All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 235 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
except bis auf [+Akk.]
except exklusive [+Gen.]
except for ausgenommen
except foraußer [+Dat.]
except for bis auf [+Akk.]
except for mit Ausnahme von
except formit Ausnahme [+Gen.]
except for a few mistakesaußer ein paar Fehlern
except for the occasional onebis auf wenige Ausnahmen
except (for) abgesehen (von)
EXCEPT gateJEDOCH-NICHT-Gatter {n} [einer Logikschaltung]
except ifaußer wenn
except Sunday außer Sonntag
except that außer dass
except that mit der Ausnahme jedoch, dass
except whenaußer wenn
except when otherwise stipulated sofern nicht anders vereinbart
except when otherwise stipulatedvorbehaltlich anderer Vereinbarung
except where ...es sei denn, dass ...
except where express provision is made to the contrary in this agreement soweit / sofern dieses Abkommen nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt
excepted ausgenommen
excepted exklusive
excepted areaAusnahmegebiet {n} [Gesundheitskontrolle]
excepted package [dangerous goods]freigestelltes Versandstück {n} [Gefahrgut]
excepted perilausgeschlossene Gefahr {f}
excepted perilsausgenommene Risiken {pl}
excepting ausgenommen
excepting außer [+Dat.]
exceptingmit Ausnahme von
exceptionAusnahme {f}
exception Ausnahmefall {m}
exceptionAusnahmebedingung {f}
exception Ausnahmeregelung {f}
exception Besonderheit {f}
exception Sonderfall {m} [Ausnahme]
exceptionAusnahmesituation {f}
exception clauseAusnahmeklausel {f}
exception condition Ablaufunterbrechung {f}
exception handling Ausnahmebehandlung {f}
exception of the rule Ausnahme {f} von der Regel
exception permit Ausnahmegenehmigung {f}
exception permit Ausnahmeerlaubnis {f}
exception plan Ausnahmeplan {m}
exception principle Ausnahmeprinzip {n}
exception provision Ausnahmevorschrift {f}
exception provision Ausnahmeregelung {f}
exception rates Sonderfrachtsätze {pl}
exception regulationAusnahmeregelung {f}
exception report Ausnahmebericht {m}
exception that proves the rule Ausnahme {f}, die die Regel bestätigt
exception to the rule Ausnahme {f} von der Regel
exception to the rule Ausnahme {f} der Regel
exception to the rule Regelausnahme {f}
exceptionalaußergewöhnlich
exceptional bemerkenswert
exceptional ungewöhnlich
exceptional exzeptionell
exceptional ausgefallen
exceptional außerordentlich
exceptional Ausnahme-
exceptionaleinzigartig
exceptionalausbündig [veraltet]
exceptional [quality, beauty, etc.]besondere [hervorragend]
exceptional ability außergewöhnliche Begabung {f}
exceptional abilityaußergewöhnliche Fähigkeit {f}
exceptional advantagesaußergewöhnliche Vorteile {pl}
exceptional artistAusnahmekünstler {m}
exceptional artist [female]Ausnahmekünstlerin {f}
exceptional caseAusnahme {f}
exceptional case Ausnahmefall {m}
exceptional cases Ausnahmefälle {pl}
exceptional chargesSonderbelastungen {pl}
exceptional circumstances außergewöhnliche Umstände {pl}
exceptional demandungewöhnliche Nachfrage {f}
exceptional facilities außergewöhnliche Mittel {pl}
exceptional gift [talent]außergewöhnliche Begabung {f}
exceptional itemsaußerordentliche Aufwendungen {pl}
exceptional means außergewöhnliche Mittel {pl}
exceptional musician Ausnahmemusiker {m}
exceptional musician [female]Ausnahmemusikerin {f}
exceptional occurrencesaußergewöhnliche Ereignisse {pl} [Vorkommnisse]
exceptional offer außergewöhnliches Angebot {n}
exceptional offer Sonderangebot {n}
exceptional offer vorzügliches Angebot {n}
exceptional operating costs [Br.] außergewöhnliche Betriebskosten {pl}
exceptional opportunity besondere Gelegenheit {f}
exceptional permission Ausnahmegenehmigung {f}
exceptional permission Sondergenehmigung {f}
exceptional personality Ausnahmepersönlichkeit {f}
exceptional pianist Ausnahmepianist {m}
exceptional pianist [female] Ausnahmepianistin {f}
exceptional position Sonderstellung {f}
exceptional positionAusnahmestellung {f}
exceptional price Sonderpreis {m}
exceptional price reduction außerordentlicher Preisnachlass {m}
exceptional profits außerordentlicher Gewinn {m}
exceptional provisionsSonderbestimmungen {pl}
exceptional quality hervorragende Qualität {f}
exceptional situationAusnahmesituation {f}
exceptional stateAusnahmezustand {m} [ungewöhnlicher Zustand]
« Expr — exag — exam — exam — exca — exce — exce — exce — exce — exch — exch »
« backPage 235 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads