| German-English Dictionary: expense |
| NOUN | expense | expenses | ||
| VERB | to expense | expensed | expensed expensing | expenses | ||
| SYNO | disbursal | disbursement | expense ...  | ||
- expense
- Aufwand {m}
Ausgabe {f}
Kosten {pl}
Spesen {pl}
Auslage {f}
Unkosten {pl}
Aufwendung {f} - expense-based {adj} [costs]
- acc. aufwandsgleich [Kosten]
- added expense
- Zusatzkosten {pl}
- expense money
- Abordnungsgeld {n}
- total expense
- Gesamtaufwand {m}
- expense factor
- Kostenfaktor {m}
- public expense
- Staatskosten {pl}
- accrued expense
- angefallene Gebühren {pl}
fin. abzugrenzender Aufwand {m} - expense account
- Spesenkonto {n}
Spesenabrechnung {f} - expense voucher
- Beleg {m} für Ausgaben
- clothing expense
- Ausgaben {pl} für Kleidung
- expense accounts
- Spesenkonten {pl}
- expense variance
- Kostenabweichung {f}
- hospital expense
- Krankenhauskosten {pl}
- indirect expense
- indirekter Aufwand {m}
- interest expense
- Zinsaufwand {m}
- expense allowance
- Spesenbewilligung {f}
Aufwandsentschädigung {f}
Diäten {pl} [österr.] - expense allocation
- Kostenaufschlüsselung {f}
- acquisition expense
- Erfassungskosten {pl}
- advertising expense
- Werbeaufwand {m}
Werbekosten {pl}
Werbeaufwendung {f} - hospitality expense
- Krankenhauskosten {pl}
- unnecessary expense
- unnötige Kosten {pl}
- administrative expense
- Verwaltungskosten {pl}
admin.econ. Verwaltungsaufwand {m} - general expense
- acc. Gemeinkosten {pl}
- selling expense
- comm. Verkaufskosten {pl}
- insurance expense
- insur. Versicherungskosten {pl}
- at my expense
- auf meine Kosten
zu meinen Kosten - at our expense
- zu unseren Kosten
zu unseren Lasten - at vast expense
- unter großen Kosten
- at your expense
- zu Ihren Kosten
auf deine Kosten - free of expense {adj}
- spesenfrei
- at great expense
- mit großen Kosten
unter großen Kosten - at sb.'s expense
- zu jds. Kosten
- at sb.'s expense {adv}
- auf jds. Kosten
- at public expense {adv}
- aus öffentlichen Mitteln
- at public expense
- auf Kosten des Steuerzahlers
zu Lasten der öffentlichen Kasse - at company expense
- zu Kosten der Firma
- at a minimal expense
- bei geringsten Kosten
- at a person's expense
- auf Kosten einer Person
- at government expense
- auf Staatskosten
auf Kosten der Regierung - at sb. else's expense
- auf Kosten anderer
- Blow the expense. [Br.] [coll.]
- Scheiß (doch) auf die Kosten. [vulg.]
- to go to expense
- sich in Unkosten stürzen
- to bear the expense
- für die Kosten aufkommen
- to spare no expense
- keine Kosten scheuen
- to afford the expense
- sich die Kosten leisten
- to consider the expense
- die Ausgaben bedenken
- to allocate overhead expense
- Gemeinkosten verrechnen
- a lot of expense
- große Kosten {pl}
- all expense tour
- Pauschalreise {f}
- matter of expense
- Kostenpunkt {m}
- non-interest expense
- unverzinslicher Aufwand {m}
- allocation of expense
- Gemeinkostenumlage {f}
- travel expense report
- Reisekostenabrechnung {f}
acc. Reiseabrechnung {f} - daily household expense
- tägliche Haushaltskosten {pl}
- travel expense allowance
- Reisekostenvergütung {f}
- travel expense accounting
- Reisekostenabrechnung {f}
- expense distribution sheet
- Betriebsabrechnungsbogen {m}
- annual depreciation expense
- Jahresabschreibung {f}
- maintenance expense account
- Instandhaltungskonto {n}
- one-off expense
- acc. einmaliger Aufwand {m}
- legal expense insurance
- insur. Rechtsschutzversicherung {f}
- funeral expense insurance
- insur. Sterbegeldversicherung {f}
- at an expense of
- auf Kosten von
- at my own expense
- auf meine eigenen Kosten
- at the expense of
- zu Kosten von
zu Lasten von
auf Kosten von - at his own expense
- auf seine eigenen Kosten
- at one's own expense
- auf eigene Kosten
auf eigene Rechnung - at the expense of sb.
- auf jds. Kosten
- at the firm's expense
- auf Firmenkosten
auf Kosten der Firma - at the public expense
- auf öffentliche Kosten
- Expense is no object.
- Geld spielt keine Rolle.
- at the owner's expense {adv}
- kostenpflichtig
- at the latter's expense
- auf Kosten des letzteren
- - let alone the expense!
- - ganz abgesehen von den Ausgaben!
- at other people's expense
- auf anderer Leute Kosten
| back to top | home | © 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact |
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers