All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 117 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
encrustation Bedeckung {f}
encrustationInkrustation {f}
encrustationOberflächenablagerung {f}
encrustation [crust or hard coating] Kruste {f}
encrustations Bedeckungen {pl}
encrusted krustig [Topf etc.]
encrusted überkrustet
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]Strauß-Steinbrech / Straußsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon] Fettblatt-Steinbrech / Fettblattsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon] Nabel-Steinbrech / Nabelsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga cotyledon]Pracht-Steinbrech / Prachtsteinbrech {m}
encrusted saxifrage [Saxifraga crustata]Krusten-Steinbrech / Krustensteinbrech {m}
encrusted with blood [postpos.] blutverkrustet
encrusted with dirt [postpos.]schmutzverkrustet
encrustingüberkrustend
encrusting colonial anemone [Palythoa caribaeorum, syn.: P. caribaea, P. caribbaea, P. caribdea]Karibische Krustenanemone {f}
encrusting orange sponge [Spirastrella cunctatrix, syn.: S. angulata, Hymeniacidon angulata] Orangefarbener Strahlenschwamm {m} [Meeresschwamm]
encrusting turret sponge [Haliclona oculata, syn.: Chalina cervicornis, C. oculata, Halichondria cervicornis, H. oculata, Isodictya grantii, I. pygmaea, Spongia cespitosa, Veluspa gracilis] Geweihschwamm {m}
encrustration dreidimensionale Oberflächenverzierung {f}
encrypted verschlüsselt
encrypted chiffriert
encryption Verschlüsselung {f}
encryptionVerstecken {n}
encryptionChiffrierung {f}
encryption algorithm Verschlüsselungsalgorithmus {m}
encryption code Verschlüsselungscode {m}
encryption key Verschlüsselungscode {m}
enculturation Enkulturation {f} [unmerkliches Hineinwachsen in die eigene Kultur]
encumbered belastet
encumbered behindert
encumbered with a mortgage [postpos.] mit einer Hypothek belastet
encumbered with debts [postpos.] verschuldet
encumbered with mortgages [postpos.]mit Hypotheken belastet
encumbering belastend
encumberingly belästigend
encumbrance Belastung {f}
encumbrance Verschuldung {f}
encumbrance Behinderung {f}
encumbrance Belastung {f} mit Schulden
encumbrance dingliche Belastung {f}
encumbranceGrundstückslast {f}
encumbrance Schuldenlast {f} [auf Grundbesitz]
encumbrance of ownershipBelastung {f} des Eigentums
encumbrancerHypothekengläubiger {m}
encumbrances Belastungen {pl}
encumbrances Lasten {pl}
encyclical enzyklisch
encyclical päpstliches Rundschreiben {n}
encyclical Enzyklika {f}
encyclicals Enzykliken {pl}
encyclopaediaLexikon {n}
encyclopaediaEnzyklopädie {f}
encyclopaediaKonversationslexikon {n}
encyclopaedia of literature Literaturlexikon {n} [mit längeren Einträgen]
encyclopaedia of musicMusikenzyklopädie {f}
encyclopaedias Enzyklopädien {pl}
encyclopaedic enzyklopädisch
encyclopaedic umfassend
encyclopaedical [rare] enzyklopädisch
encyclopaedically umfassend
encyclopaedically [Br.]enzyklopädisch
encyclopaedist Enzyklopädist {m}
encyclopaedist [female] Enzyklopädistin {f}
encyclopaedist [spv.] [jemand, der für eine Enzyklopädie kompiliert oder schreibt]
encyclopediaKonversationslexikon {n}
encyclopediaLexikon {n}
encyclopedia Enzyklopädie {f}
encyclopedia of musicMusikenzyklopädie {f}
encyclopediae {pl} [rare]Enzyklopädien {pl}
encyclopediasEnzyklopädien {pl}
encyclopedicumfassend
encyclopedic enzyklopädisch
encyclopedical enzyklopädisch
encyclopedically enzyklopädisch
encyclopedically umfassend
encyclopedistEnzyklopädist {m}
encyclopedist [jd, der für eine Enzyklopädie kompiliert oder schreibt]
encyclopedist [female] Enzyklopädistin {f}
EncyclopédistesEnzyklopädisten {pl}
end Ende {n}
endKippe {f}
end Schluss {m}
endZigarettenkippe {f}
end Ablauf {m}
endEndstück {n}
end letztes Stück {n}
end Aus {n}
end Ausklang {m}
end Schluß {m} [alt]
end Abschluss {m} [Beendigung]
end [aim, purpose]Zweck {m}
end [archery]Passe {f} [Bogenschießen]
end [cigarette]Stummel {m}
end [esp. of a sausage] Zipfel {m}
end [esp. of a sausage] Zipfel {m}issmus
end [front end, also of hair]Spitze {f} [Vorderteil, auch Haarspitze]
end [purpose, goal] Ziel {n}
end applicationsEndanwendungen {pl}
end artery Endarterie {f}
end barrierAbschlusswand {f}
« enabenamenceenclencoencrendbendoendrende...e »
« backPage 117 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads