All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 32 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
family businessFamilienunternehmen {n}
Family Business [Sidney Lumet] Family Business
family care Familienpflege {f}
family celebrationFamilienfeier {f}
family centre [Br.] Familienzentrum {n}
family chronicleFamilienchronik {f}
family Ciconiidae [storks] Familie {f} Ciconiidae [Störche]
family circleFamilienleben {n}
family circle Familienkreis {m}
family circumstancesFamilienverhältnisse {pl}
family clan Familienclan {m}
family climateFamilienklima {n}
family coat of armsFamilienwappen {n}
Family CodeFamiliengesetzbuch {n} [DDR]
family commitments familäre Verpflichtungen {pl}
family company Familienunternehmen {n}
family compoundFamiliensitz {m}
family conflictFamilienkonflikt {m}
family connection familiäre Beziehung {f}
family constellations {pl} [family therapy] Familienaufstellung {f} [das Familienstellen; systematische Therapie]
family counselling centre [Br.] Familienberatungszentrum {n}
Family Court Familiengericht {n}
family court assistanceFamiliengerichtshilfe {f}
family creditFamilienbeihilfe {f}
family crest Familienwappen {n}
family cryptFamiliengruft {f}
family curse Familienfluch {m}
family cycle Familienzyklus {m}
family day Familientag {m}
family difficultiesFamilienschwierigkeiten {pl}
family discount Familienermäßigung {f}
family disputeFamilienstreit {m}
family dissolution Familienauflösung {f}
family dissolution Familientrennung {f}
Family Division of the High Court [Br.]Vormundschaftsgericht {n}
family doctor Hausarzt {m}
family doctorpraktischer Arzt {m}
family doctor [female] Hausärztin {f}
family doctor model [Am.] Hausarztmodell {n}
family dog Familienhund {m}
family drama Familiendrama {n}
family dutiesFamilienpflichten {pl}
family dynastyFamiliendynastie {f}
family educationFamilienbildung {f} [Familienerziehung]
family enterprise Familienbetrieb {m}
family enterpriseFamilienunternehmen {n}
family environment familiäre Atmosphäre {f}
family environmentFamilienmilieu {n}
family environment {sg}Familienverhältnisse {pl}
family establishmentFamilienbetrieb {m}
family establishment Familienunternehmen {n}
family estateFamilienanwesen {n}
family evening at home Familienabend {m}
family expenditure surveyUntersuchung {f} der Lebenshaltungskosten
family farmFamilienfarm {f}
family feudFamilienfehde {f}
family filmFamilienfilm {m}
family firm Familienfirma {f}
family firm Familienunternehmen {n}
family formation Familiengründung {f}
family foundation Familiengründung {f}
family friendHausfreund {m}
family friendsFreunde {pl} der Familie
family game Familienspiel {n}
family gathering Familientreffen {n}
family getaway Familienausflug {m}
family get-togetherFamilientreffen {n}
family grave Familiengrab {n}
family groupFamiliengruppe {f}
family groups Familienverbände {pl}
family hamFamilienclown {m}
family head Familienvorstand {m}
family heirloom Familienerbstück {n}
family historyFamilienanamnese {f}
family history Familiengeschichte {f}
family history familiäre Belastung {f}
family history Familienvorgeschichte {f} [Qualifier: FH, FHx]
family holiday Familienurlaub {m}
family holiday {sg} [Br.] Familienferien {pl}
family homeFamilienhaus {n}
family honor [Am.] Familienehre {f}
family honour [Br.]Familienehre {f}
family hotelFamilienhotel {n}
family household Familienhaushalt {m}
family in the paternal lineFamilie {f} des Vaters
family in the paternal line Familie {f} väterlicherseits
family income Familieneinkommen {n}
family incomeEinkommen {n} der Familie
family income supplementFamilienzulage {f}
family income supplement Familienzuschuss {m}
family issuesFamilienfragen {pl}
family jewelsFamilienschmuck {m}
family jewels Familienjuwelen {pl}
family jewels [sl.] [male genitals] [Britischer Slang für: männliche Genitalien]
family judge Familienrichter {m}
family judge [female]Familienrichterin {f}
family lawFamilienrecht {n}
family law Familiengesetz {n}
family leave [parental leave]Elternzeit {f} [Deutschland]
family liaison officer Opferschutzbeamter {m}
« fals — fals — fals — fals — fami — fami — fami — fami — fami — fann — fanc »
« backPage 32 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads