All Languages    |   EN   IT   IS   FR   PT   RU   HU   NL   RO   LA   SV   ES   TR   SK   BG   CS   PL   EL   |   NL   PL   FR   HU   CS   IT   RU   SV   SK   ES   PT   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Highlighted word

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
family in the paternal line Familie {f} des Vaters
family in the paternal lineFamilie {f} väterlicherseits
family income Familieneinkommen {n}
family incomeEinkommen {n} der Familie
family income supplement Familienzulage {f}
family income supplement Familienzuschuss {m}
family issuesFamilienfragen {pl}
family jewels Familienschmuck {m}
family jewelsFamilienjuwelen {pl}
family jewels [sl.] [male genitals][Britischer Slang für: männliche Genitalien]
family judgeFamilienrichter {m}
family judge [female] Familienrichterin {f}
family law Familienrecht {n}
family life Familienleben {n}
family life cycle Familienlebenszyklus {m}
family likeness Familienähnlichkeit {f}
family maintenanceFamilienunterhalt {m}
family man Familienmensch {m}
family manFamilienvater {m}
family matterFamiliensache {f}
family matters Familienangelegenheiten {pl}
Family MattersAlle unter einem Dach
family meal Familienmahlzeit {f}
family medicineFamilienmedizin {f}
family member Familienmitglied {n}
family memberFamilienangehöriger {m}
family member [female]Familienangehörige {f}
family membersFamilienmitglieder {pl}
family members Familienangehörige {pl}
family memories Familienerinnerungen {pl}
family menFamilienväter {pl}
family movie [Am.] Familienfilm {m}
family name Familienname {m}
family name Nachname {m}
family next door Nachbarsfamilie {f}
family of academics Akademikerfamilie {f}
family of actors Schauspielerfamilie {f}
family of artists Künstlerfamilie {f}
family of bankers Bankiersfamilie {f}
family of birdsVogelfamilie {f}
family of brandsMarkenfamilie {f}
family of civil servants Beamtenfamilie {f}
Family of Cops [Ted Kotcheff] Eiskalte Wut
family of curves Kurvenschar {f}
family of entrepreneurs Unternehmerfamilie {f}
family of five fünfköpfige Familie {f}
family of languages Sprachfamilie {f}
family of mammalsSäugetierfamilie {f}
family of merchants Händlerfamilie {f}
family of noblemenAdeligenfamilie {f} [selten]
family of organ buildersOrgelbauerfamilie {f}
family of originHerkunftsfamilie {f}
family of peoples Völkerfamilie {f}
family of primates Primatenfamilie {f}
family of publishersVerlegerfamilie {f}
family of seamenSchifferfamilie {f}
family of systemsSystemfamilie {f}
family of the brideAngehörige {pl} der Braut
family of three dreiköpfige Familie {f}
family of violin makers Geigenbauerfamilie {f}
family of winemakers Winzerfamilie {f}
family on the maternal sideFamilie {m} der Mutter
family on the maternal sideFamilie {f} mütterlicherseits
family on the paternal side Familie {f} des Vaters
family on the paternal sideFamilie {f} väterlicherseits
family outingFamilienausflug {m}
family passportFamilienpass {m}
family patriarch Familienoberhaupt {n}
family patriarchFamilienpatriarch {m}
family pedagogy Familienpädagogik {f}
family photographsFamilienfotos {pl}
family physician Hausarzt {m}
family planFamilientarif {m}
family planningFamilienplanung {f}
Family Plot [Alfred Hitchcock]Familiengrab
family policyFamilienpolitik {f}
family portrait Familienportrait {n} [alt]
family portraitFamilienbild {n}
family portraitFamilienporträt {n}
family pot [gambling]Familienpott {m} [Poker]
family powwow Familienrat {m}
family pow-wowFamilienrat {m}
family practiceHausarztpraxis {f}
family practitioner Hausarzt {m}
family prayers Hausandacht {f}
family problemsfamiliäre Probleme {pl}
family property Familienbesitz {m}
family property Familieneigentum {n}
family quarrel Familienstreit {m}
family reconstruction Familienrekonstruktion {f}
family register Familienbuch {n}
family registerFamilienstammbuch {n}
family registerStammbuch {n} [Familienstammbuch]
family relations Familienverbindungen {pl}
family relations Familienzusammenhänge {pl}
family relationsVerwandtschaftsbeziehungen {pl}
family relationship Familienbeziehung {f}
family relationships Familienbeziehungen {pl}
family resemblance Familienähnlichkeit {f}
family responsibilitiesFamilienpflichten {pl}
« falsfalsfalsfamefamifamifamifamifanrfancfant »
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To enter another word simply press ctrl +

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2012 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads