dict.cc dictionary :: dwarf :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: dwarf

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a dwarf \| dwarfs/dwarves
	SYNO	dwarf \| gnome \| midget \| nanus ...
	dwarf \| gnome dwarf \| midget \| nanus to dwarf \| to overshadow \| to shadow © Princeton University

dwarf {adj}: zwergenhaft
to dwarf: klein erscheinen lassen
in den Schatten stellen
to dwarf sth.: etw. zwergenhaft erscheinen lassen
to dwarf sth. [in relation to something else]: etw. verzwergen [bewirken, dass etwas im Verhältnis zu etwas anderem sehr klein, nahezu zwergenhaft erscheint]
dwarf: Zwerg {m}
Knirps {m}
Wichtel {m}
Wichtelmännchen {n}
dwarf [female]: Zwergin {f}
dwarf-sized {adj}: zwergenwüchsig
(dwarf) poinciana [Caesalpinia pulcherrima, syn.: Poinciana bijuga, P. elata, P. pulcherrima]: Flamboyant {m}bot.
Pfauenblume {f}bot.
Zwerg-Poinciane / Zwergpoinciane {f}bot.
black dwarf: Schwarzer Zwerg {m}astron.
brown dwarf: Brauner Zwerg {m}astron.
court dwarf: Hofzwerg {m}hist.
dwarf (star): Zwergstern {m}astron.
dwarf angel [Centropyge spp.]: Herzogfisch {m}fish
Zwergkaiserfisch {m}fish
dwarf angelfish [Pterophyllum leopoldi]: Leopolds Skalar {m}fish
Leopolds Segelflosser {m}fish
Spitzkopf-Segelflosser {m}fish
dwarf antelopes [subfamily Neotraginae]: Böckchen {pl}zool.
dwarf armadillo [Zaedyus pichiy]: Zwerggürteltier {n}zool.
dwarf azalea [Rhododendron atlanticum, syn.: R. neglectum, Azalea atlantica]: Atlantische Azalee {f}bot.
dwarf bean: Buschbohne {f}bot.
dwarf beech: Süntelbuche {f}bot.
dwarf bharal [Pseudois schaeferi]: Zwergblauschaf {n}zool.
dwarf birch [Betula humilis]: Niedrige Birke {f}bot.
Nordische Birke {f}bot.
Strauch-Birke / Strauchbirke {f}bot.
dwarf birch [Betula nana]: Zwergbirke {f}bot.
Polar-Birke {f}bot.
Kriechbirke {f}bot.
dwarf boas [family Tropidophiidae]: Erdboas {pl}zool.
dwarf box [Buxus sempervirens, syn.: B. colchica, B. hyrcana, B. myrtifolia]: (Gewöhnlicher) Buchs / Buchsbaum {m}bot.
dwarf brocket [Mazama chunyi]: Zwergmazama {m}zool.
Kleinstmazama {m}zool.
Kleiner Graumazama {m}zool.
Kleiner Grauer Spießhirsch {m}zool.
dwarf bulrush [Typha minima]: Zwergrohrkolben {m}bot.
Kleinster Rohrkolben {m}bot.
dwarf buttercup [Ranunculus pygmaeus]: Zwerg-Hahnenfuß {m}bot.
dwarf cassowary [Casuarius bennetti]: Moruk {m}orn.
Bennettkasuar {m}orn.
dwarf catchfly [Silene armeria, syn.: Atocion armeria]: Morgenröschen {n}bot.
dwarf catchfly [Silene armeria]: Nelken-Leimkraut {n}bot.
Garten-Leimkraut {n}bot.
dwarf catshark [Scyliorhinus torrei]: Zwerg-Katzenhai {m}fish
dwarf comfrey [Symphytum ibericum]: Kriechender Beinwell {m}bot.
dwarf conifers: Zwergkoniferen {pl}bot.hort.
dwarf cornel [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]: Kanadischer Hartriegel {m}bot.
Nordamerikanischer Hartriegel {m}bot.
Zwerg-Hartriegel / Zwerghartriegel {m}bot.
dwarf cotoneaster [Cotoneaster nanshan]: Nanshan-Zwergmispel {f}bot.
dwarf crab [Rhithropanopeus harrisii, syn.: Panopeus wurdemannii, Pilumnus harrisii]: Zuiderzeekrabbe {f}zool.
Brackwasserkrabbe {f}zool.
dwarf crocodile [Osteolaemus tetraspis]: Stumpfkrokodil {n}zool.
dwarf ctenopoma [Microctenopoma nanum]: Zwergbuschfisch {m}fish
dwarf cuckoo [Coccyzus pumilus]: Zwergkuckuck {m}orn.
dwarf danio [Danio nigrofasciatus, syn.: Brachydanio nigrofasciatus]: Tüpfelbärbling {m}fish
dwarf dogwood [Cornus canadensis, syn.: Chamaepericlymenum canadense]: Kanadischer Hartriegel {m}bot.
Nordamerikanischer Hartriegel {m}bot.
Zwerg-Hartriegel / Zwerghartriegel {m}bot.
dwarf eelgrass [Zostera noltii]: Zwerg-Seegras {n}bot.
dwarf elder [Sambucus ebulus]: Attich {m}bot.
Zwergholunder {m}bot.
Zwerg-Holunder {m}bot.
dwarf elm [Ulmus pumila]: Zwerg-Ulme {f}bot.
Sibirische Ulme {f}bot.
dwarf emu [Dromaius baudinianus] [extinct]: Känguru-Insel-Emu {m} [ausgestorben]orn.
dwarf everlast [Helichrysum arenarium]: Sand-Strohblume {f}bot.
dwarf everlasting [Antennaria microphylla]: Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}bot.
dwarf eyebright [Euphrasia minima]: Zwerg-Augentrost {m}bot.
dwarf fireweed [Chamerion latifolium, formerly: Epilobium latifolium]: Arktisches Weidenröschen {n}bot.
dwarf form: Zwergform {f}hort.
dwarf frogfish [Antennarius pauciradiatus]: Zwerg-Anglerfisch {m}fish
dwarf fruit: Zwergobst {n}bot.
dwarf galaxy: Zwerggalaxie {f}astron.
dwarf gallery: Zwerggalerie {f}archi.
dwarf gourami [Colisa lalia]: Zwergfadenfisch {m}fish
dwarf hairgrass [Eleocharis acicularis]: Nadelsimse {f}bot.
Nadel-Sumpfbinse {f}bot.
dwarf hamster [Phodopus]: Kurzschwanz-Zwerghamster {m}zool.
dwarf hawkfish [Cirrhitichthys falco]: Falks Korallenwächter {m}fish
dwarf honeyeater [Toxorhamphus iliolophus]: Graubauch-Pfriemschnabel {m}orn.
dwarf honeyguide [Indicator pumilio]: Kurzschnabel-Honiganzeiger {m}orn.
dwarf honeysuckle [Lonicera xylosteum]: Rote Heckenkirsche {f}bot.
Gewöhnliche Heckenkirsche {f}bot.
dwarf horsetail [Equisetum scirpoides]: Binsenförmiger Schachtelhalm {m}bot.
Zwerg-Schachtelhalm / Zwergschachtelhalm {m}bot.
dwarf horseweed [Conyza canadensis, formerly: Erigeron canadensis]: Dürrwurz {f} [Kanadisches Berufkraut]bot.
dwarf hygro [Hygrophila polysperma]: Indischer Wasserfreund {m}biol.bot.
dwarf hygrophila [Hygrophila polysperma]: Indischer Wasserfreund {m}bot.
dwarf jay [Cyanolyca nana]: Zwerghäher {m}orn.
dwarf koel [Microdynamis parva]: Schwarzkappenkuckuck {m}orn.
dwarf lanternshark [Etmopterus perryi]: Zwerg-Laternenhai {m}fish
dwarf laurel [Daphne mezereum]: (Echter) Seidelbast {m}bot.
Gewöhnlicher Seidelbast {m}bot.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary