All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 193 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
eventEräugniß {n} [veraltet für: Ereignis]
event [happening, case]Fall {m} [im Fall]
event and fault recorder Ereignis-Fehlerspeicher {m}
event and hospitality managementEvent- und Hospitality-Management {n}
event area Veranstaltungsfläche {f}
event cateringEvent-Catering {n} [insb. Feste, Großveranstaltungen]
event chainWirkkette {f}
event chain Ereigniskette {f}
event chain Handlungskette {f} [Ereigniskette]
event character Ereignischarakter {m}
event covered by insurance Versicherungsfall {m}
event cultureEventkultur {f}
Event Data Recorder Unfalldatenspeicher {m}
event engineering Veranstaltungstechnik {f} [auch Studiengangsbezeichnung]
event fromVeranstaltung {f} vom
event horizon Ereignishorizont {m}
Event Horizon [Paul W. S. Anderson]Event Horizon – Am Rande des Universums
event identification Ereignisidentifikation {f}
event location Veranstaltungsraum {m}
event logEreignisprotokoll {n}
event logging Ereignisprotokollierung {f}
event loop Ereignisschleife {f}
event management Veranstaltungsmanagement {n}
event manager Veranstaltungsorganisator {m}
event manager [female] Veranstaltungsorganisatorin {f}
event marketing Eventmarketing {n}
event messageEreignisnachricht {f}
event nameEreignisname {m}
event of bad omen Fall {m} von böser Vorahnung
event of damage or loss Schadensfall {m}
event of deathTodesfall {m}
event of default Verzug {m} [Verzugsfall]
event of default Verzugsfall {m}
event of dire portent Fall {m} von böser Vorahnung
event of loss Versicherungsfall {m} [bei Verlust]
event of revelation Offenbarungsgeschehen {n}
event of salvation Heilsereignis {n}
event of the century Jahrhundertereignis {n}
event of war Kriegsfall {m}
event organisation [Br.] Veranstaltungsorganisation {f}
event organizationVeranstaltungsorganisation {f}
event rateEreignisrate {f}
event recorder Ereignisspeicher {m}
event riskEvent-Risiko {n}
event sequenceEreignissequenz {f}
event societyErlebnisgesellschaft {f}
event technology Veranstaltungstechnik {f}
event viewer Ereignisanzeige {f}
event-basedereignisbasiert
event-based (measured) data acquisitionereignisbasierte Messwerterfassung {f}
event-driven ereignisgesteuert
event-driven process chain ereignisgesteuerte Prozesskette {f}
even-tempered ausgeglichen
even-tempered gleichmütig
even-tempered gelassen
even-tempered gelassen [ruhig]
even-temperedly gelassen [ruhig]
eventful ereignisreich
eventful erlebnisreich
eventful bewegt [Ereignis, Leben]
eventful dayereignisreicher Tag {m}
eventfully ereignisreich
eventfulnessDenkwürdigkeit {f}
eventfulnessEreignishaftigkeit {f}
eventide Abendzeit {f}
eventime [archaic]Abend {m}
eventingVielseitigkeit {f} [Pferdesport-Disziplin]
eventless ereignislos
even-toed ungulate [Artiodactyla] Paarhufer {m}
even-toed ungulates [Artiodactyla]Paarhufer {pl}
even-toed ungulates [Artiodactyla] Paarzeher {pl}
eventrationEventration {f}
eventration Eventeration {f}
event-related potential ereigniskorreliertes Potenzial {n}
event-related potential ereigniskorreliertes Potential {n}
event-related service veranstaltungsbezogener Service {m}
events Ereignisse {pl}
eventsEvents {pl}
eventsVorkommnisse {pl}
events Geschehnisse {pl}
events {pl} [collectively]Geschehen {n}
events {pl} of the dayTagesgeschehen {n}
events coincideEreignisse fallen zusammen
events contemporaneous with the rebellion Ereignisse {pl} zur Zeit des Aufstandes
events so fardie bisherigen Ereignisse
events to mark sth.Veranstaltungen {pl} anlässlich etw. [Gen.]
eventual letztendlich
eventual später
eventualendlich [selten] [lang erwartet, schließlich]
eventualetwaige
eventualschließlich [veraltet] [schlussendlich]
eventual spätere
eventual schlussendlich
eventual [contingent] möglich
eventual consistencyEventual Consistency {f}
eventual failureschließliches Versagen {n}
eventualitiesMöglichkeiten {pl}
eventuality Möglichkeit {f}
eventuality Zufälligkeit {f}
eventualityEventualität {f}
« evac — eval — evap — even — even — even — even — ever — ever — Ever — Ever »
« backPage 193 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads