flextime]Gleittag {m} [flexibler freier Tag]
day off schoolunterrichtsfreier Tag {m}
day officer Tagesbeamter {m}
day officer [female] Tagesbeamtin {f}
day on duty Tag {m} im Dienst
day one reinstatementNeuwertversicherung {f}
day order Auftrag {m} nur für diesen Tag
day order Tagesorder {f}
day outtagaus
day outfreier Tag {m}
day paroleFreigang {m} [von Strafgefangenen]
day passTageskarte {f}
day pass Freigang {m} [von Strafgefangenen]
day pass Tagespass {m}
day photo reconnaissanceTag-Luftbildaufklärung {f}
day photo reconnaissance Tagluftbildaufklärung {f}
day plannerTerminkalender {m}
day pupilTagesschüler {m}
day pupil [female] Tagesschülerin {f}
day pupilsExterne {pl}
day rateTageslohnsatz {m}
day rateTagesnotierung {f}
day releaseFreistellung {f} für einen Tag
day release Freigang {m} [von Strafgefangenen]
day release prisoner [Br.] Freigänger {m}
day returnTagesrückfahrkarte {f}
day return ticket Tagesrückfahrkarte {f}
day room Tagesraum {m}
day roost Wochenstube {f} [bei Fledermäusen]
day scholarTagesschüler {m}
day scholar [female] Tagesschülerin {f}
day schoolTagesschule {f}
day shift Tagesschicht {f}
day shiftTagschicht {f}
day sightTagessicht {f}
day sleepTagesschlaf {m}
day star Tagesstern {m}
day studentTagesstudent {m}
day student [female]Tagesstudentin {f}
Day succeeded day. Tag folgte auf Tag.
Day succeeds day. Tag folgt auf Tag.
day surgery ambulanter Eingriff {m}
day surgery ambulante Operation {f}
day takings {pl}Tageseinnahme {f}
day temperatureTagestemperatur {f}
day terror [Pavor diumus] Tagangst {f}
day terror [Pavor diurnus]Tagschreck {m} [ugs.] [Tagangst] [bes. bei Kindern; eine Form der Schlafstörung beim Mittagsschlaf]
day ticketTagesfahrkarte {f}
day ticket Tageskarte {f}
day to be remembered Tag {m}, den man nicht vergessen soll / sollte
day to day events {pl} Tagesaktualität {f}
day trade Tageshandel {m}
day trader Tageshändler {m}
« datedaubDavidawnDayidayodaytdayldaysdazeDeBr »
« backPage 43 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads