All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 9 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
early teether [coll.]Frühzahner {m} [ugs.]
early termination vorzeitige Beendigung {f}
early termination fee Gebühr {f} bei vorzeitiger Kündigung
early termination fee Gebühr {f} für vorzeitige Kündigung
early Tertiary alttertiär
early thorn [Selenia dentaria, also S. bilunaria]Dreistreifiger Mondfleckspanner {m} [Nachtfalterspezies]
early times {pl}Frühzeit {f}
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise. [Benjamin Franklin]Morgenstund hat Gold im Mund.
early tooth-striped [Trichopteryx carpinata] [moth] Hellgrauer Lappenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
early trading früher Handel {m}
early trading Frühhandel {m}
early train Frühzug {m}
early trainsFrühzüge {pl}
early treatment Frühbehandlung {f}
early Trias Buntsandstein {m} [Untere Trias]
early vegetables Frühgemüse {n}
early versionFrühfassung {f}
early virgin's bower [Clematis cirrhosa](Gewöhnliche) Macchien-Waldrebe / Macchienwaldrebe {f}
Early voltage Early-Spannung {f}
early voting [esp. Am.] vorzeitige Stimmabgabe {f}
early warning Vorwarnung {f}
early warningFrühwarnung {f}
early warning air defenseVorfeldluftverteidigung {f}
early warning aircraftFrühwarnflugzeug {n}
early warning helicopterFrühwarnhubschrauber {m}
early warning stage Vorwarnstufe {f}
early warning system Frühwarnsystem {n}
early warning test Früherkennungstest {m}
early wildfire [coll.] [progression of male pattern baldness; Hamilton-Norwood scale] früher Steppenbrand {m} [ugs.] [androgenetischer Haarausfall; Hamilton-Norwood-Schema]
early winter Frühwinter {m} [erste Zeit des Winters]
early winterfrüher Winter {m} [Winter, der früh beginnt; auch: erste Zeit des Winters]
early withdrawal penalty Gebühr {f} für vorzeitiges Abheben
early witlow grass [Erophila verna, syn.: Draba verna]Frühlings-Hungerblümchen {n}
early wood Frühholz {n}
early (wood) lousewort [Pedicularis canadensis] Kanadisches Läusekraut {n}
early work Jugendwerk {n}
early work Frühwerk {n}
early years Anfangsjahre {pl}
early years {pl} Anfangszeit {f}
early years {pl} Frühzeit {f}
early years practitioner [female] [Br.]Früherziehungspädagogin {f}
[early discharge from hospital after an operation] blutige Entlassung {f} [ugs.] [aus dem Krankenhaus]
(early) evening drink Dämmerschoppen {m}
(early) marsh orchid [Dactylorhiza incarnata]Fleischrotes Knabenkraut {n}
(early) marsh orchid [Dactylorhiza incarnata]Bleichgelbes Knabenkraut {n}
(early) morningFrühe {f}
(early) morning light Morgenlicht {n}
(early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna] Sand-Zwerggras / Sandzwerggras {n}
(early) sandgrass / sand-grass / sand grass [Mibora minima, syn.: M. verna, Agrostis minima, Chamagrostis littorea, Knappia verna] Zwerggras {n}
early-closing Saturday Samstag {m} mit frühem Ladenschluss
early-flowering catalpa [Catalpa speciosa]Westlicher Trompetenbaum {m}
early-maturing frühreif
early-morningfrühmorgendlich
early-morning deliveryFrühzustellung {f}
early-morning exercise Frühsport {m}
early-morning hard-on [coll.] Morgenlatte {f} [ugs.]
early-morning hazeMorgendunst {m}
early-morning personMorgenmensch {m}
early-nesting bumblebee [Bombus pratorum]Wiesenhummel {f}
early-onset [disease] frühmanifest
early-onset dementia präsenile / frühe Form {f} der Demenz
early-retired man Frührentner {m}
early-ripening frühreif
early-Roman periodfrührömische Zeit {f}
early-Victorianfrühviktorianisch
early-warning aircraftFrühwarnflugzeug {n}
early-warning helicopter Frühwarnhubschrauber {m}
early-warning system Frühwarnsystem {n}
earmark Buchzeichen {n}
earmark Markierung {f}
earmark Ohrmarkierung {f}
earmark Ohrmarke {f}
earmark Merkmal {n}
earmark [Am.]Zweckbindung {f} [von Steuereinnahmen]
earmark [identifying feature]Kennzeichen {n}
earmarked bereitgestellt
earmarkedgekennzeichnet
earmarked zweckgebunden
earmarked zugedacht
earmarked [fig.] vorgemerkt
earmarked assetszweckgebundene Werte {pl}
earmarked fundszweckgebundene Geldmittel {pl}
earmarked materialzweckgebundenes Material {n}
earmarkingkennzeichnend
earmarking Bindung {f} [Zweckbindung]
earmarkingKennzeichnung {f}
earmarking Zweckbestimmung {f}
earmarking Zweckbindung {f}
earmarking for a purpose Markierung {f} für einen Zweck
earmarking of fundsZweckbestimmung {f} von Mitteln
ear-minded auditiv [vorwiegend mit Gehörsinn begabt]
earmold [Am.]Ohrpassstück {n}
earmold [Am.] Otoplastik {f} [Ohrpassstück]
earmold [Am.] Ohrstück {n} [Otoplastik]
earmold (lab) technician [Am.] Otoplastiktechniker {m}
earmold (lab) technician [female] [Am.]Otoplastiktechnikerin {f}
earmould [Br.] Ohrstück {n} [Otoplastik]
earmould [Br.]Plastik {f} [kurz] [Otoplastik]
earmould (lab) technician [Br.]Otoplastiktechniker {m}
earmould (lab) technician [female] [Br.] Otoplastiktechnikerin {f}
« earp — eare — earl — earl — earl — earl — earm — earn — eart — eart — eart »
« backPage 9 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads