All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: extra
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: extra
extra {adj}
zusätzlich
außergewöhnlich
besondere
Extra-
Sonder-
speziell
außerordentlich
extra {adj} {adv}
extra
extra {adv}
besonders
extra
Statist {m}filmjobstheatre
Komparse {m}filmjobstheatre
Zugabe {f}
zusätzliche Leistung {f}
extra [free gift]
Beigabe {f} [Geschenkchen]comm.
extra [female]
Statistin {f}filmjobstheatre
extra [special edition]
Extraausgabe {f}journ.
extra bold {adj}
extrafett [Schrift]print
extra dry {adj} [sparkling wine, champagne]
extra trockenoenol.
extra early {adj} {adv}
besonders früh
extra fine {adj}
extra fein
besonders fein
extra hazardous {adj}
besonders gefährlich
extra high {adj}
besonders hoch
extra large {adj}
überweit
besonders groß
extra occupational {adj}
berufsbegleitend
extra strong {adj}
besonders kräftig
extra urban [esp. Br.] [vehicle fuel consumption]
außerorts [österr.] [schweiz.] [Fahrzeugkraftstoffverbrauch]
extra-Christian {adj}
außerchristlichrelig.
extra-constitutional {adj}
verfassungswidrig
außerkonstitutionellpol.
extra-curricular {adj}
lehrplanunabhängigeduc.
außerhalb des Stundenplanseduc.
außerhalb des Lehrplans [nachgestellt]educ.
extra-European {adj}
außereuropäisch
extra-familial {adj}
außerfamiliär
extra-fine {adj}
extrafein
extra-judicial {adj}
außergerichtlichlaw
extra-large {adj}
extragroß
extra-light {adj} [font weight] [spv.: Extra-light, Extra-Light, extra light]
leicht [Strichstärke/Schriftstärke]printpubl.tech.
extra-liturgical {adj}
außerliturgischmus.relig.
extra-long {adj}
überlang
extralang
extra-mural {adj} [of a school]
außerschulisch
extra-musical {adj}
außermusikalischmus.
extra-professional {adj}
außerberuflich
extra-school {adj}
außerschulisch
extra-temporal {adj}
extratemporal
extra-tough {adj}
extrastark
extra-wide {adj}
überbreit
packing extra
zuzüglich Verpackung
Verpackung wird extra berechnet
Verpackung wird gesondert berechnet
to charge extra
extra verlangen
to pay extra
zuzahlen
draufzahlen
zusätzlich zahlen
extra allotment
Sonderzuteilung {f}
extra allowance
Sonderzulage {f}
Sondervergütung {f}
extra bed
Zusatzbett {n}furn.
Zustellbett {n} [im Hotel]furn.
Aufbettung {f}travelTrVocab.
extra burdens
zusätzliche Belastungen {pl}
extra capacity
zusätzliche Kapazität {f}
extra cargo
Beiladung {f}
extra charge
Aufpreis {m}
Aufschlag {m}
Aufgeld {n} [dial.: Zuschlag]
Zuschlag {m}econ.
extra charge {sg}
Mehrkosten {pl}
extra charges
Nebenkosten {pl}
Zusatzkosten {pl}
Extragebühren {pl}
zusätzliche Gebühren {pl}
extra classroom
zusätzliches Klassenzimmer {n}
extra clothes {pl} [a change of clothes]
Wechselwäsche {f}cloth.
extra clothes {pl} [spare clothes]
Wechselkleidung {f}cloth.
extra concert
Zusatzkonzert {n}mus.
extra copy
zusätzliche Kopie {f}
extra costs
Mehrkosten {pl}
zusätzliche Kosten {pl}
extra discount
Sonderrabatt {m}
extra dividend
Sonderdividende {f}
extra dose
Extradosis {f}
extra duty
Sonderzoll {m}
Strafdienst {m}
Sonderabgabe {f}
extra edition
Sonderausgabe {f}
extra effort
zusätzlicher Aufwand {m}
extra equipment
Sonderausrüstung {f}
Sonderausstattung {f}
extra exercise
Strafaufgabe {f}
Strafarbeit {f}educ.
extra expenses
Nebenkosten {pl}
extra fee
Zuschlagsgebühr {f}
extra gain
Nebengewinn {m}
extra gains
zusätzliche Gewinne {pl}
extra help [male]
Lohndiener {m} [bes. hist.]jobs
extra hour
Überstunde {f}
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers