dict.cc dictionary :: drive :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: drive

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a drive \| drives
	VERB	to drive \| drove \| driven driving \| drives
	SYNO	to drive \| to ride \| drive \| driving ...
	to drive \| to ride drive \| driving to drive \| to take to drive \| to motor drive \| parkway to drive \| to force \| to ram to aim \| to drive \| to get drive \| driveway \| private road drive \| driving force \| thrust to drive \| to labor \| to labour \| to push \| to tug campaign \| cause \| crusade \| drive \| effort \| movement to beat back \| to drive \| to force back \| to push back \| to repel \| to repulse © Princeton University

to drive: fahren
antreiben
führenautomot.rail
lenkentra.
ansteuern
to drive [animals, people, leaves]: treiben
to drive [bore]: vortreiben [Tunnel, Schacht, Brunnen]
schlagen [z. B. Brunnen, Tunnel]
to drive [push]: stoßen
to drive [golf]: drivensports
to drive sth. [esp. a horse-drawn vehicle]: etw. kutschieren [Kutsche lenken]
drive: Antrieb {m}
Laufwerk {n}comp.
Schwung {m}
Einfahrt {f}
Auffahrt {f}
Diskettenlaufwerk {n}comp.
Zufahrt {f}
Werbefeldzug {m}
Trieb {m}psych.
Fahrweg {m}
Steuerung {f}
Werbeeinsatz {m}
Aussteuerung {f}
Schaltgruppe {f}
Plattenlaufwerk {n}
Triebverhalten {n}VetMed.zool.
Schub {m} [Antrieb]tech.
Stollen {m}mining
drive [football]: Torschuss {m}sports
drive [trip, distance]: Fahrt {f} [Reise, Spazierfahrt, auch Fahrtdauer, Distanz]
drive [energy and initiative]: Tatendrang {m}
drive [fig.]: Drang {m}
drive [American Football]: Angriff {m}sports
drive [driveway]: Anfahrt {f} [Einfahrt]
drive [golf, tennis]: Drive {m}sports
Treibschlag {m}sports
drive [Br.]: Grundstücksein- und -ausfahrt {f}RealEst.
drive [golf]: Abschlag {m}sports
drive [united effort to accomplish some specific purpose]: (gemeinsame) Aktion {f} [z. B. Spendenaktion]
Drive <Dr.>: Straße {f} <Str.>
Drive carefully!: Fahr vorsichtig!
Drive safe!: Fahr vorsichtig!
Drive safely!: Fahr vorsichtig!
Drive slowly!: Langsam fahren!tra.
multi-drive {adj} [attr.]: auf mehreren Laufwerken [nachgestellt]comp.
sb. would drive: jd. führe
to backseat drive [coll.]: (dauernd) ungefragt reinreden
(ständig) dazwischenfunken [ugs.]
to drive across: herüberfahren
to drive against: rammen
auffahrenautomot.
to drive along: befahren
entlangfahren
to drive along [wind]: vorantreiben
treiben [Wind]
to drive apart: auseinandertreiben
auseinander treiben [alt]
to drive around: herumgondeln [ugs.]
herumfahren [als Fahrer]
umherfahren [als Fahrer]
to drive at [fig.] [strive to convey a message]: hinauswollen auf
to drive at [insinuate]: andeuten
to drive at sb./sth.: auf jdn./etw. zufahren [zusteuern]
to drive away: wegjagen
wegfahren
davonfahren
verscheuchen [fig.] [Sorgen, Gedanken]
to drive away [repel]: vertreiben
to drive back: zurückfahren
to drive back [cause to retreat - enemy]: zurücktreiben
to drive back [cause to retreat]: zurückdrängen
to drive back [force to retreat]: zurückschlagen [zum Rückzug zwingen]
to drive cattle: Vieh treibenagr.
to drive down: hinunterfahren [Fahrzeug]
to drive forth: vorantreiben
auf den Weg bringen
to drive home: klarmachen
heimfahren
einhämmern
eintreiben [Vieh]
to drive home [nail]: einschlagen [Nagel etc.]
to drive in: reinfahren [ugs.]
eintreiben [Nagel]
to drive into: einschlagen [Nagel]
to drive into sb./sth.: auf jdn./etw. auffahrenautomot.
to drive livestock: Vieh treibenagr.
to drive off: wegfahren
to drive off [car etc.]: abfahren
to drive off [golf]: abschlagensports
to drive off [person, enemy]: vertreiben
to drive off [repel]: zurückschlagen
to drive on: weiterfahren
to drive out: ausfahren
hinausfahren
austreiben [z. B. Bolzen]tech.
herausschlagen [z. B. Buchsen, Schrauben]tech.
to drive over: überfahren
herüberfahren
to drive past: vorüberfahren

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary