All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: editor
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: editor
editor
Redakteur {m}jobsjourn.publ.
Lektor {m}jobspubl.
Cutter {m}filmjobs
Dateiaufbereiter {m}
Redaktor {m} [schweiz.] [Redakteur]jobsjourn.publ.
Schriftleiter {m}
Textaufbereiter {m}
Editor {m}
Eingaberoutine {f}
Editorprogramm {n}
editor <ed.>
Herausgeber {m} <Hrsg., Hg.>journ.publ.
editor [female]
Redakteurin {f}jobsjourn.
Redaktorin {f} [schweiz.] [Redakteurin]jobsjourn.publ.
Cutterin {f}filmjobsRadioTV
editor [female] [in Canada]
Verlagskauffrau {f}jobspubl.
editor [male] [in Canada]
Verlagskaufmann {m}
advertising editor
Anzeigenredakteur {m}advert.jobsjourn.
advertising editor [female]
Anzeigenredakteurin {f}advert.jobsjourn.
art editor
Layouter {m}advert.journ.
arts editor
Kulturredakteur {m}jobsjourn.
arts editor [female]
Kulturredakteurin {f}jobsjourn.
assistant editor
Redaktionsassistent {m}jobsjourn.
associate editor
Mitherausgeber {m}publ.
business editor
Wirtschaftsredakteur {m}jobsjourn.RadioTV
business editor [female]
Wirtschaftsredakteurin {f}jobsjourn.
chief editor
Chefredakteur {m}jobsjourn.publ.
Blattmacher {m} [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
Cheflektor {m}jobspubl.
chief editor [female]
Chefredakteurin {f}jobsjourn.publ.
Chefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]jobsjourn.publ.
city editor [Am.]
Lokalredakteur {m}jobsjourn.
city editor [Br.]
Wirtschaftsredakteur {m}econ.jobsjourn.
city editor [female] [Am.]
Lokalredakteurin {f}jobsjourn.
city editor [female] [Br.]
Wirtschaftsredakteurin {f}econ.jobsjourn.
co editor
Mitherausgeber {m}
co-editor
Mitredakteur {m}journ.
co-editor [female]
Mitredakteurin {f}
copy editor
Korrektor {m}jobsjourn.
editor menu
Editiermenü {n}comp.
Dateiaufbereitungsmenü {n}comp.
editor routine
Aufbereitungsprogramm {n}
editor's note
Anmerkung {f} der Redaktion <Anm. d. Red.>journ.
executive editor
Chefredakteur {m}jobsjourn.publ.
Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
Hauptschriftleiter {m} [veraltend, bes. Nazi-Ausdruck]hist.journ.publ.
executive editor [female]
Chefredakteurin {f}jobsjourn.publ.
Chefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]jobsjourn.publ.
Hauptschriftleiterin {f} [bes. Nazi-Terminus]hist.journ.publ.
features editor
Kulturredakteur {m}jobsjourn.
features editor [female]
Kulturredakteurin {f}jobsjourn.
file editor
Dateiaufbereiter {m}
financial editor
Finanzredakteur {m}fin.jobsjourn.
Wirtschaftsredakteur {m}fin.jobsjourn.
financial editor [female]
Wirtschaftsredakteurin {f}fin.jobsjourn.
flatbed editor
Schneidetisch {m}film
formula editor
Formeleditor {m}comp.math.
founding editor
Gründungsverleger {m}publ.
graphic editor
Grafikeditor {m}
head editor
Chefredakteur {m}jobsjourn.publ.
Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
head editor [female]
Chefredakteurin {f}jobsjourn.publ.
Chefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]jobsjourn.publ.
joint editor
Mitherausgeber {m}publ.
language editor
Spracheneditor {m}
linkage editor
Bindeprogramm {n}
managing editor
Redaktionsleiter {m}jobs
leitender Redakteur {m}jobsjourn.publ.
managing editor [female]
Redaktionsleiterin {f}jobs
managing editor <ME>
Chef {m} vom Dienst <CvD>publ.
newspaper editor
Zeitungsredakteur {m}jobsjourn.
photo editor
Bildredakteur {m}jobsjourn.
photo editor [female]
Bildredakteurin {f}jobsjourn.
picture editor
Bildredakteur {m}jobsjourn.
science editor
Wissenschaftsredakteur {m}jobsjourn.acad.
science editor [female]
Wissenschaftsredakteurin {f}jobsjourn.acad.
script editor
Dramaturg {m} [Hörfunk, Fernsehen]jobsRadioTV
sound editor
Tonmeister {m}audiofilmjobs
sound editor [female]
Tonmeisterin {f}audiofilmjobs
sourcecode editor <SE>
Quellcode-Editor {m}comp.
sports editor
Sportredakteur {m}jobsjourn.sports
sports editor [female]
Sportredakteurin {f}jobsjourn.sports
sub-editor [Br.]
Korrektor {m}journ.
technical editor
technischer Redakteur {m}jobstech.
technical editor [female]
technische Redakteurin {f}jobstech.
television editor
Fernsehredakteur {m}jobsRadioTV
television editor [female]
Fernsehredakteurin {f}jobsRadioTV
text editor
Texteditor {m}
Textaufbereiter {m}
TV editor
Fernsehredakteur {m}jobsRadioTV
TV editor [female]
Fernsehredakteurin {f}jobsRadioTV
typescript editor
Druckvorlagenhersteller {m}hist.jobsprint
video editor
Videoeditor {m}
Editor - John Miller [film editing by John Miller]
Schnitt: John Miller [z. B. im Abspann eines Films]film
classification tree editor <CTE>
Klassifikationsbaum-Editor {m} [auch: Classification-Tree-Editor, CTE]comp.
editor in chief
Chefredakteur {m}jobsjourn.publ.
Chefredaktor {m} [schweiz.] [Chefredakteur]jobsjourn.publ.
editor in chief [also called editor-in-chief]
Hauptschriftleiter {m} [veraltend, bes. Nazi-Ausdruck]hist.journ.publ.
editor in chief [female]
Chefredaktorin {f} [schweiz.] [Chefredakteurin]jobsjourn.publ.
editor in chief [female] [also called editor-in-chief]
Chefredakteurin {f}jobsjourn.publ.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers