All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: delivery
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: delivery
delivery {adj}
Zustell-
delivery
Zustellung {f}
Ablieferung {f}
Förderung {f}hydro.miningtech.
Anlieferung {f}
Erfüllung {f}
Auslieferung {f}
Sendung {f}comm.
Andienung {f}
Entbindung {f}med.
Geburt {f}med.
Übergabe {f}
Aushändigung {f}
Befreiung {f}
Zusendung {f}
Belieferung {f}
Vortragsweise {f}
Zufuhr {f}
Abwurf {m}sports
Auflieferung {f}comm.
Niederkunft {f}
Zulieferung {f}
Ausleger {m} [Druckmaschine]
Zuleitung {f}
Auslage {f} [Druckmaschine]
Bogenauslage {f} [Druckmaschine]
Bogenausleger {m} [Druckmaschine]
Liefereinsatz {m}tech.
delivery <dely>
Lieferung {f} <Lfg. / Lfrg.>
delivery [manner of style, utterance]
Vortrag {m} [Art der Darbietung]
after delivery
nach Anlieferung
at delivery
werkseitig [bezogen auf Ausstattungsmerkmale]tech.
before delivery
vor Auslieferung
Delivery refused.
Annahme verweigert.
free delivery [to any destination designated by the customer]
frei Verwendungsstellecomm.
on delivery
bei Lieferung
bei Übergabe
bei Anlieferung
bei Aushändigung
pending delivery
bis zur Lieferung
bis zur Auslieferung
to accelerate delivery
die Lieferung beschleunigen
to accept delivery
Lieferung entgegennehmen
to affirm delivery
Lieferung zusichern
to effect delivery
die Lieferung veranlassencomm.
lieferncomm.transp.
to ensure delivery
Lieferung sichern
to execute delivery
lieferncomm.transp.
to expedite delivery
Lieferung beschleunigen
to guarantee delivery
Lieferung garantieren
to hasten delivery
die Lieferung beschleunigen
to prove delivery
Lieferung belegen
Lieferung nachweisen
to refuse delivery
Lieferung ablehnen
die Annahme verweigern
die Übergabe verweigern
die Herausgabe verweigern
to take delivery
Ware entgegennehmen
(delivery) forceps {pl}
Geburtszange {f}med.MedTech.
abdominal delivery
Kaiserschnitt {m}med.
actual delivery
effektive Lieferung {f}
additional delivery
Nachlieferung {f}
Mehrlieferung {f}
advance delivery
Vorauslieferung {f}
arms delivery
Waffenlieferung {f}comm.mil.
bad delivery
mangelhafte Lieferung {f}
fehlerhafte Auslieferung {f}
breech delivery
Steißgeburt {f}med.
Caesarean delivery
Kaiserschnittgeburt {f}med.
cash delivery
Geldlieferung {f}
Cesarean delivery [Am.]
Kaiserschnittgeburt {f}med.
cesarian delivery [Am.] [spv.]
Kaiserschnitt {m}med.
Christmas delivery
Weihnachtslieferung {f}
clearance delivery
Freigabeerteilung {f}aviat.
compensation delivery
Ersatzlieferung {f}
complete delivery
Komplettlieferung {f}comm.tech.
compulsory delivery
Lieferzwang {m}
coolant delivery
Kühlmittelzuführung {f}
curbside delivery [Am.]
Lieferung {f} frei Bordsteinkantetransp.
defective delivery
fehlerhafte Lieferung {f}
deferred delivery
Lieferverzögerung {f}
Andienung {f} in entfernten Monaten
delayed delivery
Lieferverzug {m}
verspätete Lieferung {f}
verspätete Anlieferung {f}
verzögerte Auslieferung {f}
delivery address
Lieferadresse {f}
Lieferanschrift {f}
delivery advice
Ablieferungsanzeige {f}
delivery agent
Zusteller {m}comm.law
delivery air
Zuluft {f}
delivery approval
Liefergenehmigung {f}
delivery area
Auslieferungsbereich {m}
Liefergebiet {n}comm.geol.
delivery bay [Br.]
Anlieferbucht {f}tra.transp.
delivery bicycle
Fahrrad {n} für Lieferungenbike
delivery bill
Abwicklungsschein {m}mil.
delivery block [SAP module: SD]
Liefersperre {f}
delivery board
Ablagetisch {m}print
delivery book
Lieferbuch {n}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers