All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 23 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
falling trend abnehmender Trend {m}
falling weightFallgewicht {n}
falling weight deflectometer Fallgewichtseinsenkungsmessgerät {n}
falling wind nachlassender Wind {m}
falling-film evaporatorFallstromverdampfer {m}
falling-out [coll.] [severe break in a relationship] Zerwürfnis {n}
fall-off Rückgang {m}
fallopian canal [Canalis (nervi) facialis] Fallopio-Kanal {m}
Fallopian tube [Tuba uterina] Eileiter {m}
fallopian tube [Tuba uterina]Eileiter {m}
Fallopian tube cancerEileiterkrebs {m}
fallopian tube cancer Eileiterkrebs {m}
fallopian tubes [Tubae uterinae, Tubae fallopii]Eileiter {pl}
Fallopian tubes [Tubae uterinae] Eileiter {pl}
fallopian valve [Valva ileocaecalis / ilealis] Ileozäkalklappe / Ileozökalklappe {f}
falloscopy Falloskopie {f}
fallout Atomstaub {m}
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results](negative) Auswirkungen {pl}
fallout {sg} [fig.] [(negative) effects or results] (negative) Konsequenzen {pl}
fallout [radioactive dust]Fallout {m}
fallout [radioactive dust] Fall-out {m}
fall-out [side effect] Nebenwirkung {f}
fallout patternSchema {n} des voraussichtlichen Niederschlagsgebietes
fallout riskFallout-Risiko {n}
fallout safe height of burst [atomic warfare]niederschlagsichere Detonationshöhe {f}
fallout shelter Atombunker {m}
fallouts [radioactive dust] Fallouts {pl}
fallow gelbbraun
fallowfahl
fallowBrache {f}
fallow brach [brachliegend]
fallow [also fig. for: unused]brachliegend [auch fig. für: ungenutzt]
fallow [fig. for: inactive]unproduktiv
fallow [pale yellowish-brown; rare] falb
fallow deerDamwild {n}
fallow deer [Cervus dama dama]Damhirsch {m}
fallow ground Brache {f}
fallow land Brachland {n}
fallow land {sg} Brachflächen {pl}
fallow land / field Dreesch {m} [landsch. für: Brache]
fallow land / fieldDriesch {m} [landsch. für: Brache]
fallow yearBrachjahr {n}
fallownessBrache {f}
fallowness Brachliegen {n}
falls Abstürze {pl}
falls [waterfall] Wasserfall {m} [groß]
falls illerkrankt
falls of rain / snow / hail / sleetNiederschläge {pl}
falls short ofunterschreitet
Fallujah Falludscha {n}
falsefalsch
false unaufrichtig
false unrichtig
falseunwahr
falseverlogen
false nicht echt
false unecht
false blind [z. B. Blindboden]
false [e.g. documents, passport]gefälscht
false [idea, belief] abwegig
false [incorrect] inkorrekt
false acacia [Robinia pseudoacacia]Falsche Akazie {f}
false accusation falsche Anschuldigung {f}
false advertising Werbebetrug {m}
false airFalschluft {f}
false alarm falscher Alarm {m}
false alarm Fehlalarm {m}
false alarmblinder Alarm {m}
false alarmFalschalarm {m}
false allegationfalsche Behauptung {f}
false and authentic documents gefälschte und echte Dokumente {pl}
false apollo [Archon apollinus]Falscher Apollo {m} [Tagfalter]
false Apollo (butterfly) [Archon apollinus]Osterluzei-Apollo {m} [Schmetterling]
false assertion falsche Behauptung {f}
false aster [Boltonia asteroides] Sternwolkenaster {f}
false attributionUnterschiebung {f}
false awakening falsches Erwachen {n}
False Baby's Breath [Galium aristatum]Granniges Wald-Labkraut {n}
false banana [Ensete ventricosum]Zierbanane {f}
false banana [Ensete ventricosum] Ensete {f}
false banana [Ensete ventricosum]Abessinische Banane {f}
false barley [Hordeum murinum]Mäuse-Gerste {f}
false beardfalscher Bart {m}
false Bing test Faux-Bing-Test {m}
false Bing testfalscher Bing-Test {m} [auch: Faux-Bing]
false blister beetle [Oedemeridae] Scheinbockkäfer {m}
false blusher [Amanita pantherina] Pantherpilz {m}
false bottom doppelter Boden {m}
false brome [Brachypodium sylvaticum] Wald-Zwenke {f}
false cadence Trugschluss {m}
false caraway [Ridolfia segetum]Ackerfenchel {m}
false caraway [Ridolfia segetum]Falscher Fenchel {m}
false catshark [Pseudotriakis microdon] Falscher Katzenhai {m}
false ceiling Scheindecke {f}
false ceiling abgehängte Decke {f}
false ceiling Doppeldecke {f}
false ceilingZwischendecke {f}
false ceiling Fehlboden {m}
false ceiling Hohldecke {f} [Decke mit Zwischenraum]
false certification [of legal deeds and documents] Falschbeurkundung {f}
« fairfaitfakefallfallfallfalsfalsfalsfamefami »
« backPage 23 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads