All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 184 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flame lengthFlammenlänge {f}
flame lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum]Schalen-Lilie / Schalenlilie {f}
flame lily [Lilium philadelphicum, syn.: L. andinum]Wald-Lilie / Waldlilie {f}
flame monitor Flammenwächter {m}
flame (moth) [Axylia putris]Gebüschflur-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris] Putris-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris] Ampfereule {f} [Nachtfalterspezies]
flame (moth) [Axylia putris]Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame of the forest [Butea monosperma] Malabar-Lackbaum {m}
flame of the forest [Butea monosperma] Palasabaum {m}
flame of the forest [Butea monosperma]Plossobaum {m}
flame of the forest [Butea superba, syn.: Plaso superba, Rudolphia superba] Lackbaum {m}
flame of the forest [Butea superba, syn.: Plaso superba, Rudolphia superba] Kinobaum {m}
Flame of the Islands [Ewald Ludwig] Insel der Leidenschaft
flame photometric detector flammenphotometrischer Detektor {m}
flame projectileBrandgeschoss {n}
flame projectionFlammlänge {f}
flame propagation Flammenfortpflanzung {f}
flame property Flammeneigenschaft {f}
flame red Flammenrot {n}
flame redfeuerrot [Farbnuance]
flame redFeuerrot {n}
flame retardancy Flammfestigkeit {f}
flame retardant Brandschutzausrüstung {f} [z. B. bei Kunststoffen]
flame retardants Flammschutzmittel {pl}
flame retardants Brandhemmer {pl}
flame robin [Petroica phoenicea] Flammenbrustschnäpper {m}
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]Hellrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]Violettbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]Weißrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]Frischkräuterhalden-Bodeneule {f} [Nachtfalterspezies]
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]Plecta-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
flame straightening Flammrichten {n}
flame tail tetra [Aphyocharax erythrurus] Venezuela-Laubensalmler {m}
flame test Flammprobe {f}
flame tetra [Hyphessobrycon flammeus] Roter von Rio {m}
flame thrower Flammenwerfer {m}
flame throwers Flammenwerfer {pl}
flame treatmentAbflammen {n}
flame treatment Beflammen {n} [Oberflächenbehandlung]
flame tree [Delonix regia] Feuerbaum {m}
flame tree [Delonix regia] Flammenbaum {m}
flame velocity Flammgeschwindigkeit {f}
flame warFlame-War {m} [unsachliche Auseinandersetzung mit persönlichen Beleidigungen, bes. Internet-Jargon]
flame weed [Asclepias tuberosa]Knollige Seidenpflanze {f}
flame weed [Asclepias tuberosa] Orange Seidenpflanze {f}
flameback angelfish [Centropyge aurantonotus] Gelbrücken-Zwergkaiserfisch {m}
flameback (dwarf) angel [Centropyge acanthops]Orangerücken-Zwergkaiserfisch {m}
flameback (dwarf) angel [Centropyge acanthops] Orangerücken-Herzogfisch {m}
flameback pygmy angelfish [Centropyge aurantonotus]Gelbrücken-Zwergkaiserfisch {m}
flamebaitFlamebait {m} [bewusst provokative Aussage in Internet-Diskussionen]
flame-bladed sword Flammenschwert {n}
flame-bladed sword Flamberge {f} [Flammenschwert]
flame-breasted flowerpecker [Dicaeum erythrothorax] Burumistelfresser {m}
flame-breasted fruit dove [Ptilinopus marchei] Blutschwingen-Fruchttaube {f}
flame-breasted fruit dove [Ptilinopus marchei] Schwarzohr-Flaumfußtaube {f}
flame-breasted sunbird [Nectarinia solaris]Sonnennektarvogel {m}
flame-colored [Am.]feuerfarben
flame-colored tanager [Am.] [Piranga bidentata] Bluttangare {f}
flame-coloured [Br.] feuerfarben
flame-coloured [Br.] / flame-colored [Am.] azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum] Flammen-Azalee / Flammenazalee {f}
flame-coloured [Br.] / flame-colored [Am.] azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum] Gelbe Alpenrose {f}
flame-coloured [Br.] / flame-colored [Am.] azalea [Rhododendron calendulaceum, syn.: Azalea calendulacea, Rhododendron luteum, Rhododendron speciosum]Flammen-Alpenrose / Flammenalpenrose {f}
flame-coloured tanager [Br.] [Piranga bidentata] Bluttangare {f}
flame-crested manakin [Heterocercus linteatus] Feuerscheitelpipra / Feuerscheitel-Pipra {f}
flame-crested manakin [Heterocercus linteatus]Schwarzkopfpipra {f}
flame-crested tanager [Tachyphonus cristatus]Haubentangare {f}
flame-crowned manakin [Heterocercus linteatus]Schwarzkopfpipra {f}
flame-crowned manakin [Heterocercus linteatus]Feuerscheitelpipra / Feuerscheitel-Pipra {f}
flame-cutbrenngeschnitten
flamed aufgeflammt
flamed angepflaumt
flamed up aufgeflammt
flamed-rumped tanager [Ramphocelus flammigerus]Gelbrückentangare {f}
flame-faced tanager [Tangara parzudakii]Rotstirntangare {f}
flame-grilled auf offener Flamme gegrillt
flame-hardenedflammengehärtet
flame-headed fig parrot [Psittaculirostris desmarestii] Buntbrust-Feigenpapagei {m}
flame-headed fig parrot [Psittaculirostris desmarestii] Buntbrust-Feigenpapagei {m}trallala
flamelessflammenlos
flameletFlämmchen {n}
flamelet kleine Flamme {f}
flamen Flamen {m}
flamenco Flamenco {m}
flamenco danceFlamencotanz {m}
flamenco dancer [female]Flamencotänzerin {f}
flamenco guitarFlamenco-Gitarre {f}
flamenco music Flamencomusik {f}
flamenco rumba Flamenco Rumba {f}
flame-of-the-forest [Spathodea campanulata]Afrikanischer Tulpenbaum {m}
flame-of-the-forest / flame of the forest [Butea monosperma, syn.: B. braamania, B. frondosa, Erythrina monosperma, Plaso monosperma var. flava, Rudolphia frondosa] Waldfeuer {n} [auch Waldfeuerbaum]
flame-outFlammabriss {m}
flameout Flammabriss {m}
flame-producing flammenerzeugend
flameproof feuersicher
flameproofflammensicher
flameprooffeuerfest [brennt nicht mit Flamme unter festgelegten Bedingungen]
flameproofzünddurchschlagsicher
flameproofzünddicht [selten]
flame-proof flammsicher
« fixi — fizz — flag — flag — flak — flam — flam — flan — flan — flar — flas »
« backPage 184 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads