All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: feeding
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: feeding
feeding
Fütterung {f}
Ernährung {f}
Zuführung {f}
Einspeisung {f}tech.
Beköstigung {f}
Vorschub {m}
Speisung {f}
Beschickung {f}
Verfütterung {f}
Verköstigung {f}gastr.
breast-feeding {adj}
stillend
carrion-feeding {adj}
aasfressendorn.zool.
fish-feeding {adj}
fischfressendzool.
force-feeding {adj}
zwangsernährend
self-feeding {adj}
selbsttragend
(feeding) bottle
Milchflasche {f} [für Babys]
animal feeding
Tierfütterung {f}agr.
artificial feeding
künstliche Ernährung {f} [mittels Sonde, Fistel; z. B. bei Bewusstseinsstörung]med.
bird feeding
Vogelfütterung {f}
breast feeding
Stillen {n}
bubblenet feeding [of humpback whales]
Stellnetzjagd {f} [von Buckelwalen]
Blasennetzjagd {f} [von Buckelwalen]
complimentary feeding [of infants]
Beikostgabe {f} [bei Säuglingen / Kleinkindern]med.
continuous feeding
kontinuierliche Belegzuführung {f}
document feeding
Belegzuführung {f}
dove feeding
Taubenfütterung {f}
feeding aggregation
Fressgemeinschaft {f}zool.
feeding behavior [Am.]
Fressverhalten {n}zool.
feeding behaviour [Br.]
Fressverhalten {n}zool.
feeding bottle
Saugflasche {f}
Nuckelflasche {f}
feeding bowl
Fressnapf {m}
feeding bucket
Futtereimer {m}agr.
feeding cable
Speisekabel {n}
feeding chute
Aufgabeschurre {f}engin.
feeding cup
Schnabelbecher {m}
Schnabeltasse {f}med.
feeding damage
Fraßschaden {m}agr.for.zool.
feeding damage {sg}
Fraßschäden {pl}agr.for.zool.
feeding deterrent
Phagodeterrent {n} [fraßverhindernder Stoff]biol.
feeding device
Zuführungseinrichtung {f}
Speiseeinrichtung {f}tech.
Eingabeeinrichtung {f} [Zuführungseinrichtung]tech.
feeding dish
Futternapf {m}
feeding ground
Futterplatz {m}zool.
Futterstelle {f}zool.
feeding habit
Ernährungsweise {f}zool.
feeding hay
Futterheu {n}agr.
feeding inhibition
Fraßhemmung {f}biol.
feeding method
Ernährungsweise {f}zool.
feeding pattern
Fraßbild {n}biol.bot.zool.
feeding pump
Füllpumpe {f}
Befüllungspumpe {f}
Beschickungspumpe {f}
feeding site
Fraßstelle {f}zool.
Futterstelle {f}zool.
feeding sites
Futterplätze {pl}agr.
feeding stuff
Futtermittel {n}
feeding time
Fütterungszeit {f}agr.
feeding time [for machinery, printers etc.]
Einlegezeit {f} [bei Maschinen, Druckern usw.]engin.tech.
feeding trough
Fresstrog {m}
Futtertrog {m}agr.
feeding troughs
Futtertröge {pl}
feeding tube
Magensonde {f}med.
Ernährungssonde {f}MedTech.VetMed.
feeding unit
Einzugswerk {n}ind.tech.
feeding-in
Einspeisung {f}
fluid feeding
Fassbeschickung {f}chem.
force feeding
Zwangsernährung {f}med.
forced feeding
Zwangsernährung {f}
forcible feeding
Zwangsernährung {f}med.VetMed.
form feeding <ff>
Formularvorschub {m}
gavage feeding [of newborn children]
Sondenfütterung {f}med.
hand feeding
Handfütterung {f}
ink feeding
Farbzuführung {f} [Druckmaschine]print
intensive feeding
Intensivmast {f}agr.
parenteral feeding
parenterale Ernährung {f}med.
pigeon feeding
Taubenfütterung {f}
poultry feeding
Geflügelfütterung {f}agr.
power feeding
Energieversorgung {f}telecom.
screw feeding
Schneckenaufgabe {f} [Fördertechnik]tech.
spoon-feeding [fig.]
Gängelei {f}
suction feeding
Nahrungsaufnahme {f} durch Ansaugenzool.
supplementary feeding
Zufütterung {f}
transduodenal feeding
transduodenale Ernährung {f}med.
tube feeding
Sondenernährung {f}med.
wildlife feeding
Wildfütterung {f}hunting
feeding on dung {adj} [postpos.]
koprophagentom.zool.
feeding on mushrooms {adj} [postpos.]
mykophagzool.
feeding upon mollusks {adj}
molluskivorzool.
to advocate breast-feeding
für das Stillen eintreten
animal feeding stuffs
Tierfuttermittel {pl}
breast-feeding mother
stillende Mutter {f}
breast-feeding position
Stillposition {f}med.
cat feeding bowl
Katzenfutternapf {m}
continuous form feeding
Endlosformularführung {f}
enteral tube feeding
enterale Sondenernährung {f}med.
feeding bottle teat
Sauger {m} [an der Milchflasche]
feeding of parts
Teilezuführung {f}tech.
feeding river / stream
Zufluss {m}hydro.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers