dict.cc dictionary :: explosion :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: explosion

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	an explosion \| explosions
	NOUN	explosion \| -
	SYNO	burst \| explosion \| explosion ...
	burst \| explosion explosion \| plosion blowup \| detonation \| explosion © Princeton University

explosion: Explosion {f}
explosion-prone {adj}: explosionsgefährdet
explosion-proof {adj}: ex-geschützt
explosionssicher
explosionsgeschützt
schlagwettergeschütztmining
explosion-resistant {adj}: explosionsfesttech.
explosion-welded {adj} {past-p}: sprenggeschweißttech.
analytical explosion: analytische Auflösung {f}
atomic explosion: Atomexplosion {f}
atomare Explosion {f}
boiler explosion: Kesselexplosion {f}
bomb explosion: Bombenexplosion {f}
Cambrian explosion: Kambrische Explosion {f}biol.geol.
cost explosion: Kostenexplosion {f}
dust explosion: Staubexplosion {f}
explosion accident: Explosionsunglück {n}
explosion center [Am.]: Explosionsherd {m}
Explosionszentrum {n}
explosion centre [Br.]: Explosionsherd {m}
Explosionszentrum {n}
explosion chamber: Sprengkammer {f}
explosion cladding: Sprengplattierung {f}mining
explosion concentration: Explosionskonzentration {f}
explosion control: Explosionsschutz {m}
explosion crater: Explosionskrater {m}
Explosionstrichter {m}
explosion diaphragm: Berstscheibe {f}
explosion disaster: Explosionskatastrophe {f}
Explosionsunglück {n} [größeres]
explosion door: Explosionstür {f}
explosion hazard: Explosionsgefahr {f}
explosion insurance: Versicherung {f} gegen Explosioninsur.
explosion limit: Berstdruck {m}
Explosionsgrenze {f}
explosion loss: Explosionsschaden {m}
explosion panel: Explosionsentlastungstafel {f}
explosion point: Sprengpunkt {m}
explosion prevention: vorbeugender Explosionsschutz {m}
Explosionsschutz {m} [vorbeugend]
explosion protection: Explosionsschutz {m}
explosion temperature: Explosionstemperatur {f}
explosion welding <EXW>: Sprengschweißen {n}
gas explosion: Gasexplosion {f}
information explosion: Informationsflut {f}
Informationsexplosion {f}
knowledge explosion: Wissensexplosion {f}
nuclear explosion: Kernexplosion {f}
Nuklearexplosion {f}
nukleare Explosion {f}
planetary explosion: Planetenexplosion {f}astron.
population explosion: Bevölkerungsexplosion {f}
price explosion: Preisexplosion {f}
requirements explosion: Inflation {f} der Anforderungenind.
tremendous explosion: gewaltige Explosion {f}
protected against explosion {adj}: explosionsgeschützttech.
to cause an explosion: eine Explosion verursachen
(explosion) shock front: Explosionswellenfront {f}
car-bomb explosion: Autobombenexplosion {f}
coal dust explosion: Kohlenstaubexplosion {f}
coal-dust explosion: Kohlenstaubexplosion {f}
danger of explosion: Explosionsgefahr {f}
explosion gas turbine: Verpuffungsturbine {f}
explosion protection guideline: Explosionsschutzrichtlinie {f}
explosion suppression systems: Explosions-Unterdrückungssysteme {pl}tech.
explosion-hazardous area: Ex-Bereich {m}
explosionsgefährdeter Bereich {m}
Bereich {m} mit explosionsfähiger Atmosphäre
explosion-proof apparatus: Ex-Gerät {n} [Bergbautechnik]mining
explosion-proof enclosure: explosionsgeschütztes Gehäuse {n}
explosion-proof equipment: explosionsgeschützte Ausrüstung {f}
explosionsgeschütztes Gerät {n} [Ausrüstung]
explosion-proof lamp: explosionsgeschützte Leuchte {f}
explosion-proof motor: explosionsgeschützter Motor {m}electr.
explosion-resistant equipment {sg}: explosionsfeste Geräte {pl}tech.
explosion-risk area: Ex-Bereich {m}
explosionsgefährdeter Bereich {m}
Bereich {m} mit explosionsfähiger Atmosphäre
flue-gas explosion: Rauchgasexplosion {f}
heat of explosion: Explosionswärme {f}
methane gas explosion: Methangasexplosion {f}mining
pressure of explosion: Explosionsdruck {m}
risk of explosion: Explosionsrisiko {n}
to spark off an explosion: eine Explosion auslösen
explosion (high-pressure) wave: Explosionswelle {f}
explosion sensitivity to impact: Explosionsgefährlichkeit {f} bei Stoßeinwirkungchem.
fire and explosion prevention: Brand- und Explosionsschutz {m}admin.FireResc
ignition protection (against explosion): Zündschutz {m}electr.
blown to pieces in an explosion: bei einer Explosion in Stücke zerrissen
Extreme risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. [risk phrase R3]: Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen besonders explosionsgefährlich. [Risikosatz R3]EU
Heating may cause an explosion. [risk phrase R5]: Beim Erwärmen explosionsfähig. [Risikosatz R5]EU
In case of fire and / or explosion do not breathe fumes. [safety phrase S41]: Explosions- und Brandgase nicht einatmen. [Sicherheitssatz S41]EU
Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. [risk phrase R2]: Durch Schlag, Reibung, Feuer oder andere Zündquellen explosionsgefährlich. [Risikosatz R2]EU
Risk of explosion if heated under confinement. [risk phrase R44]: Explosionsgefahr bei Erhitzen unter Einschluss. [Risikosatz R44]EU
The explosion depressurized the cabin.: Durch die Explosion ging der Kabinendruck verloren.
accident caused by an explosion: Unfall {m} verursacht durch eine Explosion

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary