All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: D
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 78 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
deck passage Deckpassage {f}
deck passengerDeckpassagier {m}
deck scraper Winkelschaber {m}
deck screw cap Deckverschluss {m}
deck shoes Deckschuhe {pl}
Deck the Halls [Mary Higgins Clark, Carol Higgins Clark] Gefährliche Überraschung
deckchair Liegestuhl {m}
deckchair Deckstuhl {m}
decked out herausgeschmückt
decked out [Am.] aufgedonnert [ugs.]
decked with flowers [postpos.] blumenbedeckt
decked with streamers [postpos.]mit Wimpeln geschmückt
deck-handMatrose {m}
deckhand Deckarbeiter {m}
deckhouse Deckshaus {n}
decking ausstaffierend
decking Bohlenbelag {m}
decking boardTerrassendiele {f}
decking oilTerrassenöl {n}
deckle edge Büttenrand {m}
deckle-edge paper Büttenpapier {n}
decko [sl.] kurzer Blick {m}
deck-plankDeckplanke {f}
decksDecks {pl}
decks Decke {pl} [selten]
declaimed vorgetragen
declaimed deklamiert
declaimed deklamatiert
declaimerDeklamator {m}
declaimersDeklamatoren {pl}
declaiming deklamatierend
declaiming vortragend
declaiming deklamierend
declamation Deklamation {f}
declamation bombastische Rede {m}
declamationpomphafte Rede {f}
declamationVortrag {m} [eines Gedichts etc.]
declamations Deklamationen {pl}
declamatory deklamatorisch
declamatorybombastisch
declamatory pomphaft
declamatorypathetisch
declamatory art Kunst {f} der Deklamation
declamatory stylebombastischer Stil {m}
declarable steuerpflichtig
declarable publizitätspflichtig
declarablezollpflichtig
declarable [goods]verzollbar
declarable materials deklarationspflichtige Stoffe {pl}
declarably steuerpflichtig
declarant Anmelder {m} [Zoll]
declarationErklärung {f}
declaration Vereinbarung {f}
declaration Angabe {f}
declaration Ankündigung {f}
declaration Aussage {f}
declarationDeklarierung {f}
declaration Manifest {n}
declarationProklamation {f} [geh.]
declarationDarlegung {f}
declarationDeklaration {f}
declaration Revers {m} [Verpflichtung]
declarationKundgebung {f} [Bekanntgabe]
declarationFeststellung {f} [Kundgebung]
declaration [public] Bekanntgabe {f} [Kundgebung]
declaration basis Erklärungsbasis {f}
declaration by a clientErklärung {f} eines Kunden
declaration dateDatum {n} der Erklärung
declaration dayStichtag {m}
declaration is voidNichtigkeit {f} der Willenserklärung
declaration made by third-party debtorDrittschuldnererklärung {f}
declaration of a dividendFestsetzung {f} einer Dividende
declaration of academic honesty eidesstattliche Erklärung {f} [z. B. bei Diplomarbeiten (Selbstständigkeitserklärung)]
declaration of acceptance Annahmeerklärung {f}
declaration of accession Beitrittserklärung {f}
declaration of acknowledgement Anerkennungserklärung {f}
declaration of assignment Abtretungserklärung {f}
declaration of bankruptcy Konkurserklärung {f}
declaration of bankruptcy Bankrotterklärung {f}
declaration of commitment Verpflichtungserklärung {f}
declaration of completeness Vollständigkeitserklärung {f}
declaration of compliance Übereinstimmungserklärung {f}
declaration of conformity Konformitätserklärung {f}
declaration of consent Einverständniserklärung {f}
declaration of consent Zustimmungserklärung {f}
declaration of consentEinwilligungserklärung {f} [z. B. zu einer klinischen Studie]
declaration of contents Inhaltserklärung {f}
declaration of death Todeserklärung {f}
declaration of dividend Erklärung {f} der Dividende
declaration of division Teilungserklärung {f}
declaration of enrollment [Am.] Beitrittserklärung {f}
declaration of enrolment [Br.] Beitrittserklärung {f}
declaration of general application [of a collective agreement]Allgemeinverbindlichkeitserklärung {f} [im Tarifvertrag]
declaration of good health Gesundheitserklärung {f}
declaration of health Gesundheitserklärung {f}
Declaration of Helsinki Deklaration {f} von Helsinki
declaration of identity Identitätserklärung {f}
declaration of inability to pay Erklärung {f} der Zahlungsunfähigkeit
declaration of incapacityUnfähigkeitserklärung {f}
declaration of income Einkommenserklärung {f}
« dece — deci — deci — deci — deci — deck — decl — decl — decl — déco — deco »
« backPage 78 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads