dict.cc dictionary :: duck :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: duck

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a duck \| ducks
	NOUN	a duck [bird] \| ducks/[esp. collectively] duck
	VERB	to duck \| ducked \| ducked ducking \| ducks
	SYNO	duck \| duck's egg \| to dip \| to douse ...
	duck \| duck's egg to dip \| to douse \| to duck © Princeton University

Duck!: Kopf runter!
to duck: ausreißen
to duck sth. [coll.]: etw. ausweichen
to duck [a punch]: abducken [Boxen]sports
to duck [lower the head or the body quickly]: sich ducken
to duck [lower the head quickly]: den Kopf einziehen
to duck sth. [coll.] [evade responsibility etc.]: sich vor etw. drücken [ugs.] [sich der Verantwortung etc. entziehen]idiom
duck: Ente {f}orn.
Ducken {n}
Schiertuch {n}
Duck {m} [Segeltuch]
schnelles Untertauchen {n}
Segeltuch {n}textil.
Segelleinen {n}textil.
duck [vehicle] [Am.]: Amphibienfahrzeug {n}mil.
to duck (in): untertauchen (in)
to duck away [also fig.]: sich wegducken [auch fig.]
to duck down: sich ducken
to duck out [coll.]: kneifen [ugs.] [pej.] [sich (jdm./etw.) nicht stellen, sich (vor etw.) drücken]
to duck under: nachgeben
to duck under sth. [rope, tape etc.]: sich unter etw. [Dat.] hindurchbücken
bath duck: Quietscheentchen {n}toys
Quietschente {f} [ugs. für: Quietscheente] [Badespielzeug]toys
blue duck [Hymenolaimus malacorhynchos]: Blaue Ente {f}orn.
Blaue Bergente {f}orn.
Saumschnabelente {f}orn.
Brazilian duck [Amazonetta brasiliensis]: Amazonasente {f}orn.
bufflehead (duck) [Bucephala albeola]: Büffelkopfente {f}orn.
Burdekin duck [Tadorna radjah]: Radjahgans {f}orn.
canvasback (duck) [Aythya valisineria]: Riesentafelente {f}orn.
Vallisneriaente {f}orn.
Carolina duck [Aix sponsa]: Brautente {f}orn.
Chatham duck [Pachyanas chathamica] [extinct]: Chatham-Ente {f} [ausgestorben]orn.
cold duck: kalte Ente {f}gastr.
comb duck [Sarkidiornis melanotos]: Glanzente {f}orn.
Höckerglanzgans {f}orn.
crested duck [Anas / Lophonetta specularioides]: Schopfente {f}orn.
crested duck [Lophonetta specularioides]: Haubenente {f}zool.
dabbling duck: Schwimmente {f}orn.
Gründelente {f}orn.
dead duck [fig.]: verlorene Sache {f}
decoy duck: Lockente {f}
diving duck: Tauchente {f}orn.
domestic duck [Anas platyrhynchos dom.]: Hausente {f}orn.
duck barnacle [Lepas anatifera]: Gemeine Entenmuschel {f}zool.
(Große) Entenmuschel {f}zool.
duck blind: Unterstand {m} [getarnter Beobachtungsposten]mil.
duck board: Laufbrett {n}constr.
duck breast: Entenbrust {f}gastr.
duck call: Entenlockpfeife {f}hunting
duck clams [family Mactridae]: Trogmuscheln {pl}zool.
duck confit: Entenconfit {n}gastr.
duck coop: Entenstall {m}
duck decoy: Entenreuse {f}
duck decoy [bird sanctuary]: Vogelkoje {f}hist.
duck egg: Entenei {n}gastr.orn.
duck feather: Entenfeder {f} [bezeichnet oft das Material: aus Entenfeder]
duck fishing [funfair game]: Enten-Angeln {n} [Rummelplatzspiel]
duck flea [Ceratophyllus garei]: Bodennestfloh {m}
duck fluff: Entenflaum {m}
duck gait [dystrophic gait]: Entengang {m}med.
duck hawk [Falco peregrinus] [Am.]: Wanderfalke {m}orn.
duck hunter: Entenjäger {m}hunting
duck itch [coll.] [cercarial dermatitis]: Entenfloherkrankung / Entfloh-Erkrankung {f} [ugs.] [Badedermatitis]med.
duck lice {pl} [Can., esp. Ontario] [coll.] [cercarial dermatitis]: Badedermatitis {f}med.
duck mussel [Anodonta anatina, syn.: Anodonta piscinalis]: Entenmuschel {f}zool.
Gemeine Teichmuschel {f}zool.
duck pants {pl} [Am.]: Segeltuchhose {f}cloth.
duck paté: Entenpastete {f}gastr.
duck pond: Ententeich {m}
duck potato [Sagittaria latifolia, also S. chinensis, S. esculenta, S. longirostra, S. obtusa, S. planipes, S. pubescens]: Breitblättriges Pfeilkraut {n}bot.
duck retten [Veratrum viride]: Grüner Germer {m}bot.
duck shoot: Entenjagd {f} [Partie]hunting
duck shooting: Entenjagd {f}hunting
duck slacks {pl}: (lange) Segeltuchhose {f}cloth.
duck species: Entenart {f}orn.
duck test: Ententest {m}spec.
duck trousers {pl}: Segeltuchhose {f}cloth.
duck wing: Entenflügel {m}
duck-walk: Entengang {m}
duck's ass <D.A.> [Am.] [also duck's tail or ducktail] [haircut style]: Entenschwanzfrisur {f}cosm.
duck's bill: Entenschnabel {m}
duck's egg: Entenei {n}gastr.orn.
falcated duck [Anas falcata]: Sichelente {f}orn.
ferruginous duck [Aythya nyroca]: Moorente {f}orn.
freckled duck [Stictonetta naevosa]: Affenente {f}orn.
Affengans {f}orn.
Pünktchenente {f}orn.
gadwall (duck) [Anas strepera]: Schnatterente {f}orn.
garganey (duck) [Anas querquedula]: Knäkente {f}orn.
harlequin duck [Histrionicus histrionicus]: Kragenente {f}orn.
Hartlaub's duck [Pteronetta hartlaubii]: Hartlaubente {f}orn.
Hawaiian duck [Anas wyrilliana]: Hawaiiente {f}orn.
king duck [Somateria spectabilis]: Prachteiderente {f}orn.
Königseiderente {f}orn.
lake duck [Oxyura vittata]: Bindenruderente {f}orn.
Argentinische Ruderente {f}orn.
Argentinische Schwarzkopfruderente {f}orn.
lame duck: lahme Ente {f} [ugs.]
Niete {f} [ugs.] [Versager]

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary