dict.cc dictionary :: derelict :: German-English translation

German: D

German-English Dictionary: derelict

	ADJ	derelict \| more derelict \| most derelict
	NOUN	a derelict \| derelicts
	SYNO	abandoned ship \| derelict \| derelict ...
	abandoned ship \| derelict abandoned \| derelict \| deserted delinquent \| derelict \| neglectful \| remiss creaky \| decrepit \| derelict \| flea-bitten \| run-down \| woebegone bedraggled \| broken-down \| derelict \| dilapidated \| ramshackle \| tatterdemalion \| tumble-down © Princeton University

derelict {adj}: baufällig
verfallenconstr.
heruntergekommen [ugs.]
schäbig
herrenlos
derelict {adj} [abandoned]: verlassen [Gebäude, Gegend etc.]
aufgegeben
derelict [homeless person]: Obdachloser {m}
derelict [person]: Ausgestoßener {m}
derelict: Hilfloser {m}
(treibendes) Wrack {n}naut.
near-derelict {adj}: halb verfallenarchi.constr.
rather derelict {adj}: ziemlich schäbig
to be derelict [in one's duty]: nachlässig sein [z. B. in Bezug auf dienstliche Aufgaben]
derelict area: verfallene Gegend {f}
derelict barn: verfallene Scheune {f}
derelict cafeteria: schäbiges Café {n}
derelict chapel: verfallene Kapelle {f}
derelict mansion: baufälliges Herrenhaus {n}
derelict ruins: verfallene Ruinen {pl}
derelict ship: schrottreifes Schiff {n}
derelict state: vernachlässigter Zustand {m}
derelict village: verfallenes Dorf {n}
derelict wall: baufällige Mauer {f}
derelict Georgian house: baufälliges Haus {n} aus dem 18. Jhd.
derelict oil truck: schrottreifer Tankwagen {m}
derelict railway line [Br.]: verfallene Eisenbahnlinie {f}rail
to be derelict in one's duty: seine Pflicht verletzenmil.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary