dict.cc | German-English dictionary - Letter D

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 45 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

English	German
daylight exposure	Tageslichtaufnahme {f}
daylight factor	Tageslichtfaktor {m}
daylight factor	Tageslichtquotient {m}
daylight film	Tageslichtfilm {m}
daylight (film) tank	Tageslichtdose {f} [Filmentwicklung]
daylight filter	Tageslichtfilter {m} [fachspr. meist {n}]
daylight fluorescent pigment	Tagesleuchtpigment {n}
daylight hours	Tageslichtstunden {pl}
daylight hours	Tagesstunden {pl}
daylight ID camera	Tageslicht-Aufbelichtungskamera {f}
daylight illumination	Tageslichtbeleuchtung {f} [Raumbeleuchtung, z. B. am Arbeitsplatz]
daylight lamp	Tageslichtlampe {f}
daylight loading magazine	Tageslichtpatrone {f}
daylight luminous paint	Tagesleuchtfarbe {f}
daylight measuring head	Tageslichtmesskopf {m}
daylight paper	Tageslichtpapier {n}
daylight processing tank	Tageslichtentwicklungsdose {f} [Filmentwicklung]
daylight processing tank	Tageslicht-Entwicklungsdose {f} [Filmentwicklung]
daylight reconnaissance	Aufklärung {f} bei Tageslicht
daylight reconnaissance	Tagaufklärung {f}
daylight reconnaissance	Tagerkundung {f}
daylight reconnaissance	Erkundung {f} bei Tageslicht
daylight robbery	Beutelschneiderei {f} [ugs.]
daylight robbery [Br.] [coll.]	Übervorteilung {f}
daylight robbery [Br.] [coll.]	Ausbeutung {f}
daylight robbery [Br.] [coll.]	Wucher {m}
daylight robbery [coll.]	Halsabschneiderei {f} [ugs.]
daylight robbery [coll.]	Nepp {m} [ugs.]
daylight saving	Nutzung {f} des Tageslichts
daylight saving time	Sommerzeit {f}
daylight savings [coll.]	Sommerzeit {f}
daylight savings time	vorverlegte Stundenzählung {f}
daylight screen	Tageslichtraster {n}
daylight shot	Tageslichtaufnahme {f}
daylight spectrum	Tageslichtspektrum {n}
daylight time	Sommerzeit {f}
Daylight was ebbing.	Das Tageslicht ließ nach.
Daylight was fading.	Das Tageslicht ließ nach.
daylight-balanced film	Tageslichtfilm {m}
daylighting	Tageslichtbeleuchtung {f} [allg.]
daylighting	Raumausleuchtung {f}
daylight-loading tank	Tageslichteinspuldose {f} [Filmentwicklung]
daylight-loading tank	Tageslicht-Einspuldose {f} [Filmentwicklung]
daylily [Hemerocallis]	Taglilie {f}
daylong	den ganzen Tag andauernd
day-long	den ganzen Tag andauernd
daymare	[alptraumhafte Erfahrung im Wachzustand]
daynurseries	Krippen {pl}
daynursery [spv.]	Kinderkrippe {f}
day-nursery family	Kindertagespflegefamilie {f}
day-old	tagealt
day-old chick	Eintagsküken {n}
day-order	Tagesbefehl {m}
day-release prisoner	Freigänger {m}
day-return ticket	Tagesrückfahrkarte {f}
day-rule	Tagesregel {f}
days	Tage {pl}
days {pl} of grace	Nachfrist {f}
days {pl} off	Tage {pl} frei
days after date	um Tage den Termin überzogen
Days are closing in.	Die Tage werden allmählich kürzer.
days as a young girl	Mädchenzeit {f}
days before Christmas	Vorweihnachtstage {pl}
day's close	Tagesende {n}
day's current rate	Tageskurs {m}
Days decrease in length.	Die Tage werden kürzer.
Days flew past.	Die Tage flogen dahin.
days following the event	Tage {pl} nach dem Vorfall
days free from fever	fieberfreie Tage {pl}
Days grew into weeks.	Tage wurden zu Wochen.
days in April	Apriltage {pl}
days in August	Augusttage {pl}
days in December	Dezembertage {pl}
days in February	Februartage {pl}
days in January	Januartage {pl}
days in July	Julitage {pl}
days in June	Junitage {pl}
days in March	Märztage {pl}
days in May	Maitage {pl}
days in November	Novembertage {pl}
days in October	Oktobertage {pl}
days in September	Septembertage {pl}
day's march	Tagesmarsch {m}
day's march	Etappe {f}
days of anguish and despair	Tage {pl} der Angst und Verzweiflung
days of chaos	Chaostage {pl}
days of childhood	Kindheitstage {pl}
days of freezing	Frosttage {pl}
days of glory	Ruhmestage {pl}
days of grace	Verzugstage {pl}
days of grace	Gnadentage {pl}
days of grace	Respekttage {pl}
days of hard work	Tage {pl} harter Arbeit
days of idleness	faule Tage {pl}
days of idleness	Tage {pl} des Müßiggangs
days of life	Lebenstage {pl}
days of one's holidays [esp. Br.]	Ferientage {pl}
days of one's vacation [esp. Am.]	Ferientage {pl}
days of one's youth	Tage {pl} der Jugend
days of one's youth	Jugendjahre {pl}
« Davi — dawn — Dayi — dayo — dayt — dayl — days — daze — DeBr — dead — dead »

« back

Page 45 for words starting with D in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Remove Ads

English-German Dictionary

Contribute to the Dictionary: Add a Translation