dict.cc dictionary :: fury :: German-English translation

Home

About/Extras

Vocab Trainer

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: fury

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» fur | fury

	NOUN	a fury \| furies
	NOUN	fury \| -
	SYNO	fury \| madness \| rage \| Erinyes ...
	fury \| madness \| rage Erinyes \| Eumenides \| Fury craze \| delirium \| frenzy \| fury \| hysteria ferocity \| fierceness \| furiousness \| fury \| vehemence \| violence \| wildness © Princeton University

fury: Wut {f}
Zorn {m}
Rage {f}
Raserei {f}
Heftigkeit {f} [Kampf, Sturm etc.]
Wildheit {f}
Furie {f}
große Wut {f}
aufbrausendes Temperament {n}
Fury: Rachegöttin {f}myth.
Fury - Die Abenteuer eines PferdesFRadioTV
fury [spiteful woman]: Megäre {f} [geh.]
for fury {adv}: vor lauter Wut
like fury [coll.]: wie wild
wie verrückt
cold fury: kalte Wut {f}
homicidal fury: Mordrausch {m}
impotent fury: ohnmächtige Wut {f}
insensate fury: unmäßiger Zorn {m}
in a fury {adj} {adv}: wutentbrannt
access of fury: Wutanfall {m}
Tobsuchtsanfall {m}
outburst of fury: Wutausbruch {m}
rage of fury: rasender Zorn {m}
sound and fury: leerer Schall {m}
venting one's fury: Sichaustoben {n} [aus Wut heraus]
to fly into a fury: zornig werden
wütend werden
in Rage geratenidiom
to turn one's fury on sb./sth.: seinen Zorn gegen jdn./etw. richten
Fury and Hecla Strait: Fury-und-Hecla-Straße {f}geogr.
Hecla and Fury Islands: Hecla-und-Fury-Inseln {pl}geogr.
Hell hath no fury like a woman scorned. [William Congreve]: Die Hölle selbst kann nicht wüten wie eine verschmähte Frau.quote
to be in a cold fury: von kalter Wut gepackt seinidiom
to be in a fury (about sth.): (wegen etw. [meist Gen., auch Dat.]) in Harnisch seinidiom
to give vent to one's fury: eine Wut austoben
to talk oneself into a fury: sich in Zorn / Wut reden
Blind Fury [Phillip Noyce, 1989]: Blinde WutFfilm
Fury [Fritz Lang, 1936]: Blinde WutFfilm
Fury [Salman Rushdie]: WutFlit.
The Sound and the Fury [William Faulkner]: Schall und WahnFlit.

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary