All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 8 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
daleswomen [Bewohnerinnen des Gebiets der Dales in Yorkshire]
daleswomenTalbewohnerinnen {pl}
DalitDalit {m}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli dalli]Dall-Schaf {n}
Dall sheep [also: Dall's sheep] [Ovis dalli]Dünnhornschaf {n}
Dallasite Person {f} aus Dallas
dalle Fliese {f}
dalles {pl} [Am.]Stromschnelle {f}
dallianceAufschub {m}
dalliance Spiel {n}
dallianceSpielerei {f}
dalliance Tändelei {f}
dallianceVerzögerung {f}
dalliedgetrödelt
dallierMüßiggänger {m}
dalliers Müßiggänger {pl}
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli] Weißflankenschweinswal {m}
Dall's porpoise [Phocoenoides dalli] Dall-Hafenschweinswal {m}
Dall's sheep [Ovis dalli]Dall-Schaf {n}
Dall's sheep [Ovis dalli]Alaska-Schneeschaf {n}
dallyingbummelig
dallying die Zeit vertrödelnd
dallyingleichtsinnig
dallying nichts taugend
dallying verspielt
dallying [acting or moving slowly]trödelnd [ugs.] [oft pej.] [beim Arbeiten oder Gehen]
dallying [playing amorously, flirting] scherzend [schäkernd]
dallying [playing amorously, flirting]schäkernd
Dalmatia Dalmatien {n}
Dalmatiandalmatinisch
Dalmatian Dalmatisch {n}
Dalmatian [person]Dalmatiner {m}
Dalmatian algyroides [Algyroides nigropunctatus]Pracht-Kieleidechse {f}
Dalmatian barbelgudgeon [Aulopyge huegelii] Barbengründling {m}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Pyrethrum {n}
Dalmatian chrysanthemum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian (dog)Dalmatiner {m}
Dalmatian dogs Dalmatiner {pl}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Pyrethrum {n}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian insect-flower / insect flower [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian iris [Iris pallida] Bleiche Schwertlilie {f}
Dalmatian iris [Iris pallida] Dalmatinische Iris {f}
Dalmatian linckia [Linckia multifora]Löchriger Seestern {m}
Dalmatian linckia [Linckia multifora]Kometen-Seestern / Kometenstern {m}
Dalmatian pelican [Pelecanus crispus] Krauskopfpelikan {m}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Insektenpulverpflanze {f}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Dalmatiner Insektenblume {f}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Pyrethrum {n}
Dalmatian pellitory [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Aschblätterige Wucherblume {f}
Dalmatian puppy Dalmatinerwelpe {m}
Dalmatian sage [Salvia officinalis ssp. major] Dalmatinischer Salbei {m}
Dalmatian wall lizard [Podarcis melisellensis] Adriatische Mauereidechse {f}
Dalmatian wall lizard [Podarcis melisellensis]Karstläufer {m} [Eidechse]
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Dalmatiner Insektenblume {f}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Pyrethrum {n}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium]Insektenpulverpflanze {f}
(Dalmatian) pyrethrum [Tanacetum cinerariifolium, syn.: Chrysanthemum cinerariifolium, Pyrethrum cinerariifolium] Aschblätterige Wucherblume {f}
dalmatic [vestment]Dalmatik {f}
dalmatica Dalmatika {f}
dalnegroite Dalnegroit {m}
dalton Dalton {n}
Daltoniaceae [family of mosses]Daltoniaceen {pl [Moosgewächse]
daltonianFarbenblinder {m}
daltonian daltonisch
daltonismFarbenblindheit {f}
daltonismRotgrünblindheit {f}
daltonismDaltonismus {m}
dalyite Dalyit {m}
dam Damm {m}
damMuttertier {n}
damStaudamm {m}
damTalsperre {f}
damWehr {n}
dam Staustufe {f}
dam [a female parent; used for a four-legged animal]Mutter {f} [Stammbaum-Angabe]
dam [mother of a horse]Stute {f} [Muttertier]
dam breakDammbruch {m}
dam buildingDammbau {m}
Dam Buster [jemand, der während des 2. Weltkriegs mit speziell angefertigten Bomben Staudämme zerstörte]
dam coreDammkern {m}
dam crest Dammkrone {f}
dam embankment Dammkörper {m}
dam failureDammbruch {m}
dam height Dammhöhe {f}
dam project Staudammprojekt {n}
dam toe Dammfuß {m}
dam wall Staumauer {f}
dama gazelle [Nanger dama, formerly: Gazella dama]Damagazelle {f}
dama wallaby [Macropus eugenii] Derbywallaby {n}
dama wallaby [Macropus eugenii]Dama-Wallaby {n}
dama wallaby [Macropus eugenii] Tammar-Wallaby {n}
damage Beschädigung {f}
damage Havarie {f}
damageSchaden {m}
damage Schadensbild {n}
damage Verletzung {f}
« daffdaildaildaindairdaledamadamadamaDamndamp »
« backPage 8 for words starting with D in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads