All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: field
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: field
to field sth.
etw. einsetzen [verwenden]
etw. auffangensports
to field [candidate]
aufstellenpol.
to field
aufs Feld schickensports
ins Rennen schickensports
auf den Platz schickensports
to field [baseball, cricket etc.]
als Fänger spielensports
to field [football]
auflaufen lassensports
to field [troops]
ins Feld führen [aufstellen]mil.
field
Feld {n}
Bereich {m}
Acker {m}agr.
Gebiet {n}
Fachgebiet {n}
Körper {m} [Algebra]math.
Platz {m} [Fußball, Hockey]sports
Fachrichtung {f}
Einsatzgebiet {n}
Spielfeld {n}
Flur {f}
Körper {m}
Sachgebiet {n}
Spannungsfeld {n}
Halbbild {n}electr.filmMedTech.
field [for animals]
Weide {f}agr.
field [of study]
Fach {n} [Fachgebiet]educ.acad.
far-field {adj}
Fernfeld-phys.
field gray {adj} [Am.]
feldgraumil.
field grey {adj} [Br.]
feldgraumil.
field-programmable {adj}
feldprogrammierbar
anwenderprogrammierbar
field-proven {adj}
felderprobt
field-tested {adj}
praxiserprobt
praxisgetestet
im Einsatz erprobt
erprobt [im praktischen Einsatz]
near-field {adj}
Nahfeld-phys.
to field strip [a firearm for cleaning or inspection]
zerlegen [einer Feuerwaffe zur Reinigung oder Funktionsprüfung]mil.
to field-test
in der Praxis testenacad.
(specialist) field
Fachbereich {m} [Sachgebiet]
σ-field
σ-Algebra {f}math.
aa field [a'a lava field]
Spratzlavafeld {n}geol.
aa field [volcanic]
Schlackenfeld {n} [vulkanisch]geol.
AC field
Wechselfeld {n}electr.
accumulation field
Akkumulierungsfeld {n}
acoustic field
Schallfeld {n}audio
acquisition field
Erfassungsfeld {n}
action field
Handlungsfeld {n}econ.pol.sociol.
address field
Adressfeld {n}
Adressenfeld {n}
Anschriftsfeld {n}
Adressenstelle {f}
Adreßfeld {n} [alt]
agricultural field
Agrarbereich {m}
allied field
verwandtes Gebiet {n}
alternating field
Wechselfeld {n}electr.
amortization field
Abschreibungsfeld {n}
amount field
Betragsfeld {n}
application field
Anwendungsbereich {m}
Einsatzbereich {m} [Anwendungsbereich]
area field
Sachbereich {m}
auditory field
Hörfeld {n}audio
Hörfläche {f}audio
auxiliary field
Hilfsfeld {n}
background field
Hintergrundfeld {n}photo.phys.
ball field [baseball]
Baseballplatz {m}sports
barley field
Gerstenfeld {n}agr.
battle field
Kampffeld {n}
Schlachtfeld {n}mil.
beet field
Rübenfeld {n}agr.
binary field
Binärfeld {n}comp.
binocular field
binokulares Feld {n}med.
bleaching field
Bleichfeld {n}hist.
blooming field
blühendes Feld {n}
bottom field
zweites Halbbild {n} [Zeilensprungverfahren]electr.MedTech.
boulder field
Blockfeld {n}geol.
brick-field
Ziegelei {f}ind.
bright field
Hellfeld {n}phys.
buckwheat field
Buchweizenfeld {n}agr.
business field
Geschäftsfeld {n}econ.
cabbage field
Kohlacker {m}agr.
Krautacker {m}agr.
canola field [Am.]
Rapsfeld {n}agr.
center field [Am.]
Mittelfeld {n} [Baseball]sports
central field
Zentralfeld {n}phys.
check field
Prüffeld {n}
cloud field
Wolkenfeld {n}meteo.
clover field
Kleefeld {n}agr.
coal field
Revier {n}mining
Kohlefeld {n}mining
Kohlenrevier {n}mining
code field
Codierungsfeld {n}
color field [Am.]
Farbfeld {n}art
Farbfläche {f}art
colour field [Br.]
Farbfeld {n}art
Farbfläche {f}art
comment field
Kommentarfeld {n}
conceptual field
Begriffsfeld {n}
constant field
Gleichfeld {n}electr.
konstantes Feld {n}electr.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers