All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 228 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
flush [receptacle] randvoll [Gefäß]
flush [red] Röte {f}
flush [same plane] in gleicher Höhe
flush [same plane] auf gleicher Höhe
flush [sanguine]zuversichtlich
flush [with money]reichlich versehen [mit Geld]
flush [with sth.]oberflächenbündig [mit etw.]
flush againstdirekt neben / an
flush controlSpülsteuerung {f} [WC]
flush hose Spülschlauch {m}
flush irrigation Rieselbewässerung {f}
flush left linksbündig
flush left and right [justified]im Blocksatz
flush metal threshold bündige Metalltürschwelle {f}
flush milling Bündigfräsen {n}
flush mount bündig montiert
flush mount speaker Einbaulautsprecher {m}
flush mounting Unterputzverlegung {f} [Unterputzeinbau]
flush nozzleSpülstutzen {m}
flush of angerWutanfall {m}
flush of anger Zornröte {f}
flush of anger Zornesröte {f}
flush of money Geldflut {f}
flush of success Triumphgefühl {n}
flush of victorySiegestaumel {m}
flush of victorySiegesrausch {m}
flush of youth Jugendblüte {f}
flush right rechtsbündig
flush socket Unterputzsteckdose {f}
flush switchUnterputzschalter {m}
flush toiletSpülklosett {n}
flush valveDruckspüler {m}
flush valve Spülventil {n}
flush volume Spülmenge {f}
flush with abschließend mit
flush withauf gleicher Ebene mit
flush with [coll.] reich an
flush (with cash) [coll.] flüssig [ugs.]
flush with liquidity [postpos.] [coll.]hochliquide
flush with money [coll.] hochliquide
flush with the floor bündig in den Boden eingesetzt
flush with the wall bündig in die Wand eingesetzt
flush (with) bündig
flush (with) [level with]eben (mit)
flush-cast bündig eingegossen
flushed durchflutet
flushederrötet
flushedaufgescheucht
Flushed Away [David Bowers, Sam Fell] Flutsch und weg
flushed down hinuntergespült
flushed with shame [postpos.]schamrot
flushed with shame [postpos.]vor Scham errötet
flushed with wine [postpos.] vom Wein erhitzt
flusher Kanalreiniger {m}
flushes leitet
flushing aufscheuchend
flushing durchflutend
flushingSpülung {f}
Flushing Vlissingen {n}
flushingHitzewallungen {pl}
flushingDurchspülen {n} [eines Organs]
flushing capacitySpülwassermenge {f}
flushing cistern with water saving device [Br.] Spülkasten {m} mit Wasserspartechnik
flushing device Spülvorrichtung {f}
flushing dog Stöberhund {m}
flushing lever Spülhebel {m}
flushing loss Spülverlust {m} [Bohrspülungsverlust]
flushing pump Spülpumpe {f}
flushing valve Druckspüler {m} [WC]
flushing volumeSpülmenge {f}
(flushing) cisternWasserkasten {m} [für das WC]
flush-latrineabziehende Latrine {f}
flush-left linksbündig
flush-mount [installation] flächenbündig [Installation]
flush-mountedunter Putz [nachgestellt]
flush-mountedbündig montiert
flush-mountedfrontbündig
flush-mounted eingebaut
flush-mountedversenkt montiert
flush-mountedeingelassen
flush-mounted [into the floor / wall] oberflächenbündig montiert
flush-mounted [socket etc.]Unterputz- [Steckdose etc.]
flush-mounted fitting Unterputzmontage {f}
flush-mounted switchUnterputzschalter {m}
flushness Bündigkeit {f} [gleicher Abschluß mehrerer Teile; z. B. einer Tabelle, eines Textes, einer mechanischen Konstruktion]
flush-right rechtsbündig
flushworkFlushwork {n} [Muster aus Flint und hellem Kalkstein]
flushworm [Cydia leucostoma, syn.: Enarmonia leucostoma, Laspeyresia leucostoma] [tea shoot roller moth] Teetriebspitzenwickler {m} [Nachtfalterspezies]
Flusslandschaft Elbe Biosphere Reserve [Elbe Riverscape] Biosphärenreservat {n} Flusslandschaft Elbe
fluster Durcheinander {n}
fluster Verwirrung {f}
flusteredin Verlegenheit gebracht
flustered durcheinander
flustered aus der Fassung gebracht
flustered nervös
flusteredaufgeregt [durcheinander]
flustered mevulve [veraltet]
flustered wuschig [ugs.] [unruhig, verwirrt]
flustered state Aufgeregtheit {f} [Durcheinandersein]
flusteringverwirrend
« fluefluffluifluofluoflusflusfluvflyfflyeflyi »
« backPage 228 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads