All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 221 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flowerbeds Blumenbeete {pl}
flower-decked mit Blumen bedeckt
flowered geblümt
floweredblumig
flowered dress geblümtes Kleid {n}
flowered skirt geblümter Rock {m}
floweret [esp. of broccoli, cauliflower] Röschen {n}
flower-faced bat [Anthops ornatus]Blumennasen-Fledermaus {f}
flower-growing regionBlumenanbaugebiet {n}
flowerinessBlütenreichtum {m}
floweriness Blumigkeit {f}
floweringblühend
flowering mit Blüten [nachgestellt]
flowering Blüte {f}
flowering [also fig.] Blütezeit {f} [auch fig.]
flowering ash [Fraxinus ornus] Blumenesche {f}
flowering bulbs Blumenzwiebeln {pl}
flowering cherry [Prunus serrulata] japanische Zierkirsche {f} [Blütenkirsche]
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida](Amerikanischer) Blumen-Hartriegel / Blumenhartriegel {m}
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida] Blüten-Hartriegel / Blütenhartriegel {m}
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida] Schönblühender Hartriegel {m}
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida]Schönblühender Hornstrauch {m}
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida](Blumiger / Nordamericanischer / Nordamerikanischer) Kornelbaum / Cornelbaum {m} [veraltet]
flowering cornel [Cornus florida, syn.: C. florida f. xanthocarpa, C. urbiniana, Benthamidia florida] Amerikanischer Hornstrauch {m}
flowering currant [Ribes sanguineum] Blut-Johannisbeere {f}
flowering dogwood [Cornus florida, Benthamidia florida] Amerikanischer Blumen-Hartriegel {m}
flowering dogwood [Cornus florida, Benthamidia florida]Blüten-Hartriegel {m}
flowering dogwood [Cornus florida] Blumenhartriegel {m}
flowering fern [Osmunda regalis] Königsfarn {m}
flowering fern [Osmunda regalis]Königsrispenfarn {m}
flowering flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Roter Lein {m}
flowering flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Rotblühender Lein {m}
flowering flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum]Prachtlein {m} [Roter Lein]
flowering flax [Linum grandiflorum, syn.: L. coccineum] Großblütiger Lein {m} [Roter Lein]
flowering hormone Blühhormon {n}
flowering maple [Abutilon × hybridum, syn.: A. globosum, A. hybridum] Chinalaterne {f}
flowering maple [Abutilon grandifolium] [hairy Indian mallow] Großblättrige Schönmalve {f}
flowering maples [genus Abutilon] Schönmalven {pl}
flowering meadowBlumenwiese {f}
flowering of a treeBaumblüte {f} [Blühen]
flowering of (the) trees Baumblüte {f} [Blühen]
flowering onion [Allium neapolitanum]Neapolitanischer Lauch {m}
flowering onion [Allium triquetrum] [three-cornered leek]Glöckchen-Lauch / Glöckchenlauch {m}
flowering plant Blütenpflanze {f}
flowering plant Blumenstock {m}
flowering plant Bedecktsamer {m}
flowering plantbedecktsamige Pflanze {f}
flowering plants Blütenpflanzen {pl}
flowering quince [Chaenomeles speciosa]Chinesische Zierquitte {f}
flowering quince [genus Chaenomeles] Zierquitte {f}
flowering raspberry [Rubus odoratus] Zimt-Himbeere {f}
flowering rush [Butomus umbellatus](Doldige) Schwanenblume {f}
flowering rush [Butomus umbellatus]Blumenbinse {f}
flowering rush [Butomus umbellatus] Wasserviole {f}
flowering rush [Butomus umbellatus] Wasserliesch {n}
flowering seasonBaumblüte {f} [Zeit]
flowering season Blütezeit {f} [von Blütenpflanzen]
flowering spurge [Euphorbia corollata]Amerikanische Wolfsmilch {f}
flowering time Blütezeit {f}
flowering tobacco [Nicotiana alata, syn.: N. affinis, N. alata var. grandiflora]Flügel-Tabak / Flügeltabak {m}
flowering tobacco [Nicotiana sylvestris]Duft-Tabak / Dufttabak {m}
flowerlessblütenlos
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Stundenblume {f}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Einjähriger Stundeneibisch {m}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Stundenröslein {n}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum, syn.: Ketmia trionum, Trionum annuum]Gelber Hibiskus {m}
flower-of-an-hour [Hibiscus trionum] Stunden-Eibisch {m}
flowerpecker weaver finch [Parmoptila woodhousei]Ameisenpicker {m}
flowerpotBlumentopf {m}
flowerpot snake [Ramphotyphlops braminus] Blumentopfschlange {f}
flowerpotsBlumentöpfe {pl}
flowersBlumen {pl}
flowers {pl} [floral decoration] Blumenschmuck {m}
flowers and frolics [sl.] [Br.] [testicles] Eier {pl} [ugs.] [Hoden]
Flowers for his Funeral [Ann Granger] Blumen für sein Grab
Flowers need to be cared for. Blumen wollen gepflegt sein.
flowerygeblümt
flowery [also fig.]blumig [auch fig.]
flowery broken orange pekoe Flowery Broken Orange Pekoe {m}
flowery flounder [Bothus mancus] Fasanbutt {m}
flowery natureBlumigkeit {f}
flowery orange pekoe Flowery Orange Pekoe {m}
flowery scentBlütenduft {m}
flowery wallpaper Blümchentapete {f}
flowingfließend
flowing strömend
flowing [hair, robes] wallend [geh.]
flowing concreteFließbeton {m}
flowing mane Löwenmähne {f} [wallendes Haar]
flowing manewallendes Haar {n}
flowing movement fließende Bewegung {f}
flowing offAbfluss {m}
flowing offAblauf {m}
flowing off Ausfluss {m}
flowing out ausfließend
flowing properties Fließverhalten {n}
flowing robeswehende Gewänder {pl}
flowing roundumflutend
flowing through durchfließend
flowing to zufließend
« Flor — flot — flou — flow — flow — flow — flow — flue — fluf — flui — fluo »
« backPage 221 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads