All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
false sheep's fescue [Festuca pseudovina]Falscher Schafschwingel {m}
false sheep's fescue [Festuca pseudovina] Salzschafschwingel {m}
false shovelnose sturgeon [Pseudoscaphirhynchus kaufmanni] Großer Amu-Darja-Schaufelstör {m}
false skin beetles [family Biphyllidae]Pilzplattkäfer {pl}
false sleeve Ärmelschoner {m}
false smooth snake [Macroprotodon cucullatus]Kapuzennatter {f}
false snappers [family Nemipteridae] Scheinschnapper {pl}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. pharmica, A. speciosa, A. vulgaris]Sumpf-Garbe / Sumpfgarbe {f}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa] (Gewöhnliche) Sumpf-Schafgarbe / Sumpfschafgarbe {f}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa] Weißer Dorant {m}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Nies-Schafgarbe / Niesschafgarbe {f}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertrams-Garbe / Bertramsgarbe {f}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa] Bertramskraut {n}
false sneezewort [Achillea ptarmica, syn.: A. speciosa]Bertram-Schafgarbe / Bertramschafgarbe {f}
false Solomon's seal [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]Traubige Schattenblume {f}
false Solomon's seal [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa]Duftsiegel {n} [Traubige Schattenblume]
false spikenard [Maianthemum racemosum, syn.: Convallaria racemosa, Sigillaria multiflora, Smilacina racemosa, Vagnera racemosa] Traubige Schattenblume {f}
false spiraea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius] Sibirische Fiederspiere {f}
false spiraea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]Gewöhnliche Fiederspiere {f}
false spiraea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius] Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}
false spiraea / spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Basilima sorbifolia, Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]Ebereschen-Fiederspiere / Ebereschenfiederspiere {f}
false spiral [twisted cord illusion] falsche Spirale {f} [Fraser-Spirale]
false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius] Ebereschenblättrige Fiederspiere {f}
false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius] Gewöhnliche Fiederspiere {f}
false spirea [Sorbaria sorbifolia, syn.: Spiraea sorbifolia, Schizonotus sorbifolius]Sibirische Fiederspiere {f}
false startFehlstart {m}
false statement falsche Angabe {f}
false statement Falschaussage {f}
false statement [e.g., when testifying to sth.] bewusste Falschaussage {f}
false statement made while not under oath uneidliche Falschaussage {f}
false statements falsche Angaben {pl}
false stepFehltritt {m}
false stonefish [Scorpaenopsis diabolus]Buckel-Drachenkopf {m}
false stonefish [Scorpaenopsis diabolus] Falscher Steinfisch {m}
false story Zeitungsente {f}
false strawberry [Potentilla indica, formerly: Duchesnea indica](Indische) Scheinerdbeere {f}
false strawberry [Potentilla indica, formerly: Duchesnea indica]Falsche Erdbeere {f}
false strawberry [Potentilla indica, formerly: Duchesnea indica] Erdbeer-Fingerkraut {n}
false strawberry [Potentilla indica, formerly: Duchesnea indica] Indische Erdbeere {f}
false striated fescue [Festuca pseudovina]Falscher Schafschwingel {m}
false striated fescue [Festuca pseudovina]Salzschafschwingel {m}
false sunbird [Neodrepanis hypoxantha] Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]
false syllogismTrugschluss {m}
false teachersIrrlehrer {pl}
false teaching Irrlehre {f}
false tears Krokodilstränen {pl}
false teeth falsche Zähne {pl}
false teeth künstliche Zähne {pl}
false teeth dritte Zähne {pl} [ugs.]
false teeth {pl} (künstliches) Gebiss {n}
false testimony Falschaussage {f}
false thoroughwax [Bupleurum lancifolium, syn.: B. protractum, B. rotundifolium, B. subovatum, Tenoria protracta] Lanzenblättriges Hasenohr {n}
false toothfalscher Zahn {m}
false toothkünstlicher Zahn {m} [falscher Zahn]
false trade descriptionfalsche Warenbeschreibung {f}
false trevally [Lactarius lactarius] Kuhbarsch {m}
false triggerfalsche Triggerung {f}
false trochus snail [Tectus fenestratus] Turboschnecke {f} [Meeresschneckenart]
false turkeytail / turkey tail [Stereum hirsutum] Striegeliger Schichtpilz {m}
false turkeytail / turkey tail [Stereum ostrea] Braunsamtiger Schichtpilz {m}
false unicorn [Helonias dioica]Falsches Einkorn {n}
false vampire bat [Macroderma gigas] Australische Gespenstfledermaus {f}
false vampire bat [Vampyrum spectrum] Große Spießblattnase {f}
false vampire bats [family Megadermatidae] Großblattnasen {pl}
false Virginia creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta] Rankender Mauerwein {m}
false Virginia creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta] Rankender Mauerwein {m}liechkeit
false Virginia creeper [Parthenocissus vitacea, syn.: Parthenocissus inserta] Gewöhnliche Jungfernrebe {f}
false water betony [Shargacucullia prenanthis] [moth] Braunwurz-Wald-Mönch {m} [Nachtfalterart]
false water betony [Shargacucullia prenanthis] [moth]Goldbrauner Wollkrautmönch {m} [Nachtfalterart]
false water rat [Xeromys myoides] Falsche Schwimmratte {f}
false Weymouth pine [Pinus pseudostrobus] Falsche Weymouthskiefer {f}
false white cedar [Thuja occidentalis]Gewöhnliche Thuja {f}
false white cedar [Thuja occidentalis] Abendländische Thuja {f}
false white cedar [Thuja occidentalis] Abendländischer Lebensbaum {m}
false windowBlendfenster {n}
false window blindes Fenster {n}
false wintergreen [Pyrola rotundifolia] Rundblättriges Wintergrün {n}
False world, I do not trust you! Falsche Welt, dir trau ich nicht! [J. S. Bach, BWV 52]
false yellowhead [Inula viscosa, syn.: Dittrichia viscosa]Klebriger Alant {m}
false yellowwood [Afrocarpus falcatus] Gewöhnliches Afrogelbholz {n}
false zokor [Myospalax aspalax] Daurischer Blindmull {m}
(false) bindweeds [genus Calystegia] Zaunwinden {pl}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Haselwurz {f}
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot] Kanadische Schlangenwurzel {f}
(false) fire urchin [Astropyga radiata] Roter Diademseeigel {m}
(false) Jerusalem cherry [Solanum pseudocapsicum, syn.: S. capsicastrum] Beißbeer-Nachtschatten {m}
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum] Unechte Rose {f} von Jericho
(false) rose of Jericho [Selaginella lepidophylla, syn.: Lycopodium lepidophyllum] Auferstehungspflanze {f}
false-advisedfehlberaten
false-bottomed [drawer, box, etc.] doppelbödig [Schublade etc.]
false-heartedtreulos
false-hearted falsch [treulos]
falsehood Falschheit {f}
falsehoodUnwahrheit {f}
falsehood Lüge {f}
falsehood {sg} Lügen {pl} [insgesamt]
falsely falsch
falselyfälschlich
falsely fälschlicherweise
falsely reporting a crime Vortäuschen {n} einer Straftat
« fall — fall — fals — fals — fals — fals — fals — fami — Fami — fami — fami »
« backPage 29 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads