All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   NL   LA   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   EL   DA   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: filter
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: filter
to filter
filtrieren
filtern
sieben
seihen
glätten
aussieben [filtern]electr.
filter
Filter {m} [fachspr. meist {n}]
Sieb {n}
non-filter {adj}
filterlos [z. B. Zigarette]
to filter from
herausfiltern aus
to filter off [remove by filtration]
abfilterngastr.tech.
abfiltrierengastr.tech.
to filter out
ausfiltern
abfiltrieren
herausfiltern
to filter through
durchsickern
durchscheinen
durchschimmern
to pre-filter
vorfilternMedTech.
(filter) cake
Filterrückstand {m}chem.
absence filter
Absenzfilter {m} [fachspr. meist {n}]audioelectr.
absorption filter
Absorptionsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
acoustic filter
Klangfilter {m} [fachspr. meist {n}]audio
akustischer Filter {m} [fachspr. meist {n}]audioelectr.tech.
active filter
aktiver Filter {m} [fachspr. meist {n}]
additional filter
Zusatzfilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
zusätzlicher Filter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
affective filter
affektiver Filter {m} [fachspr. meist {n}]ling.
air filter
Luftfilter {m} [fachspr. meist {n}]
allpass filter
Allpassfilter {m} [fachspr. meist {n}]electr.
aluminum filter [Am.] <Al filter>
Aluminiumfilter {m} <Al-Filter> [fachspr. meist {n}]MedTech.
amplitude filter
Amplitudensieb {n}electr.
anion filter
Anionenfilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
audio filter
Audiofilter {m} [fachspr. meist {n}]comp.electr.
backwashing filter
Rückspülfilter {m} [fachspr. meist {n}]
bag filter
Beutelfilter {m} [fachspr. meist {n}]
Schlauchfilter {m} [fachspr. meist {n}]
baghouse filter
Gewebeentstauber {m}engin.ecol.material
Gewebefilter {m} [fachspr. meist {n}]engin.ecol.material
balancing filter
Ausgleichsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
bandpass filter
Bandfilter {m} [fachspr. meist {n}]
bell filter
Bell-Filter {m} [fachspr. meist {n}] [Glockenfilter]audioelectr.
bio filter
Biofilter {m} [fachspr. meist {n}]
biquad filter
BiQuad-Filter {m} [fachspr. meist {n}]electr.
Biquad-Filter {m} [fachspr. meist {n}]electr.
blue filter
Blaufilter {m} [fachspr. meist {n}]photo.
box filter
Mittelwertsfilter {n} [nicht fachspr. auch {m}]comp.electr.
broadband filter
Breitbandfilter {m} [fachspr. meist {n}]audio
Butterworth filter
Butterworth-Filter {m} [fachspr. meist {n}]electr.
bypass filter
Nebenstromfilter {m} [fachspr. meist {n}]
candle filter
Kerzenfilter {m}
canister filter
Topffilter {m} [fachspr. meist {n}]
carbon filter
Kohlefilter {m} [fachspr. auch {n}]
cartridge filter
Kerzenfilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
cavity filter
Hohlraumfilter {m} [fachspr. meist {n}]engin.
channel filter
Kanalfilter {m} [fachspr. meist {n}]electr.tech.
charcoal filter
Kohlefilter {m} [fachspr. auch {n}]
coffee filter
Kaffeefilter {m} [fachspr. meist {n}]
color filter [Am.]
Farbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
colour-filter [Br.]
Farbfilter {m} [fachspr. meist {n}]
comb filter
Kammfilter {m}electr.
compensating filter
Ausgleichsfilter {m} [fachspr. meist {n}]MedTech.
compensation filter
Ausgleichskörper {m} [Ausgleichsfilter in der Radiologie]MedTech.
composite filter
Kombinationsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
contrast filter
Kontrastfilter {m} [fachspr. meist {n}]
cyclone filter
Zyklonfilter {m} [fachspr. meist {n}]ind.
daylight filter
Tageslichtfilter {m} [fachspr. meist {n}]
diatom filter
Diatomfilter {m} [fachspr. meist {n}]
digit filter
Zahlenfilter {m} [fachspr. meist {n}]
digital filter
digitaler Filter {m} [fachspr. meist {n}]
diplex filter
Diplexfilter {n}electr.
disk filter
Spaltfilter {m} [fachspr. meist {n}]
duct filter
Kanalfilter {m} [fachspr. meist {n}]
dust filter
Staubfilter {m} [fachspr. meist {n}]
edge filter
Kantenfilter {m} [fachsprachl. auch {n}]MedTech.
electric filter
Elektrofilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
exchange filter
Austauschfilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
exhaust filter
Abgasfilter {m} [fachspr. meist {n}]
external filter
Außenfilter {m} [fachspr. meist {n}]tech.
fabric filter
Stofffilter {m} [fachspr. meist {n}]
film filter
Schwammffilter {m} [fachspr. meist {n}]
Schaumstofffilter {m} [fachspr. meist {n}]
filter array
Filterreihe {f}
filter attachment
Filterbefestigung {f}photo.
filter bag
Filtertüte {f} [Kaffeemaschine]
filter bank
Filterbank {f}
filter belt
Filterband {n}tech.
filter cake
Filterkuchen {m}chem.tech.
filter capacitor
Siebkondensator {m}electr.
filter capacity
Filterkapazität {f}tech.
filter cartridge
Filterpatrone {f}
Filterkartusche {f}
Filtereinsatz {m}tech.
filter change
Filterwechsel {m}tech.
filter charcoal
Filterkohle {f}
filter choke
Filterdrossel {f}
filter circle
Rundfilter {m} [fachspr. meist {n}]acad.tools
filter circuit
Filterkreis {m}electr.
Siebschaltung {f}electr.
Filterschaltung {f}electr.
back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers