All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 92 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
embeddednessEinbettung {f}
embeddedness Eingebettetsein {n}
embedding einbettend
embedding Einbettung {f}
embedding Einschluss {m}
embedding einschließend
embeddingEinbetten {n}
embedding [embeddedness] Eingebettetsein {n}
embedding [of thoughts] Verankerung {f} [von Gedanken]
embedding in concreteEinbetonieren {n}
embedment Einschließung {f}
embedment depthEinbindetiefe {f}
embellished ausgestaltet
embellished verschönert
embellishedverziert
embellishing verschönernd
embellishmentVerschönerung {f}
embellishment Verzierung {f}
embellishmentZier {f}
embellishment Zierat {m} [alt]
embellishment Zierrat {m}
embellishment Zierrillen {pl}
embellishment Ausschmückung {f}
embellishment Schönfärberei {f}
embellishment schmückendes Beiwort {n}
embellishmentBeschönigung {f} [fig.]
embellishment Rankenwerk {n}
embellishment Gerank {n} [Rankenwerk]
embellishment Geranke {n} [Rankenwerk]
embellishment Fioritur {f}
embellishment [pretty but irrelevant] schmückendes Beiwerk {n}
embellishment work {sg} Verschönerungsarbeiten {pl}
embellishmentsVerschönerungen {pl}
embellishmentsManieren {pl} [veraltet]
emberglühende Asche {f}
ember glühendes Stück {n} Holz / Kohle
ember blenny [Cirripectes stigmaticus]Gefleckter Schleimfisch {m}
ember blenny [Cirripectes stigmaticus]Rotpunkt-Blenny {m}
Ember days Quatembertage {pl}
ember days {pl} Quatember {m}
ember parrotfish [Scarus rubroviolaceus]Nasenhöcker-Papageifisch {m}
ember tetra [Hyphessobrycon amandae, syn.: Hemigrammus amandae] Funkensalmler {m}
ember tetra [Hyphessobrycon amandae, syn.: Hemigrammus amandae] Feuertetra {m}
ember tetra [Hyphessobrycon amandae, syn.: Hemigrammus amandae] Feuersalmler {m}
embers {pl}Glut {f}
embers {pl} glühende Asche {f}
embezzledunterschlagen [veruntreut]
embezzlementUnterschlagung {f}
embezzlement Veruntreuung {f}
embezzlementUntreue {f}
embezzlementsUnterschlagungen {pl}
embezzlements Veruntreuungen {pl}
embezzler Veruntreuer {m}
embezzler Unterschlager {m}
embezzler [female] Veruntreuerin {f}
embezzlingunterschlagend
embezzlingveruntreuend
embiids Embien {pl} [netzspinnende Insekten]
embittered verbittert
embittering verbitternd
embittermentVerbitterung {f}
embittermentsVerbitterungen {pl}
emblazoned blasoniert
emblazoning schmückend
emblazonment Schmuck {m}
emblazonments Schmuck {m}
emblemAbzeichen {n}
emblemWahrzeichen {n}
emblemWappen {n}
emblem Emblem {n}
emblemFirmenzeichen {n}
emblem Logo {n}
emblemSinnbild {n}
emblemSymbol {n}
emblem Zeichen {n}
emblematic symbolisch
emblematic sinnbildlich
emblematic zeichenhaft
emblematic of sb./sth. emblematisch für jdn./etw. [geh.] [sinnbildlich]
emblematical symbolisch
emblematical sinnbildlich
emblematicallysymbolisch
emblematically emblematisch
emblematics [treated as sg. or pl.] Emblematik {f}
emblements Ernte {f} [das Geerntete]
emblementsErtrag {m} [auf Pachtland]
emblems Sinnbilder {pl}
emblems Wahrzeichen {pl}
embodiedverkörpert
embodied gestaltgeworden [alt]
embodied verleiblicht
embodied energy graue Energie {f} [kumulierter Energieaufwand]
embodied spiritverkörperter Geist {m}
embodiment Darstellung {f} [Verkörperung]
embodiment Inbegriff {m}
embodimentVerkörperung {f}
embodimentAusgestaltung {f}
embodimentAusführungsform {f}
embodiment Aushängeschild {n} [fig.]
embodiment Inkarnation {f}
« Elli — elon — eluc — e-ma — emba — embe — embo — embr — emen — emer — emer »
« backPage 92 for words starting with E in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads