All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   FR   PT   SV   LA   NL   ES   BG   SK   CS   TR   PL   HR   DA   EL   NO   |   HU   NL   PL   FR   SK   SQ   RU   SV   IT   CS   DA   ES   PT   NO   |   more ...

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  ä ö ü ß
Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 100 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
glaucous sedge [Carex flacca, syn.: Carex glauca]Meergrüne Segge {f} [veraltend]
glaucous sedge [Carex flacca] Blaugrüne Segge {f}
glaucous shears {pl} [treated as sg.] [Papestra biren] [moth]Moorwaldheiden-Blättereule {f} [Nachtfalterspezies]
glaucous shears [Papestra biren] [moth] Moorwald-Blättereule {f} [Nachtfalterspezies]
glaucous tanager [Thraupis glaucocolpa] Blauflecktangare {f}
glaucous willow [Salix discolor]Verschiedenfarbige Weide {f}
glaucous willow [Salix glauca, syn.: S. glauca ssp. glauca, S. villosa]Seidenhaarige Weide {f}
glaucous-blue grosbeak [Cyanoloxia glaucocaerulea] Türkisbischof {m}
glaucous-leaf tobacco [Nicotiana glauca]Blaugrüner Tabak {m}
glaucous-leaf tobacco [Nicotiana glauca]Baumtabak {m}
glaucous-leaf tobacco [Nicotiana glauca]Strauchtabak {m}
glaucous-leaf tobacco [Nicotiana glauca]Blauer Tabak {m}
glaucous-winged gull [Larus glaucescens]Beringmöwe {f}
Glauert's anglerfish [Allenichthys glauerti]Glauerts Anglerfisch {m}
Glauert's monitor [Varanus glauerti, syn.: V. (Odatria) glauerti, V. (Odatria) timorensis glauerti] Glauerts Waran {m}
Glauert's monitor [Varanus glauerti, syn.: V. (Odatria) glauerti, V. (Odatria) timorensis glauerti] Kimberley-Felsenwaran {m}
Glauert's sea-dragon [Phycodurus eques, syn.: Phyllopteryx eques](Großer) Fetzenfisch {m}
Glauert's seadragon [Phycodurus eques] Großer Fetzenfisch {m}
Glaukocerinite <(Zn,Cu)10Al6(SO4)3(OH)32·18H2O>Glaukokerinit {m}
glaukosphaerite <(Cu,Ni)2(CO3)(OH)2> Glaukosphärit {m}
glazeGlasur {f} [Keramik]
glazeLasur {f}
glazeGlatteis {n}
glazeGuss {m} [durchsichtig]
glaze Tortenguß {m} [alt]
glaze Schmelz {m} [Glasur]
glaze [Am.] [coll.]Fensterkitt {m}
glaze [freezing rain]überfrierende Nässe {f}
glaze [fruit tart glaze] Tortenguss {m} [Masse]
glaze chemistry Glasurchemie {f}
glaze color [Am.]Glasurfarbe {f}
glaze colour [Br.]Glasurfarbe {f}
glaze crusherGlasurmühle {f}
glaze firing Glasurbrand {m}
glaze formulaGlasurversatz {m}
glaze formulationGlasurenentwicklung {f}
glaze recipe Glasurrezept {n}
glaze run-off Ablaufen {n} der Glasur
glazed glasig
glazedverglast
glazed glasiert
glazed all round [postpos.] umglast
glazed cup [Humaria hemisphaerica]Halbkugeliger Borstling {m}
glazed cup [Humaria hemisphaerica] Halbkugeliger Borsten-Becherling / Borstenbecherling {m}
glazed finish lasierender Anstrich {m}
glazed frost Glatteis {n}
glazed frost warning Glatteiswarnung {f}
glazed paper Satinpapier {n}
(glazed) tileFliese {f}
(glazed) tile Kachel {f}
(glazed) tiles Fliesen {pl}
(glazed) tiles Kacheln {pl}
glazes Glasuren {pl}
glazes Lasuren {pl}
glazier Glaser {m}
glaziersGlaser {pl}
glazier's hammer Glaserhammer {m}
glazier's pliers {pl}Glaserzange {f}
glazier's point Glaserecke {f}
glazier's putty Glaserkitt {m}
glazier's putty Fensterkitt {m}
glazier's workshop Glaserei {f} [Werkstatt]
glazier's workshopGlaserwerkstatt {f}
glazingglasierend [verglasend]
glazing verglasend
glazingVerglasung {f}
glazingLasieren {n}
glazing Verscheibung {f}
glazingGlacieren {n} [Überglänzen von Speisen]
glazing [Br.]Glasfenster {pl}
glazing [of a window, veranda etc.] Verglasen {n} [eines Fensters, einer Veranda etc.]
glazing [trade] Glaserei {f}
glazing bar Sprosse {f} [eines Fensters]
glazing bar Fenstersprosse {f}
glazing brad Glaserecke {f}
glazing calender Satinierkalander {m}
glazing paint Lasurfarbe {f}
glazing rebate Glasfalz {m} [Farben und Lacke]
glazing roll Glättwalze {f}
glazing sheetHochglanzfolie {f}
glazing sprig kopfloser Nagel {m}
glazing sprig Glaserecke {f}
glazing tapeVorlegeband {n}
GlazovGlasow {n}
gleamSchimmer {m}
gleamSchein {m} [Schimmer]
gleam of light Lichtschimmer {m}
gleam of silver Silberglanz {m}
gleamed geglänzt
gleamed (through)durchgeschimmert
gleaming durchschimmernd
gleaming glänzend
gleaming schimmernd
gleaminggleißend
gleaming white teeth blendend weiße Zähne {pl}
gleamyglänzend
gleaned gesammelt
gleanerÄhrenleser {m}
gleaner [female] Ährenleserin {f}
gleaning einsammelnd
« glad — glan — glas — glas — glas — glau — glea — glid — glit — Glob — glob »
« backPage 100 for words starting with G in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2013 Paul Hemetsberger | contact
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thanks on that account!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads