All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 77 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
feedingBeköstigung {f}
feeding aggregationFressgemeinschaft {f}
feeding behavior [Am.] Fressverhalten {n}
feeding behaviour [Br.]Fressverhalten {n}
feeding bin for wild animals Wildfütterungskrippe {f}
feeding bottleSaugflasche {f}
feeding bottle Nuckelflasche {f}
feeding bottle teatSauger {m} [an der Milchflasche]
feeding bowlFressnapf {m}
feeding bucketFuttereimer {m}
feeding by stomach tube Magensondenernährung {f}
feeding cable Speisekabel {n}
feeding chute Aufgabeschurre {f}
feeding cup Schnabeltasse {f}
feeding cupSchnabelbecher {m}
feeding damage Fraßschaden {m}
feeding damage {sg} Fraßschäden {pl}
feeding deterrentPhagodeterrent {n} [fraßverhindernder Stoff]
feeding device Zuführungseinrichtung {f}
feeding deviceEingabeeinrichtung {f} [Zuführungseinrichtung]
feeding deviceSpeiseeinrichtung {f}
feeding difficulties and mismanagement Fütterschwierigkeiten und Betreuungsfehler [selten]
feeding difficulties and mismanagementErnährungsprobleme und unsachgemäße Ernährung
feeding dish Futternapf {m}
feeding groundFutterplatz {m}
feeding groundFutterstelle {f}
feeding habit Ernährungsweise {f}
feeding hay Futterheu {n}
feeding inhibitionFraßhemmung {f}
feeding methodErnährungsweise {f}
feeding of partsTeilezuführung {f}
feeding of the five thousand Speisung {f} der fünftausend
feeding (of the young) [birds of prey]Atzung {f}
feeding of water into ... Wassereinleitung {f} in ...
feeding on dung [postpos.] koprophag
feeding on mushrooms [postpos.] mykophag
feeding pattern Fraßbild {n}
feeding pumpBeschickungspumpe {f}
feeding pump Befüllungspumpe {f}
feeding pump Füllpumpe {f}
feeding river / stream Zufluss {m}
feeding site Futterstelle {f}
feeding site Fraßstelle {f}
feeding sites Futterplätze {pl}
feeding stations for the poor Speiseanstalten {pl} für Arme
feeding stuff Futtermittel {n}
feeding the poorArmenspeisung {f}
feeding time Fütterungszeit {f}
feeding time [for machinery, printers etc.] Einlegezeit {f} [bei Maschinen, Druckern usw.]
feeding troughFuttertrog {m}
feeding trough Fresstrog {m}
feeding troughsFuttertröge {pl}
feeding tube Magensonde {f}
feeding tube Ernährungssonde {f}
feeding unit Einzugswerk {n}
feeding upon mollusks molluskivor
feeding with manna Mannaspeisung {f}
(feeding) bottleMilchflasche {f} [für Babys]
feeding-inEinspeisung {f}
feedings Fütterungen {pl}
feed-ins Einspeisungen {pl}
feedline Speiseleitung {f}
feedlot Mastparzelle {f}
feedlotFeedlot {n}
feed-out capacity Ausspeiseleistung {f}
feedrate control Vorschubkontrolle {f}
feedstock Rohmaterial {n}
feedstock Rohstoff {m}
feed-through Durchführung {f} [Hindurchführen]
feedthroughDurchgriff {m}
feed-through terminal Durchgangsabschluss {m}
feed-through wiring Durchgangsverdrahtung {f}
feedwater Speisewasser {n}
feedwater preheater Speisewasservorwärmer {m}
feedwater tank Wasserbehälter {m}
feedwater tank Speisewasserbehälter {m} [Kraftwerk]
fee-financedgebührenfinanziert
feel Gefühl {n}
feel Gespür {n}
feel Sensorium {n} [geh.] [Gespür]
feel [atmosphere] Stimmung {f}
feel [atmosphere] Atmosphäre {f}
Feel at home. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
feel for the ballBallgefühl {n}
Feel free. Tun Sie sich keinen Zwang an.
Feel free to ask questions.Fragen Sie ruhig.
Feel free to contact us! Wenden Sie sich an uns!
Feel free to interrupt me.Unterbrechen Sie mich ruhig.
Feel free to stay here.Ihr könnt ruhig dableiben.
Feel free to visit any time you like.Du kannst uns gern jederzeit besuchen.
feel good movie Wohlfühlfilm {m}
Feel me? [sl.]Kapiert? [ugs.]
feel the pinch (the most)den Druck (am meisten) spüren
Feel the power of the dark side! [Star Wars] Spüre die dunkle Seite der Macht! [Star Wars]
feeler Fühler {m}
feeler Messdorn {m}
feeler Fühlhorn {n}
feeler [sensor, gauge]Taster {m}
feeler [tracer]Taststift {m}
feeler gauge Fühlerlehre {f}
« fede — Fede — fede — feeb — feed — feed — feel — feet — feli — fell — Fell »
« backPage 77 for words starting with F in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads