All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 48 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
fast food outletFastfoodlokal {n}
fast food outletImbissbetrieb {m}
fast food restaurantSchnellimbiss {m}
fast food restaurant Schnellrestaurant {n}
fast food restaurantSchnellgaststätte {f}
fast food restaurantFast-Food-Restaurant {n}
fast food restaurant chain Schnellrestaurantkette {f}
fast forwardSchnellvorlauf {m} [Band]
fast forwardschneller Vorlauf {m}
fast forward Schnell-Vorwärts-
fast forward (button) [on tape deck]Vorspultaste {f}
fast Fourier transform schnelle Fouriertransformation {f}
fast Fourier transform schnelle Fourier-Transformation {f}
fast Fourier transformation schnelle Fourier-Transformation {f}
fast friendship echte Freundschaft {f}
fast gearSchnellgang {m}
fast heart beatTachykardie {f}
fast idle Leerlaufanhebung {f}
fast in air luftbeständig
fast laneÜberholspur {f}
fast liverflotter Typ {m} [ugs.]
fast liver [coll.]Lebemann {m}
fast memory Zwischenspeicher {m}
fast mode Schnellauf {m}
fast motion Zeitraffer {m}
fast movementschneller Satz {m}
fast mover [Am.] [coll.] Kampfjäger {m}
fast movers [Am.] [merchandising] gängige Produkte {pl}
fast moving schnelllebig
fast moving consumer goods Schnelldreher {pl}
fast moving goods {pl} Ware {f} mit hoher Umschlaggeschwindigkeit
fast neutron therapy Therapie {f} mit schnellen Neutronen [Strahlentherapie]
(fast of) the Ninth of Av [anniversary of the destruction of the Jerusalem temple]der 9. Av {m}
fast paceSchnelllebigkeit {f}
fast patrol boat; fast attack boat Schnellboot {n}
fast plough [Br.]Schnellhobel {m} [Bergbaumaschine]
fast printer Schnelldrucker {m}
fast recovery schnelle Wiederherstellung {f}
fast repair serviceschneller Reparaturservice {m}
fast reproducing microorganisms vermehrungsfreudige Mikroorganismen {pl}
fast reverse Schnellrücklauf {m}
fast rewind Schnellrücklauf {m}
fast sailerschneller Segler {m}
fast seller Renner {m}
fast selling goods {pl}Ware {f} mit hoher Umschlaggeschwindigkeit
fast spin echo sequence Fast-Spin-Echo-Sequenz {f}
fast stopping trainEilzug {m}
fast storage Schnellspeicher {m}
fast stroke Eilhub {m}
fast threshold modulation schnelle Schwellwertbildung {f}
Fast Times at Ridgemont High [Amy Heckerling]Ich glaub', ich steh' im Wald
fast to boiling [colour] kochbeständig
fast to water wasserecht [Färbung]
fast track [fig.]schnellster Weg {m} [fig.]
fast track procedure Schnellverfahren {n}
fast track surgery„Schnellspur“-Chirurgie {f} [perioperatives therapeutisches Konzept]
fast trainSchnellzug {m}
fast train schneller Zug {m}
fast traverse Eilgang {m}
fast womanleichtes Mädchen {n} [ugs.] [pej.]
fast woman leichtlebige Frau {f}
fast-actingschnell wirkend
fast-actingschnell wirksam
fast-approaching heranstürmend
fastbackFließheck {n}
fastball [baseball]Fastball {m}
fast-breakingFastenbrechen {n}
fast-channel syndrome Fast-Channel Syndrom {n}
fast-drying schnelltrocknend
fasted gefastet
Fasten your seat belts, please!Bitte anschnallen!
Fasten your seatbelts!Schnallen Sie sich an!
fastened angebunden
fastenerVerschluss {m}
fastenerBefestiger {m}
fastener Befestigungsmittel {n}
fastener Befestigungselement {n}
fasteners Verschlüsse {pl}
fasteners Verbindungsmittel {pl}
fasteninganbindend
fastening befestigend
fasteningBefestigung {f}
fastening Verschluss {m} [Deckel]
fastening [esp. of loads] Anschlagen {n} [bes. von Lasten]
fastening angleBefestigungswinkel {m}
fastening beltBefestigungsgurt {m}
fastening boreBefestigungsbohrung {f}
fastening clasp Fixationsklammer {f}
fastening construction Befestigungskonstruktion {f}
fastening dowelBefestigungsdübel {m}
fastening element Befestigungselement {n}
fastening fittingBefestigungsbeschlag {m}
fastening grooveBefestigungsnut {f}
fastening materialBefestigungsmaterial {n}
fastening material Fixationsmaterial {n}
fastening mount Befestigungsbeschlag {m}
fastening nutBefestigungsmutter {f}
fastening partBefestigungsteil {n}
fastening pointBefestigungspunkt {m}
fastening possibility Befestigungsmöglichkeit {f}
« farmfarmfarsfascfashfastfastfat[fat)fatefati »
« backPage 48 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads