All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: excess
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: excess
excess {adj}
überschüssig
überzählig
excess
Überschuss {m}
Übermaß {n}
Überfluss {m}
Exzess {m}
Überschuss {m} von Preis über Wertecon.
excess [Br.]
Selbstbehalt {m}insur.
excess [riot etc.]
Ausschreitung {f}
excess [of emotions etc.]
Übersteigerung {f}
excess [abuse, mischief]
Auswuchs {m} [Missstand]
excess [overindulgence, intemperance]
Ausschweifung {f}
excess [pressure]
Überdruck {m}
in excess {adv}
im Übermaß
to avoid excess
Übermaß vermeiden
baggage excess
Mehrgepäck {n}travel
base excess <BE>
Basenüberschuss {m}med.
Base Excess {m} <BE>med.
Basenabweichung {f} <BE> [Blutgasanalyse]med.
enantiomeric excess <ee, e.e., EE>
Enantiomerenüberschuss {m} <EÜ>chem.
excess air
Luftüberschuss {m}
Luftüberschuß {m} [alt]
excess baggage
Übergewicht {n}aviat.
Übergepäck {n}aviat.travel
excess boom
überhitzte Konjunktur {f}econ.
excess burden
Wohlfahrtsverlust {m}econ.
excess capacity
Überkapazität {f}
freie Kapazität {f}econ.
freies Fassvermögen {n}econ.
Überschusskapazität {f}econ.
excess cash
Überschussreserve {f}fin.
Bargeldüberschuss {m}fin.
excess charge
Nachgebühr {f}
Überberechnung {f}
Sicherheitszuschlag {m}
excess code
Überlaufcode {m}
excess condemnation
übermäßige Baulandinanspruchnahme {f} [für gemeinnützige Zwecke]admin.
excess consumption
Mehrverbrauch {m}
excess costs
Exzesskosten {pl}econ.
excess current
Überstrom {m}electr.
excess delivery
Mehrlieferung {f}
excess demand
Übernachfrage {f}
Nachfrageüberhang {m}
überhöhte Nachfrage {f}
excess electricity
Überschussstrom {m}electr.
excess electron
Überschusselektron {n}phys.
excess energy
Überschussenergie {f}
excess fare
Zuschlag {m}transp.
excess fat
übermäßiges Fett {n}
excess figure
(finanzieller) Mehraufwand {m}fin.
excess franchise
Abzugsfranchise {f}insur.
Abzugsbetrag {m} vom Versicherungswertinsur.
excess freight
Überfracht {f}
excess humidity
übermäßige Feuchtigkeit {f}
excess insurance
Franchise {f}insur.
Überversicherung {f}insur.
Exzedentenversicherung {f}insur.
excess kilometre [Br.]
Mehrkilometer {m}automot.
excess length
Überstand {m}archi.
Überlänge {f}tech.
Übermaß {n} [von Langholz]transp.
excess liabilities
Überschussliquidität {f}econ.
excess liquid
überschüssige Flüssigkeit {f}
excess liquidity
Überschussliquidität {f}econ.
excess load
Überlast {f}
Überladung {f}transp.
excess luggage
Übergepäck {n}aviat.travel
excess mandate
Überhangmandat {n}pol.
excess mortality
Sterblichkeitsüberhang {f}insur.
Übersterblichkeit {f}insur.med.
excess mortality [EUR 17538]
zusätzliche Mortalität {f} [EUR 17538]MedTech.
excess movement
Überhub {m}tech.
excess noise
Funkelrauschen {n}electr.
excess payment
Überzahlung {f}
excess penetration [welding]
Wurzeldurchhang {m} [Schweißen]engin.
excess point
Selbstbehaltsgrenze {f}insur.
excess point [reinsurance]
Priorität {f} [Rückversicherung]insur.
excess postage
Nachgebühr {f}
excess pressure
Überdruck {m}
excess production
Überschusserzeugung {f}agr.
excess profit
Mehrgewinn {m}
Extragewinn {m}
Übergewinn {m}
excess quantity
Mehrmenge {f}
excess reserves
Überschussreserven {pl}
Sonderrücklagen {pl}acc.
außerordentliche Reserven {pl}acc.
excess return
Überrendite {f}econ.
excess risk
erhöhtes Risiko {n}
excess savings
überschüssige Ersparnisse {pl}
excess shares
Zusatzaktien {pl}stocks
Überschussaktien {pl}stocks
nicht platzierte Aktien {pl}stocks
excess signal
Überlaufsignal {n}
excess skin
überschüssige Haut {f}med.
excess stock [in a factory]
Überbestand {m}
excess supply
Überangebot {n}
Angebotsüberhang {m}
Angebotsüberschuss {m}econ.
excess temperature
Übertemperatur {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers