All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: emission
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: emission
emission
Ausstoß {m}
Emission {f}
Strahlung {f}
Ausstrahlung {f}
Absonderung {f}
Austritt {m}
Aussendung {f}
Abgabe {f} [Aussendung]tech.
Auswurf {m}
Ausströmung {f}
Abstrahlung {f} [z. B. Hochfrequenz]tech.
Austrag {m} [selten] [Emission]ecol.
emission-based {adj}
emissionsbezogen
emission-free {adj}
emissionsfreiecol.
low-emission {adj}
abgasarm
low-emission {adj} [attr.]
emissionsarmecol.tech.
schadstoffarmecol.tech.
lower-emission {adj}
emissionsärmer
zero-emission {adj}
schadstofffreiautomot.
abgasfreiautomot.ecol.
acoustic emission <AE>
Schallemission {f} <SE>audio
alpha emission
Alpha-Emission {f}
beta emission
Betastrahlung {f}
carbon emission
CO2-Ausstoß {m}ecol.
Kohlendioxidemission {f}ecol.
CO2 emission
CO2-Ausstoß {m}
CO2-Emission {f}ecol.
electron emission
Elektronenemission {f}
emission allowances
Emissionsrechte {pl}ecol.
emission cadastre
Emissionskataster {m} {n}
emission ceiling
Emissionshöchstmenge {f}ecol.
emission certificate
Schadstoffzertifikat {n}
Emissionszertifikat {n}ecol.
emission class
Schadstoffklasse {f}automot.
Emissionsklasse {f}ind.
emission color [Am.]
Emissionsfarbe {f}tech.
emission colour [Br.]
Emissionsfarbe {f}tech.
emission control
Schadstoffbegrenzung {f}automot.
Immissionsschutz {m}ecol.
Abgasreinigung {f}ecol.ind.
emission factor
Emissionsfaktor {m}
emission inventory
Emissionskataster {m} {n}ecol.
emission level
Emissionspegel {m}ecol.ind.
emission limit
Emissionsgrenze {f}
emission measurement
Emissionsmessung {f}
emission microscope
Emissionsmikroskop {n}
emission nebula
Emissionsnebel {m}astron.
emission reductions
Emissionsreduktionen {pl}ecol.
emission regulations
Abgasvorschriften {pl}
emission rights
Emissionsberechtigungen {pl}ecol.
emission rules
Abgasvorschriften {pl}
emission source
Emissionsquelle {f}ecol.
emission spectrum
Emissionsspektrum {n}phys.
emission standard
Emissionsnorm {f}ecol.
emission targets
Emissionsziele {pl}ecol.pol.
emission tax
Abgassteuer {f}
Emissionssteuer {f}ecol.fin.
emission trends
Emissionstrends {pl}ecol.tech.
emission value
Emissionswert {m}
field emission
Feldemission {f}electr.phys.
gamma emission
Gammastrahlung {f}nucl.phys.
Gamma-Strahlung {f}nucl.phys.
heat emission
Wärmeabgabe {f}
Wärmeabstrahlung {f}
Wärmeausstrahlung {f}
interference emission
Störaussendung {f}electr.
Störemission {f}electr.engin.
light emission
Lichtemission {f}
neutron emission
Neutronenemission {f}phys.
Neutronenstrahlung {f}phys.
nocturnal emission
Pollution {f}med.
nocturnal emission [Spermatorrhoea dormientum]
nächtlicher Samenerguss {m}med.
noise emission
Lärmemission {f}
Lärmabstrahlung {f}audio
Geräuschabstrahlung {f} [Maschinen, Anlagen]tech.
Geräuschemission {f}ecol.tech.
odor emission [Am.]
Geruchsemission {f}ecol.
odour emission [Br.]
Geruchsemission {f}ecol.
otoacoustic emission <OAE>
otoakustische Emission {f} <OAE>audio
par emission
Pari-Emission {f}
particle emission
Partikelemission {f}tech.
particulate emission
Feinstaubemission {f}
photon emission
Photonenemission {f}phys.
Photonenabstrahlung {f}phys.
pollutant emission
Schadstoffemission {f}tech.
proton emission
Protonenemission {f}phys.
quantum emission
Quantenemission {f}phys.
RF emission
HF-Abstrahlung {f}tech.
secondary emission
Sekundäremission {f}tech.
seminal emission
Samenerguss {m}biol.
smoke emission
Rauchemission {f}
Rauchentwicklung {f}
sound emission
Schallemission {f}audiotech.
spontaneous emission
spontane Emission {f}chem.
stimulated emission
induzierte Emission {f}phys.
stimulierte Emission {f}phys.
television emission
Fernsehausstrahlung {f}RadioTV
thermionic emission
Glühemission {f}phys.
to place an emission
eine Emission unterbringen
acoustic emission analysis <AEA>
Schallemissionsanalyse {f} <SEA>audiophys.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers