dict.cc dictionary :: fifth :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: fifth

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	ADJ	fifth \| - \| -
	NOUN	a fifth \| fifths
	SYNO	fifth \| fifth part \| one-fifth ...
	fifth \| fifth part \| one-fifth \| twenty percent 5th \| fifth © Princeton University

fifth {adj} <5th>: fünfte
fifth [fraction]: Fünftel {n} [schweiz. meist {m}]
fifth: fünfter Teil {m}
Quint {f}mus.
Quinte {f}mus.
fifth [Am.]: [US-Ausdruck f. eine Flasche, die 1/5 Gallone Spirituosen enthält; entspricht ungefähr einer 0,75-l-Flasche]unit
fifth [interval]: Quintton {m}mus.
the Fifth [Beethoven's Symphony No. 5]: die Fünfte {f} (von Beethoven) [Sinfonie Nr. 5]mus.
fifth largest {adj}: fünftgrößte
fifth-rate {adj}: fünftklassig
twenty-fifth {adj} <25th>: fünfundzwanzigste
to lie fifth: an fünfter Stelle liegen
augmented fifth: übermäßige Quinte {f}mus.
Beethoven's Fifth [Symphony No. 5]: Beethovens Fünfte {f} [Sinfonie Nr. 5]mus.
compound fifth [twelfth]: Duodezime {f}mus.
diminished fifth: verminderte Quinte {f}mus.
fifth centenary: Fünfhundertjahrfeier {f}
fifth century: 5. Jahrhundert {n}
fifth column: subversive Kräfte {pl} [fünfte Kolonne]
fünfte Kolonne {f}pol.
fifth disease: Erythema infectiosum {n}med.
fifth disease [Erythema infectiosum]: Ringelröteln {pl}med.
Ohrenfeigenkrankheit {f} [selten]med.
fünfte Krankheit {f} [Ringelröteln]med.
fifth division [football]: Verbandsliga {f}sports
fifth part: Fünftel {n} [schweiz. meist {m}]
fifth position: fünfte Position {f}
fifth relationship: Quintverwandtschaft {f}mus.
fifth wheel: fünftes Rad {n}
Drehschemel {m} [bei Sattelkupplung]transp.
fifth-grader [Am.]: Fünftklässler {m}educ.
open fifth: leere Quinte {f} [terzloser Akkord]mus.
perfect fifth: reine Quinte {f}mus.
wolf fifth: Wolfsquinte {f}mus.
to drop to fifth: auf Rang fünf zurückfallensports
to plead the fifth [Am.] [coll.]: die Aussage verweigernlaw
to take the fifth [Am.] [coll.]: die Aussage verweigern
a fifth of [Am.] [e.g. liquor, booze]: eine fünftel Gallone {f} [z. B. Spirituosen, Schnaps] [ca. 750 ml, ein Dreiviertelliter]unit
compound augmented fifth [augmented twelfth]: übermäßige Duodezime {f}mus.
compound diminished fifth [diminished twelfth]: verminderte Duodezime {f}mus.
double augmented fifth: doppelt übermäßige Quinte {f}mus.
double diminished fifth: doppelt verminderte Quinte {f}mus.
every fifth project: jedes fünfte Projekt {n}
Fifth Monarchy Men: Quintomonarchisten {pl}hist.relig.spec.
fifth wheel coupling: Sattelkupplung {f}transp.
fifth-freedom rights: Rechte {pl} der 5. Freiheitaviat.
He's a fifth wheel.: Er ist das fünfte Rad am Wagen.idiom
in the fifth place {adv} [fifthly]: fünftens
to be a fifth wheel: ein fünftes Rad am Wagen seinidiom
I am not smarter than a fifth grader! [Am.]: Das weiß doch jedes Kind!RadioTV
I feel like a fifth wheel.: Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen.idiom
twenty-fifth of a second: Fünfundzwanzigstelsekunde {f}
fünfundzwanzigstel Sekunde {f}
Fifth Business [Robertson Davies]: Der Fünfte im SpielFlit.
The Fifth Element [Luc Besson]: Das fünfte ElementFfilm
The Fifth Quarter [Stephen King]: Das fünfte ViertelFlit.
The Fifth Woman [Henning Mankell]: Die fünfte FrauFlit.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary