All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 134 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
engine knockKlingeln {n} [Motor]
engine latheDrehmaschine {f}
engine lathe Drehbank {f}
engine lifting deviceMotorheber {m}
engine lifting device Werkstattkran {m}
engine load Last {f} [Motor]
engine lubricating system Motorschmiersystem {n}
engine lubricating system Motorölkreislauf {m}
engine lubrication Motorschmierung {f}
engine lubrication systemMotorschmiersystem {n}
engine lubrication system Motorölkreislauf {m}
engine management Motormanagement {n}
engine management system Motor-Management-System {n}
engine management systemkombiniertes Zünd- und Einspritzsystem {n}
engine map Kennfeld {n} [Motor-Management]
engine modificationsmotorinterne Maßnahmen {pl}
engine modificationsmotorseitige Maßnahmen {pl}
engine mountMotorblock {m}
engine mount Triebwerksaufhängung {f}
engine mount Motoraufhängung {f}
engine mountMotorlagerung {f}
engine mountMotorbock {m}
engine mount damper Motor-Schwingungsdämpfer {m}
engine mount damperMotorschwingungsdämpfer {m}
engine mount system Triebwerklagerung {f}
engine mounting Triebwerksaufhängung {f}
engine mounting Motoraufhängung {f}
engine mounting Motorlagerung {f}
engine mounting Motorlager {n}
engine mountings {pl} Motoraufhängung {f}
engine nacelleTriebwerksgondel {f}
engine nacelleTriebwerkgondel {f}
engine nacelle Motorgondel {f}
engine noise Motorgeräusch {n}
engine noise Motorengeräusch {n}
engine noise Motorenlärm {m}
engine of warKriegsmaschine {f}
engine oil Motoröl {n}
engine oil Motorenöl {n}
engine oilMotorenschmieröl {n}
engine oil access Zugang {m} zum Triebwerksöl [Flugzeug]
engine oil capacityMotorölvolumen {n}
engine oil level sensor Motorölstandsfühler {m}
engine oil level sensorMotor-Ölstandsfühler {m}
engine oil level warning light Motorölstand-Warnleuchte {f}
engine oil level warning light Warnleuchte {f} für zu niedrigen Motorölstand
engine oil level warning light Ölstand-Warnleuchte {f}
engine oil level warning light Ölstandwarnleuchte {f}
engine oil level warning light Ölstandswarnleuchte {f}
engine oil pan [Am.] Motorölwanne {f}
engine oil pan [Am.]Motorölsumpf {m}
engine oil sump [Br.]Motorölsumpf {m}
engine oil sump [Br.]Motorölwanne {f}
engine operating hoursMotorbetriebsstunden {pl}
engine operating point Motor-Betriebspunkt {m}
engine outputMotorleistung {f}
engine output per liter [Am.] Literleistung {f} des Motors
engine output per litre [Br.]Literleistung {f} des Motors
engine output per unit of displacement Literleistung {f} des Motors
engine output per unit of displacement Literleistung {f}
engine overhaul Motorüberholung {f}
engine overheating Motorüberhitzung {f}
engine parameterMotorparameter {m}
engine performance Motorleistung {f}
engine performance tester Motortesterkabinett {n}
engine plateMotorschild {n}
engine powerLeistung {f} [Motorleistung]
engine power Motorleistung {f}
engine power Motorstärke {f}
engine power control Motorleistungssteuerung {f}
engine power per unit cc Literleistung {f} des Motors
engine preheaterMotorblockheizung {f}
engine preheater Kühlmittelvorwärmgerät {n}
engine preheater Motorvorwärmer {m}
engine preheaterMotorheizung {f} [ugs.]
engine pressure ratio indicator EPR-Anzeige {f}
engine production lineMotorenfertigungslinie {f}
engine propulsion thrustTriebwerksschub {m} [Strahltriebwerk]
engine pulley cover Keilriemenabdeckung {f}
engine range Motorenpalette {f}
engine rating Leistungsangabe {f} (eines Motors)
engine ratingMotorleistung {f}
engine remainder heat utilisation Motorrestwärmeausnutzung {f}
engine repairMotorreparatur {f}
engine repairMaschinenreparatur {f}
engine replacementRemotorisierung {f}
engine retarderMotorbremse {f}
engine retarder Motorstaudruckbremse {f}
engine retarderAuspuffklappenbremse {f}
engine revolution Motordrehzahl {f}
engine roomMaschinenraum {m}
engine room telegraphMaschinentelegraph {m} [Rsv.]
engine rotor Triebwerksrotor {m} [Gasturbine]
engine runMotorenlauf {m}
engine runawayHochdrehen {n} des Motors
engine run-on Nachdieseln {n} [eines Motors]
engine shaft Maschinenwelle {f}
engine shaft Motorwelle {f}
engine shed [Br.]Lokschuppen {m}
engine shed [Br.] Lokomotivschuppen {m}
« ener — ener — enfo — enga — engi — engi — engi — engi — engi — Engl — Engl »
« backPage 134 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads